← Mualliflar
Otabek Yusupov
tafs uz · Jahon

Otabek Yusupov

Otabek Yusupov — tafs uzning «Jahon» bo‘limidagi materiallari. Yangiliklar, asosiy faktlar va tafsilotlar o‘zbek, rus va ingliz tillarida.

Tahririyat taxallusi. Bu ismlar tafs uz tahririyatining taxalluslaridir. Portretlar — illustratsiyalar; profillar alohida jurnalistlarning tarjimai holi emas, nashrning mavzular bo‘yicha imzolarini bildiradi. Materiallar uchun tafs uz tahririyati mas’ul.

Noshir · tafs uz →
Yangiliklar

Muallif materiallari

570 maqola

Financial Times: Yevropa Putinga urushni tugatishning ikki stsenariysini, jumladan Donbass evaziga Ukrainaning NAToga a’zoligini taklif qilishi mumkin

Financial Times xalqaro sharhlovchisi Gideon Rachman ma’lumotlariga ko‘ra, Yevropa yetakchilari Kreml bilan mustaqil muzokaralar o‘tkazishni rejalashtirmoqda. Putinga ikki variant taklif etilishi mumkin: joriy front chizig‘i bo‘yicha mojaroni muzlatish va Ukrainaning NAToga a’zo bo‘lmasligi kafolati yoki Donbassning qolgan qismini Rossiyaga topshirish hamda undan keyin Ukrainaning alyansga a’zoligi. AQSH va Ukraina prezidentlari o‘rtasidagi munosabatlar keskinlashgan fonida davlat kotibi Marco Rubio urush «strategik bandlik»ga kirganini va «bu urushda hech kim g‘alaba qozonmaydi»ni ma’lum qildi; Rossiya Zelenskiy ishtirokisiz Pekinda AQSH–Xitoy uch tomonlama sammitini taklif qildi.

2 daq. o‘qish

Saida Mirziyoyeva: AQSh bilan kelishuvlarni investitsiyalar va yangi ish o‘rinlariga aylantirish kerak

O‘zbekiston prezidenti Shavkat Mirziyoyev va AQSh davlat kotibi Marko Rubio ishtirokida Amerika–O‘zbekiston biznes va investitsiyalar kengashi yig‘ilishi bo‘lib o‘tdi. Saida Mirziyoyeva yig‘ilishda yuzdan ortiq kompaniya vakillari qatnashganini ma’lum qildi va asosiy vazifa — erishilgan kelishuvlarni investitsiyalar, zamonaviy korxonalar va yangi ish o‘rinlariga aylantirish ekanini bildirdi.

1 daq. o‘qish

Yaqin Sharqdagi urush tufayli yoqilg‘i narxlarining oshishi Fijini quyosh energetikasiga suryapti

Fijining Rukurukulevu qishlog‘i aholisi AQSh va Isroilning fevraldagi Eronga zarbasidan keyin Fors ko‘rfazidan yoqilg‘i yetkazib berish sekinlashuvi fonida yuqori elektr to‘lovlari sababli quyosh panellariga o‘tmoqda. Fiji hukumati 2035-yilgacha 90% qayta tiklanadigan energiyaga erishishni va quyosh hamda gidroenergetikaga investitsiyalarni rejalashtirmoqda, biroq El-Nino tufayli suv va elektrni taqsimlashdan qo‘rqmoqda.

3 daq. o‘qish

Janubiy Koreya qo‘shinlarga DMZ chegarasidagi provokatsiyalarga qat’iy javob berishni buyurdi

Janubiy Koreya Bosh shtablar birlashgan qo‘mitasi raisi Chin Yong Son qo‘shinlarga Shimoliy Koreyaning sulh kelishuvini buzish holatlari ham jumladan, har qanday provokatsiyalarga qat’iy javob berishni buyurdi. Bu Kim Yo Jongning chegarada tovushli tahlil qilishni qayta boshlash va qo‘shimcha taktik zarba qurollarini joylashtirish haqidagi bayonotidan keyin amalga oshirildi.

1 daq. o‘qish

Marko Rubio Samarqanddagi Registon maydoniga tashrif buyurdi

AQSh davlat kotibi Marko Rubio Samarqanddagi Registon maydoniga tashrif buyurdi va O‘zbekiston tarixi, madaniyati va arxitekturasi boyliklarini qayd etdi. U Samarqandni diplomatik, savdo va madaniy aloqalarning tarixiy chorrahasi deb atadi hamda AQShning Markaziy Osiyo mamlakatlari bilan hamkorligini tabiiy jarayon sifatida baholadi. Avval Rubioning Registonga tashrifi haqida O‘zbekiston prezidenti administratsiyasi rahbari Saida Mirziyoyeva xabar bergan edi.

1 daq. o‘qish

Ukraina qish oldidan energetika tizimini shoshilinch tiklamoqda: infratuzilmaga zarbalar to‘xtamayapti

Rossiya e’lon qilingan «energetika sulhi»ga qaramay, Ukrainaning energetika infratuzilmasiga zarbalarini davom ettirmoqda. Tramp bayonotidan keyingi bir hafta ichida, Zelenskiy ma’lumotlariga ko‘ra, elektroenergetika va neft-gaz sektori obyektlariga 76 marta zarba berilgani qayd etilgan. Kiyev zaxira qismlar yetishmasligi, vayron bo‘lgan IESlar va suv yetkazib berishda uzilishlar xavfi sharoitida qishga tayyorlanmoqda.

3 daq. o‘qish

Fransiyadagi tartibsizliklardan zarar ikki barobar oshdi: allaqachon 3000 do‘kon zarar ko‘rdi, sug‘urtachilar yo‘qotilishlarni baholay olmayapti

Fransiyadagi tartibsizliklar paytida zarar ko‘rgan do‘konlar soni 3000 ga yetdi — bir kun oldingi bahodan ikki barobar ko‘p. Sug‘urtachilar zarar miqdorini baho bermayapti; bozorlar pasaymoqda, davlat obligatsiyalarining daromadliligi oshmoqda. 2023-yildagi 793 mln yevrolik sug‘urta yo‘qotishlari bilan tartibsizliklar namuna bo‘lib xizmat qilmoqda, yangi tartibsizliklar sug‘urtasi sxemasi esa hali kuchga kirmagan.

3 daq. o‘qish

AQSH Adliya vazirligi Kaliforniyada yashovchi 28 kishiga saylovlardagi taxminiy firibgarlik ishi bo‘yicha ayblov qo‘ydi

AQSH Adliya vazirligi Kaliforniyada yashovchi 28 xorijiyga saylovlar bilan bog‘liq jinoyatlarda ayblov qo‘ydi: saylovchilarni ro‘yxatga olish shakllarida AQSH fuqaroligini noto‘g‘ri ko‘rsatish va ko‘p hollarda saylovlarda ovoz berish. Ayblanuvchilarning barchasi yashil kartaga ega. «Protect the Vote» operatsiyasi doirasida 11 kishi hibsga olindi. Ayblovlar taxminiy bo‘lib qolmoqda, aybsizlik prezumpsiyasi amal qiladi.

2 daq. o‘qish

Isroil harbiylari Janubiy Suriyadagi qishloqda reyd o‘tkazdi

Isroil kuchlari tunda Kuneytra viloyatidagi Taraniya qishlog‘iga kirib, bir uyda tekshiruv o‘tkazgani Suriya davlat televideniyesi tomonidan xabar qilindi. Bu Janubiy Suriyada Isroil operatsiyalarining ko‘payishi va Suriya Tashqi ishlar vazirligining bunday harakatlarni qoralashi fonida sodir bo‘ldi.

1 daq. o‘qish

Kanadaning Alberta provinsiyasida ajralish mumkinligi haqidagi referendum bo‘yicha ovoz berish yakunlandi

Kanadaning g‘arbiy Alberta provinsiyasida Kanadadan ajralish haqidagi majburiy referendumga tayyorgarlikning yuridik jarayonini boshlash masalasiga bag‘ishlangan maslahat referendum bo‘yicha ovoz berish yakunlandi. 3,1 mln saylovchidan taxminan 1,4 mlni ovoz berishni oldindan o‘tkazdi. Bosh vazir Mark Karni AQSh bilan savdo mojarosi davrida bunday ovoz berishni xavfli deb atadi; so‘rovlarga ko‘ra, mustaqillik uchun provinsiya aholisining chorakdan kamrog‘i kurashmoqda.

3 daq. o‘qish

Zelenskiy AQSHni PVO raketalari kechiktirishda aybladi; Tramp Putin va Si bilan Kiyevsiz uchrashuv ehtimolini bildirdi

Vladimir Zelenskiy amerikalik senatorlarga Pentagon Yevropa tomonidan allaqachon to‘langan Patriot ushlagichlarini yetkazib berishni ataylab kechiktirayotganini, Ukraina esa Rossiya zarbalari haqida erta ogohlantirish olmayotganini aytdi. Vashington razvedka almashinuvida o‘zgarishlar bo‘lganini rad etadi. Tramp Zelenskiyni malakasiz deb atadi va Xitoyda Putin hamda Si Tszyinpin bilan uchrashuv ehtimolini bildirdi. Rossiya zarbalari 500 mingdan ortiq odamni elektr tokisiz qoldirdi.

3 daq. o‘qish

AQShda qatl: Tennessidagi muvaffaqiyatsiz inyeksiya va otish tirik efirini bekor qilish o‘lim jazosi atrofida yangi bahslar vujudga keltirdi

Tennessida Krista Paykni qatl etishga muvaffaqiyatsiz urinish va Nidal Xasan otish tirik efirini bekor qilish o‘lim jazosi mavzusini yana AQSh jamoatchiligi e’tiborining markaziga qaytardi. Death Penalty Information Center direktori Robin Maher muhokama qatl usullaridan o‘lim jazosining o‘zi joizmi degan masalaga o‘tgani haqida bayonot berdi.

2 daq. o‘qish

Meksika ICE qo‘lga olishda meksikalik vafot etgani uchun AQShga shikoyat yuboradi

Meksika prezidenti Klavdiya Sheynbaum 56 yoshli Emiliano Andre-Kovarrubias Texas shtatining Laredo shahridagi ICE saqlash markazida vafot etgani ortidan Amerika hokimiyatlariga shikoyat yuborilishini ma’lum qildi. Meksika Tashqi ishlar vazirligi shaffof tergov talab qilmoqda. Meksika ommaviy axborot vositalariga ko‘ra, bu 2025-yil yanvaridan beri ICE qo‘lga olishida vafot etgan 18-meksikalik holat.

2 daq. o‘qish

Senator Sanders Trampni Netanyaxuni qo‘llab-quvvatlagani uchun tanqid qildi va Isroilga harbiy yordamni to‘xtatishga chaqirdi

Berni Sanders Trampning 27-oktabr Isroil saylovlari oldidan Benyamin Netanyaxuning nomzodini ma’qullashini «bitta avtoritar rahbarning boshqasini» qo‘llab-quvvatlashi deb atadi va Isroilga barcha harbiy yordamni to‘xtatishni talab qildi. Tramp avvalroq Netanyaxuning qayta saylanishini «to‘liq va shartsiz» ma’qullaganini e’lon qilib, uning rahbarligi va AQSH bilan hamkorligini, ayniqsa Eron bilan qarama-qarshilikda, yuqori baholagan edi.

1 daq. o‘qish

Saudiya Arabistoni boshchiligidagi koalitsiya husiylarni an’anaviy qayiqlar orqali quvonsmokka foydalanish haqida ogohlantirdi

Saudiya koalitsiyasining Yaman hududidagi qo‘shma kuchlar qo‘mondonligi husiylarni an’anaviy qayiqlar orqali qurol, raketa va harbiy jihozlar kontrabandasiga yo‘l qo‘ymaslik haqida ogohlantirdi, bu fuqarolarga va mintaqa xavfsizligiga tahdid soladi deb qayd etdi. Qayiq egalari husiylar bilan hamkorlik qilmaslikka chaqirildi. Bir necha kun oldin koalitsiya Al-Hudayda viloyatidagi kemalar va obyektlarga zarbalar videolarini e’lon qilgan edi.

1 daq. o‘qish

Falastinni qo‘llab-quvvatlovchi faol Mahmud Xalil AQSh Oliy sudi hibsga olish ishi bo‘yicha murojaat qildi

Falastinni qo‘llab-quvvatlovchi faol Mahmud Xalil AQSh Oliy sudidan apellyatsiya instansiyasining okrug sudlarni uning hibsga olish va deportatsiya bo‘yicha daivosini ko‘rib chiqish huquqidan mahrum qilgan qarorini qayta ko‘rib chiqishni so‘radi. U 104 kun qamoqda bo‘lgan va 2025-yil iyun oyida federal sudyalar qaroriga ko‘ra ozod etilgan, biroq bu qaror keyinchalik bekor qilingan.

1 daq. o‘qish