Asosiy ma’lumotlar
- Hakamlar 8 soat 30 daqiqa maslahatlaşdi; ayblilik boşqalarga zöravonlik qilganlikning bitta epizodi va uç marta jinsiy zöravonlik qilganlik böyiça aniqlandi
- Ayblovlarni 1999–2009-yillar va olti ayol arizaçi qamrab olgan; boşqalarga zöravonlik qilganlikning ikki epizodi va uriniş böyiça Brand oqlandi
- Sudya Joel Bennathan «ma'lum muddatga» qamoq jazosi amalga oşirilişini aytdi; jazo çorasini e'lon qiliş — duşanba kuni
Uç haftalik sud jarayonidan keyingi hukm
Payşanba kuni Londonning Southwark sudi hakamlar hay'ati 51 yoşli britaniyalik komik va aktyor Russell Brandni boşqalarga zöravonlik qilganlik va uç marta jinsiy zöravonlik qilganlikda aybli deb topdi; boşqalarga zöravonlik qilganlik böyiça ikki punkt va şafqatsiz hujumga uriniş böyiça bitta punkt böyiça u oqlandi. Buni BBC News va Deutsçe Wellexabar qildi. Hakamlar 8 soat 30 daqiqa maslahatlaşdi. Ayblovlar 1999-yildan 2009-yilgaça bölgan ön yillik davrni qamrab olgan va olti ayol arizaçi bilan boğliq edi — ya'ni Brand kiçik maydonlardagi stendap komikdan teleboşlovçi va Gollivud aktyoriga aylangan yillar bilan boğliq («Forget Sarah Marşall» va «Get Him to the Greek» filmlari). Prokuratura uni «şafqatsiz jinsiy yirtqiç» deb atagan.
Sudda nima bölgan
Sud jarayonini yoritib borgan BBC muxbiri Seema Koteça Brandning ommaviy qiyofasi va zalidagi xulq-atvori örtasidagi kontrastga e'tibor qaratadi: ayblanuvçilar örnida u deyarli harakatsiz, körinadigan hissiyotsiz ötirdi, oğir guvohliklar öqilganda ham şunday edi. Şu bilan birga, ertalab sud binosi oldida u matbuot bilan oçiq gaplaşardi — jarayonning birinçi kunida jurnalistlarga: «Bugun men barakamli his qilyapman», dedi. Sudda faqat uning rafiqasi Laura guvohlik berdi; himoya tomonidan boşqa guvohlar çiqmadi. Brandning özi jarayonning öninçi kunida guvoh sifatida çiqdi, qasamyod ostida barça ayblovlarni rad etdi va «rozilik — asosiy, muhim va zarur» degan. Sudya Joel Bennathan hukmdan keyin «ma'lum muddatga ozodlikdan mahrum qiliş» amalga oşirilişini aytdi va jazo çorasi e'lon qilinişini kelgusi haftaning duşanbasiga belgiladi.
Brandning pozitsiyasi va keyingi qadamlar
Sud jarayonidan oldin Brand dastlabki ayblovlari böyiça özini aybli deb tan olmagan va şunday degan edi: «Men giyohvand, jinsiy qaram va ahmoq edim, lekin men heç qaçon zöravon bölmaganman». U, şuningdek, bu ism uning hayoti va oilasiga halokatli ta'sir körsatganini aytgan edi. Sönggi yillarda Brand asosiy ommaviy axborot vositalaridan ketdi, Floridaga köçdi va u yerda vellnes, fitna nazariyalari va diniy mavzularni birlaştirgan videolar orqali katta onlayn auditoriya yaratdi; sudda u turli ölçamdagi xoçlar bilan paydo bölardi. Hozirça ayblanuvçini qamoq jazosi kutmoqda: aniq muddat duşanba kuni ma'lum böladi, va öşa paytgaça u hukmni apellyatsiya qiladimi — bu noma'lum, manbalar buni xabar qilmagan.
Rasm manbasi, Julia Quenzler Brandning ayblanuvçilar örnidagi harakatsizligi diqqatni tortdi
Rasm manbasi, EPA Sud oldida Brandga öxşaş körinadigan bir erkak paydo bölganda, ba'zi muxbirlar yana bir marta qarab qöyişdi
Rasm manbasi, Press Association Brandning rafiqasi Lauraning otasi Bernard Gallaçer qöllab-quvvatladi, u galereyada uning yonida ötirdi