Asosiy ma’lumotlar

  • 2020-yil martdan 2022-yil iyulgacha parvarish uylarida Covid bilan bog‘liq 43 000 dan ortiq o‘lim; hisobot — 287 sahifa
  • Matt Hancockning parvarish uylari atrofida «himoya halqasi» bor degan bayonoti komissiya tomonidan rad etilgan
  • DNACPR qarorlari soni pandemiyaning dastlabki to‘qqiz oyida 16 800 dan 26 500 ga oshgan

Komissiya hisoboti: himoya juda kech keldi

Buyuk Britaniyadagi Covid bo‘yicha jamoatchilik tergovining oltinchi hisoboti parvarish muassasalarida yashovchi odamlarni himoya qilish bo‘yicha hokimiyat harakatlarini qattiq tanqid qiladi. Pandemiya boshida qariyb 500 000 kishi qariyalar uylarida yashagan, yana qariyb bir million kishi uyda parvarish olgan. Komissiya ma’lumotlariga ko‘ra, himoya chora-tadbirlari juda kech qabul qilingan, bu og‘ir oqibatlarga olib kelgan: 2020-yil martdan 2022-yil iyulgacha parvarish uylarida Covid bilan bog‘liq 43 000 dan ortiq o‘lim qayd etilgan. Hisobot 287 sahifani tashkil etadi.

«Himoya halqasi» bo‘lmagan

Pandemiya boshida Angliya sog‘liqni saqlash vaziri Matt Hancock parvarish uylari atrofida «himoya halqasi» o‘rnatilganini aytgan edi. Komissiya bu haqiqatga mos kelmasligi xulosasiga keladi va parvarish sohasini hokimiyat uchun «bir turdagi kechikkan fikr» deb ataydi. TShT yetishmasligi tufayli xodimlar improvizatsiya qilingan o‘rinlardan foydalangan: chiqindi xaltalari, festivallar uchun suv o‘tkazmaydigan ponochoalar, bo‘yoqchilar kombinezonlari. Hisobot, shuningdek, potensial infeksiyalangan bemorlarni ko‘rvatkalarni bo‘shatish uchun kasalxonadan parvarish uylariga ko‘chirishni ham tanqid qiladi: qarorning o‘zi tushunarli, ammo bunday bemorlar yetarli testdan o‘tkazilmasa, izolyatsiya qilinishi kerak edi. 2020-yil martdagi rasmiy tavsiyalar Angliya, Uels va Shimoliy Irlandiyada buni talab qilmagan — komissiya buni jiddiy katta xato deb ataydi.

Sohabning zaifliklari inqirozni kuchaytirdi

Pandemiya boshiga kelib ijtimoiy parvarish sohasi yuqori almashinuv va bo‘sh ish o‘rinlaridan aziyat chekardi — mehnat kuchi «nozik va barqarorliksiz» edi. Parvarish uylari turli muassasalarda ishlaydigan agentlik xodimlariga tayanardi; xodimlar uylar orasida harakatlanishiga yo‘l qo‘ymaslik istagi kadrlar tanqisligini kuchaytirdi. Xizmat ko‘rsatuvchilar mijozlar soni kamayganligi sababli moliyaviy qiyinchiliklarga duch kelgan, nol shartnomalar keng tarqalganligi sababli xodimlarda infeksiya shubhasi bilan uyda qolish uchun moliyaviy qo‘llab-quvvatlash yetishmagan. Tizimning bo‘laklanganligi — minglab ko‘rsatuvchilar, kengashlar nazorati ostidagi xizmatlar — sohani NHSga qaraganda hukumatdan uzoqroq qilardi. Pandemiya, komissiya xulosasiga ko‘ra, bu qadimiy muammolarni ochib berdi va kuchaytirdi.

Tashriflarga cheklovlar zarar keltirdi

Komissiya pandemiya boshidagi tashriflarga taqiqning ratsional ekanini tan oladi, ammo pandemiya rivojlangani sari cheklovlarning foyda va zarar muvozanati o‘zgargan: tashriflar aholining shaxsiy parvarishi va ruhiy salomatligi uchun muhim. 2020-yil sentyabrga kelib ma’lumotlar tashrif buyuruvchilar «minimal xavf» tug‘dirishini va asosiy yuqish yo‘li xodimlar hisoblanishini ko‘rsatardi. Buyuk Britaniyaning to‘rt davlati tavsiyalarni yumshatishni boshlagan, ammo ko‘plab parvarish uylari ularni bajarmagan va tashriflar qattiq cheklangan holda qolgan. Bu, komissiya xulosasiga ko‘ra, aholi salomatligi va farovonligining sezilarli yomonlashishiga olib kelgan.

«Blokoviy» reanimatsiyadan voz kechishlar atrofida xavotir

Komissiya terapevtlar qariyalar uylari aholisiga yurak-oppoq reanimatsiyadan voz kechish (DNACPR) to‘g‘risidagi «blokoviy» qarorlarni qo‘llaganligi to‘g‘risidagi guvohliklarni eshitgan, xolos bunday qarorlar individual ravishda qabul qilinishi kerak, ommaviylari esa qonunsiz hisoblanadi. Qarorlar soni pandemiyaning dastlabki to‘qqiz oyida 16 800 dan 26 500 ga oshgan. Bu Care Quality Commissionning avvalgi tergovi bilan uyg‘unlashadi, u qabul qilib bo‘lmaydigan va noo‘rin DNACPRlarni aniqlagan edi.

Xodimlarning og‘ir ahvoli

Komissiya pandemiyaning parvarish uylari xodimlarining ruhiy salomatligiga ulkan ta’sirini qayd etadi. Ba’zilari aholini himoya qilish uchun ishlagan muassasalariga ko‘chib o‘tgan: Uelsdagi bir parvarish uyining egasi pandemiya boshida 39 xodim u yerda ikki hafta yashaganini aytgan. Xodimlarga ko‘pincha bir vaqtda bir necha kishiga palliativ yordam ko‘rsatishga to‘g‘ri kelgan; bir uyda uch haftada aholining yarmi vafot etgan. Xodimlar komissiyaga chuqur ruhiy jarohat haqida gapirib berdi: «Xodimlar oilalar bilan videoqo‘ng‘iroqlarda o‘tirib, yaqinlariga so‘nggi so‘zlarni aytardi. Bu dahshatli edi… biz aholi bilan birga yig‘ladik, chunki bu juda hissiy edi», — komissiya ulardan birining guvohligini keltiradi.

G'amxo'rlik uyidagi a'zo oila a'zosi bilan oynadan ko'rishayotgan turar joy a'zosiRasm manbasi, Getty Images