Asosiy ma’lumotlar

  • Council tax bands A–D toifasidagi millionlab xonadonlar qishki energiya hisob-fakturalari uchun 100 funt oladi
  • Council tax solig‘ining A–D toifalaridagi millionlab xonadonlar qishki energiya hisob-fakturalari uchun 100 funtlik to‘lov oladi
  • Xili turmush darajasi qo‘llab-quvvatlash paketi uchun banklar, jamg‘arbachilar va ijarachilarga soliqlarni oshirdi
  • Gazetalar byudjetni «o‘rtacha» deb atamoqda; Badenok rejalar «yetarlicha jasoratli emas» degan
  • Gazetalar byudjetni «o‘rtacha» deb atamoqda; Badenok rejalar «yetarlicha jasoratli emas», dedi

Xili byudjeti birinchi sahifalarni egalladi

Buyuk Britaniya gazetalarining payshanba, 29-oktabrdagi bosh maqolalari butunlay Jamoatlar palatasida kansler Jon Xili taqdim etgan kuzgi byudjetga bag‘ishlangan — bu uning bu lavozimdagi ilk byudjeti. Sharhni BBC News e’lon qilmoqda. Matbuot ajratib ko‘rsatayotgan asosiy chora — millionlab xonadonlarga «qishki energiya hisob-fakturalarini qoplash uchun» 100 funt sterling to‘lash; Metro bu xeyllouin oldidagi e’lonni «trick or treat» (shirinlik yoki shalvir) sifatida o‘ynab, chegirma «oshib borayotgan narxlar tomonidan yutib yuborilishini» taxmin qilmoqda. i Paper ma’lumotlariga ko‘ra, to‘lov council tax bands A–D toifasidagi xonadonlarga tegishli bo‘ladi.

Paket kimlar hisobidan moliyalashtirilmoqda

Gazetalar moliyalashtirish manbalari tavsifida bir fikrda: Xili turmush darajasi qo‘llab-quvvatlash paketini moliyalashtirish maqsadida banklarga, jamg‘arbachilarga va ko‘chmas mulk egalariga soliqlarni oshirdi. Times buni «soliq reydi» deb baholamoqda 20 million xonadonga to‘lovlar uchun ijarachilarga, jamg‘arbachilarga va banklarga qarshi, Daily Telegraph esa jamg‘arbachilar va ijarachilarga qarshi «4,3 milliard funtlik reyd» haqida yozmoqda. Mirror banklarga soliq oshirilishi og‘ir ahvoldagi oilalar uchun «nafas olish» choralarini moliyalashtirishi kerakligi haqida xabar beradi.

Baholar: «o‘rtacha» byudjet va muxolifat tanqidi

Ko‘pgina nashrlar byudjetni «o‘rtacha» deb ta’riflaydi: Times Xili ijtimoiy ta’minot va mudofaa xarajatlari bo‘yicha yirik qarorlarni kelgusi kuzga qoldirganini qayd etmoqda, Financial Times esa kansler o‘z choralarini qat’iy moliyaviy intizomga asoslangan deb ataganini, tanqidchilarning esa qiyin qarorlar yetishmasligi haqida ogohlantirayotganini yozadi. Daily Express birinchi sahifaga tanqidni chiqardi konservatorlar yetakchisi Kemi Badenok byudjet rejalarini «yetarlicha jasoratli emas» deb ataganini va hukumat «ortiqcha xarajat qilgan, ortiqcha qarz olgan, ortiqcha soliq yig‘gan va nazoratdan chiqqan ijtimoiy ta’minot tizimida cho‘kayotganini» aytganini yozmoqda. i Paper ma’lumotlariga ko‘ra, bosh vazir muddatidan oldingi saylovlar g‘oyasini rad etib, yetarli jasorat yo‘qligi haqidagi ayblovlarga «iqtisodiyot yaxshilanadi» deb javob bergan. Xili, shuningdek, turmush darajasi inqirozining davom etishini Eron urushi qamrab olgan «global iqtisodiy bo‘ronlar» bilan bog‘lagan, deb yozadi Guardian.

Metro gazetasi birinchi sahifasidagi sarlavha: «100 funtlik shirinlik yoki shafqatsizlik?»
Surat izohi,

Payshanbadagi gazetalar butunlay Jamoatlar palatasida kansler Jon Xili taqdim etgan byudjetga qaratilgan. Millionlab xonadonlar «qishki energiya hisob-fakturalarini yengillashtirish uchun» 100 funt olishi kutilmoqda, deb xabar beradi Metro. Gazetalar xeyllouin oldidagi bu e’lon «trick or treat» (shirinlik yoki shalvir)mi, degan savolni ko‘tarib, so‘ngra chegirma «oshib borayotgan narxlar tomonidan yutib yuborilishini» taxmin qiladi.

Daily Mirror gazetasi birinchi sahifasidagi sarlavha: «Ko‘pchilik uchun, ozchilik uchun emas».
Surat izohi,

Kansler qo‘lida tutgan ramziy qizil byudjet sumkasi Daily Mirror muqovasida «ko‘pchilik uchun, ozchilik uchun emas» sarlavhasi bilan chiqmoqda. Gazeta ma’lumotlariga ko‘ra, kuzgi byudjetida Xili og‘ir ahvoldagi oilalar uchun «nafas olish» choralarini moliyalashtirish maqsadida banklarga soliq oshirganini e’lon qildi.

The Times gazetasi birinchi sahifasidagi sarlavha: «Hilay sovuq yengillik taklif qildi».
Surat izohi,

Kansler «20 million xonadonga nafaqalar moliyalashtirish uchun ijarachilar, jamg‘arbachilar va banklarga qarshi soliq reydini boshlagan», deb xabar beradi Times. Byudjet «ataylab o‘rtacha» bo‘lgan, chunki Xili ijtimoiy ta’minot va mudofaa xarajatlari bo‘yicha yirik qarorlarni kelgusi kuzga surib qo‘ygan, deb tushuntiradi gazeta.

Daily Express gazetasi birinchi sahifasidagi sarlavha: «Rostdanami, shu tamommi, janob Hilay?»
Surat izohi,

Shu bilan birga, Daily Express konservatorlar yetakchisi Kemi Badenokning byudjetni tanqidiga e’tibor qaratib, sarlavhasida Xilidan «Rostdan, shumi bu?» deb so‘raydi. Gazeta ma’lumotlariga ko‘ra, konservatorlar yetakchisi uning rejalari «yetarlicha jasoratli emas», hukumat esa «ortiqcha xarajat qilgan, ortiqcha qarz olgan, ortiqcha soliq yig‘gan va nazoratdan chiqqan ijtimoiy ta’minot tizimida cho‘kayotganini» aytgan.

Financial Times gazetasi birinchi sahifasidagi sarlavha: «Hilay o‘rtacha byudjetda jamg‘aruvchilarga zarba berdi».
Surat izohi,

Financial Times Xili byudjetini «o‘rtacha» deb ta’riflaydi, chunki u «turmush darajasi qo‘llab-quvvatlash paketini moliyalashtirishga yordam berish uchun banklar, jamg‘arbachilar va mulk egalariga soliqlarni oshirganini» e’lon qilgan. Gazeta yozishicha, Xili choralari qat’iy moliyaviy intizomga asoslanganini aytdi, biroq tanqidchilar unda qiyin qarorlar yetishmasligi haqida ogohlantirmoqda.

Daily Star gazetasi birinchi sahifasidagi sarlavha: «Biz hali Aldersh*t dan chiqib ketganmiz yo‘q».
Surat izohi,

Daily Star kansler Aldershotni «em... Aldersh*t» deb ataganda so‘zini buzb qo‘yganiga e’tibor qaratadi — gazeta buni «zerikarli byudjet» deb ta’riflaydi.

Daily Telegraph gazetasi birinchi sahifasidagi sarlavha: «Hilay jamg‘aruvchilarni siqib qo‘ydi».
Surat izohi,

Daily Telegraph gazetasining xabar berishicha, Hilay byudjetda «jamg‘aruvchilar va uy-joy ijarachilariga 4,3 milliard funtlik soliq hujumi» uyushtirib, «jamg‘aruvchilarni siqib qo‘ydi». Gazeta shuningdek, Hilay qiyin ahvoldagi tadbirkorlar va xonadonlarga yordam berishga harakat qilayotgan bir paytda, yirik chakana savdo tarmog‘i Poundland «moliyaviy qutqaruv e’lon qilish arafasida turganini» yozadi.

The Sun gazetasi birinchi sahifasidagi sarlavha: «Qochdi, ishladi, bodring».
Surat izohi,

The Sun gazetasi Hilay byudjetda nimalarga erishganini hazil bilan sanab o‘tadi, jumladan «shishib borayotgan ijtimoiy yordam xarajatlaridan» «qochish»ni va «yirik bodring» narxiga yordam berishni. Gazeta xabar berishicha, moliya vaziri «qiyin qarorlardan qochishda ayblanmoqda».

Daily Mail gazetasi birinchi sahifasidagi sarlavha: «Bu Meksika chegara shahridagi tushlik chog‘idagi cha-cha-cha raqsiga o‘xshadi. Hombre Hilay — zerikarli odam!»
Surat izohi,

Daily Mail gazetasiga ko‘ra, Jon Hilay «hayotidagi eng buyuk lahza»ga tayyor turgan edi, biroq payshanba kuni taqdim etilgan byudjet «paxta yigirishdek ham dramatik zarbaga ega emas edi», deb yozadi Quentin Letts tahliliy maqolasida.

i Paper gazetasi birinchi sahifasidagi sarlavha: «Moliya vaziri millionlab odamlarga energiya hisob-fakturalari uchun 100 funt berdi — biroq ijtimoiy yordam islohoti va qisqartmalarni kechiktirdi».
Surat izohi,

i Paper gazetasining xabar berishicha, council tax solig‘ining A dan D gacha bo‘lgan toifalariga kiruvchi Buyuk Britaniya xonadonlari 100 funtlik energiya to‘lovini oladi. Gazeta ma’lumotiga ko‘ra, bosh vazir muddatidan oldingi umumiy saylov o‘tkazish g‘oyasini rad etdi va byudjet yetarlicha jasoratli emas degan ayblovlarga «iqtisodiyot yaxshilanadi», deb javob qaytardi.

The Independent gazetasi birinchi sahifasidagi sarlavha: «Hilayning pul to‘lovlari «qorong‘i manzaradan» ozgina yengillik beradi».
Surat izohi,

The Independent gazetasi poytaxt Madridning janubida chorshanba kuni ikki poyezd to‘qnashuvi natijasida sodir bo‘lgan, so‘nggi 13 yildagi Ispaniyaning eng qonli temir yo‘l falokatidan surat bilan boshlanadi. «Ispaniya mot tutdi», deb yozadi gazeta. Shuningdek, gazeta ta’kidlashicha, Hilayning byudjeti «qorong‘i manzaradan» ozgina yengillik beradi.

Guardian gazetasi birinchi sahifasidagi sarlavha: «100 funtlik yordam — biroq Hilay «jahon bo‘ronlari»dan ogohlantirdi».
Surat izohi,

Guardian gazetasining yozishicha, Hilay o‘zining birinchi byudjetini taqdim etar ekan, turmush darajasi inqirozi davom etishining ortida «jahondagi iqtisodiy bo‘ronlar», jumladan Erondagi urush turganidan ogohlantirdi.

News Daily banneri
News Daily banneri