Asosiy ma’lumotlar
- Temiskamingdagi (Kvebek) sellyuloza-qoğoz kombinati oktabr boşida kanada yoğoçi va qoğoziga 50 foizgaça AQŞ bojlari tufayli amerikalik RYAM kompaniyasi tomonidan «belgilanmagan muddatga» töxtatildi
- Témiscamingdagi (Kvebek) sellyuloza-qoğoz kombinati amerikalik RYAM kompaniyasi tomonidan oktyabr boşida AQŞning Kanada yoğoçi va qoğoziga joriy qilgan 50% gaça bölgan tariflar sababli 'muddatsiz' töxtatildi
- 360 xodimning aksariyati işlamayapti, ularni davlat tarif yordami mablağlaridan qisman haq qöllab-quvvatlamoqda
- Mahalliy aholi 1973-yildagi namunada kombinatni sotib olişga harakat qilmoqda, biroq Ottava va Kvebek yordamisiz bu mumkin emasligini aytmoqda
- Mahalliy aholi 1973-yildagi namuna böyiça kombinni sotib olişni taşkil qilişga harakat qilmoqda, biroq Ottava va Kvebek yordamisiz bu mumkin emasligini aytmoqda
Kombinat töxtatildi, şahar tayançini yoğotmoqda
Temiskaming — Kvebekdagi Ottava daryosi böyidagi kiçik şaharça — undagi sellyuloza-qoğoz kombinati yuz yildan ortiq vaqt davomida şaharning asosiy iş beruvçisi va uning atrofida qurilgan şaharçaning iqtisodiy tayançi bölib kelgan. Oktabr boşida amerikalik egasi RYAM Kanada va AQŞ örtasidagi savdo muzokaralari buzilgani hamda Trampning yangi bojlar joriy etilganidan söng korxonani «belgilanmagan muddatga» «iqtisodiy töxtatiş» haqida e’lon qildi. Kombinatning 360 xodimining aksariyati işsiz, ularni hozirça davlatning tarif yordami mablağlaridan tölanadigan qisman haq qöllab-quvvatlab turmoqda. Buni BBC News şaharçadan yuborgan reportajida xabar qilmoqda.
Korxonaga aynan nima zarba berdi
Avgust oyi muzokaralar muvaffaqiyatsiz yakunlanganidan keyin AQŞ taxminan 28 mlrd kanada dollarlik kanada tovarlariga 50 foizli bojlar joriy etdi, jumladan yoğoç va qoğoz mahsulotlari — sellyuloza, kantselyariya tovarlari, qadoqqa nisbatan. Kanada bunga «dollarga dollar» tamoyili böyiça öz qarşi bojlar bölan javob berdi. Temiskamingdagi kombinat Şimoliy Amerikada muzlatilgan mahsulotlar uçun qadoq kartoni hamda qirib olinadigan qatlamli lotereya çiptalari uçun karton işlab çiqaradi va mahsulotning qarib 75 foizi AQŞga yuboriladi. Tramp bunday import bojlari amerika işlab çiqarişini va iş örinlarini rağbatlantiradi, deydi.
Şaharçaga kö rilgan oqibatlar va 1973-yilni takrorlaşga uriniş
Temiskamingdagi köçmas mulk narxlari deyarli birdan tuşib ketdi, hovlilarda sotuv e’lonlari paydo böldi; aholi kombinatdan keyin asosiy xizmatlar xodimlari — sotuvçilardan tortib mahalliy şifoxona şifokorlarigaça ham ketib qolişidan qörqmoqda. Mer Alen Gotye amerika tariflarini kanada sanoatiga qarşi «bomba» deb ataydi va hozirda bojsiz kiritilayotgan AQŞ karton mahsulotlariga Ottavadan qarşi bojlar joriy etişni talab qilmoqda. Xodimlar va kasaba uyuşmasi kombinatni RYAMdan (u uni 2017-yilda sotib olgan edi) sotib oliş uçun koalitsiya tuzişga harakat qilmoqda — 1973-yildagi namunada, öşanda xodimlar va menejerlar korxonani oldingi amerikalik egasidan sotib olib Tembec kompaniyasini yaratgan edi. Kasaba uyuşmasi rahbari Stefan Lefevr Boş vazir Mark Karni va Kvebek hukumatidan tarif imtiyozlari yoki moliyaviy yordam kö rinişidagi jiddiy qöllab-quvvatlaşsiz sotib oliş mumkin emasligini tan oladi. RYAM BBCning söroviga javoban mumkin bölgan sotuv haqida izoh berişdan baş tortdi.
Yoğoç sanoati pölat va avtomobilsozlikka qarşi
Aholi yoğoç sanoati pölat va avtomobilsozlikka nisbatan ikkinçi öringa surilganini his qilmoqda: milliy darajada Kanadada işsizlik taxminan 6,5 foiz atrofida saqlanmoqda, biroq 50 foizgaça bojlar töğridan-töğri urilgan tarmoqlar nuqtai jihatdan oğir yoqotişlarga duç kelmoqda. Bu hafta sanoat vaziri Melani Joli Stelco pölat kompaniyasini taxminan 500 kişini işdan böşatiş rejasiga köra moliyaviy sanksiyalar yoki aktivlarni majburiy sotuv bölan tahdid qildi, Karni va Ontario baş vaziri Dag Ford esa Ontario pölati va avtomobilsozligiga qarib 9 mlrd kanada dollarlik yordam e’lon qildi. Joli vazirligi vakili BBCga yoğoç sektoriga 400 mln dollar ajratilganini va AQŞ bozorida faoliyatini töxtatiş uçun pul oqimlarini qayta tuzayotgan kompaniyalarni qöllab-quvvatlaş dasturi işga tuşirilganini xabar qildi; idora sözlariga köra, hukumat kombinat bölan bögliq vaziyat böyiça «barça tomonlar bölan faol işlamoqda». Kvebek bloki deputati Sebastyan Lemir Karni hukumatining Kvebek yoğoç sanoatiga nisbatan harakatsizligidan «juda xavotirdaman», dedi.
Kiçik yengillik, lekin Temiskaming uçun emas
Ötgan hafta Tramp ma’muriyati ayrim kanada tovarlariga solingan bojlarning bir qismini bekor qildi noyabrda qayta saylaniş uçun kurayotgan Meyn ştati senatori, respublikaçi Syuzan Kollinz lobbizmidan söng; BBC bu qadam oradagi saylovlarga yaqinlaşiş bölan bögliq. Biroq bu özgarişlar Temiskamingdagi kombinat mahsulotiga ta’sir qilmaydi. Aholi qişgaça tezkor yeçim umid qilmoqda: minus harorat böş turgan zavod uskunalarini muzlatib, uni qayta işga tuşirişni qiyinlaştirişi mumkin.
Rasm manbasi, BBC/Jessica Murphy Bu qoğoz kombinati bir asrdan ortiq vaqt Temiskamingning iqtisodiy dvigateli bölib xizmat qilgan.
Rasm manbasi, BBC/Nadine Yousif Stefan Lefevrning özi, otasi va bobosi ham Temiskamingdagi qoğoz kombinatida işlagan.
Rasm manbasi: Supplied/Stéphane Lefebvre Témiscaming aholisi fabrika işçilarini qöllab-quvvatlaş va yoğoç sanoatidagi muammolarga e'tibor jalb qiliş maqsadida kasaba uyuşmasi taşkil etgan mitingga yiğildi.
Rasm manbasi: BBC/Nadine Yousif Frank Dottori 1970-yillarda iqtisodiy qiyinçilik davrida Témiscaming fabrikasini sotib oliş harakatiga boşçilik qilgan
