Asosiy ma’lumotlar

  • Derbişir politsiyasi 2022-yil dekabrda Firnlar oilasining uyiga qonunsiz kirişni tan oldi va da’voni 9 000 funtga sulh qildi
  • Kirişning qonunsizligi tan olinganidan keyin juftlikka qarşi hujum ayblovlari sud jarayonida olib taşlandi
  • Politsiya keçirim söradi, biroq xodimlarga nisbatan intizomiy çora körilmaganini va juftlikning ayrim alohida da’volarni rad etdi

Qonunsiz harakatlarning tan olinişi va tölov

Derbi şahrining Alvaston mahallasida yaşovçi Endryu va Sabrina Firn juftligi Derbişir politsiyasiga qarşi fuqarolik da’vosini sulh bilan yakunlaş doirasida 9 000 funt sterling oladi. Politsiya xodimlari 2022-yil dekabrda öz vakolatlaridan çiqib, ularning uyiga qonunsiz kirib borganini va kuç işlatganini tan olgan. Bu haqda BBC News Local Democracy Reporting Service ma’lumotlariga tayanib xabar berdi.

Voqea xronikasi

Da’vo hujjatlarida keltirilişiça, juftlikning uyda ötkazilgan bayram keçasi şu bilan tugagan: mehmonlardan birida piçoq borligi aniqlangan. Sabrina politsiyaga qönğiroq qilgan; xodimlar kelib, tez orada ketgan. Keyin bir neça xodim uy içida şoşilinç tibbiy yordamga muhtoj odam bor deb qaytib kelgan. 31 yoşli Sabrina mehmonlar allaqaçon tarqalgani uçun politsiyani içga kiritmagan; xodimlar uning qarşiligiga qaramay eşikni sindirib kirgan va unga jismoniy kuç işlatgan. 40 yoşli Endryu xotini uçun qörqib aralaşgan va hujjatlarga köra, unga ham «ortiqça kuç» qöllangan.

Sud va fuqarolik da’vosi

Ikkala juftlik ham hibsga olinib, tezkor xizmat xodimiga hujum qilişda ayblangan. Biroq sud jarayoni davomida politsiya uyga kiriş qonunsiz ekanligini tasdiqlovçi dalillar taqdim etgan va juftlik oqlangan — ularning yuristlari ma’lumotlariga köra, bu 2023-yil dekabrda Janubiy Derbişir magistratura sudida sodir bölgan. Oqlangandan söng juftlik qonunsiz kiriş, Endryuning qonunsiz hibsga olinişi va ikkalasiga nisbatan kuç işlatilişi böyiça fuqarolik da’vosi ariza qilgan; politsiya uni qabul qilgan va iş 9 000 funtga sulh bilan yakunlangan.

Politsiyaning pozitsiyasi va tafsilotlar böyiça kelişmovçiliklar

Derbişir politsiyasi bayonotida körilgan azob-uqubatlar uçun keçirim söragan va xodimlar uy içida biror kimga zarar yetgan bölişi mumkinligi haqidagi «samimiy işonç» asosida harakat qilganini tüşuntirgan, biroq keyinçalik boşlanğiç qönğiroq va kiriş örtasidagi vaqt oraliği tufayli Politsiya va jinoiy dalillar töğrisidagi qonun (PACE)ning 17-moddasidagi asoslar bajarilmaganini, şu sababli kiriş va undan keyingi barça harakatlar qonunsiz bölganini tan olgan. Şu bilan birga, politsiya ayrim alohida da’volarni rad etgan: Sabrinaning hibsga olinişini qonunsiz deb tan olmagan, u qölqölda bölmagan va uşlab turilmaganini, tibbiy holat yuzaga kelgani uçun hibsga oliş zarur bölmaganini, öşa paytda xodimlar birinçi tibbiy yordam körsatganini ta’kidlagan. Endryuning yelkasi çiqib ketgani, xodimlarning qasddan ta’qib qilgani va e’tiborsizligi haqidagi bayonlar ham qabul qilinmagan. Xodimlarga nisbatan intizomiy çora körilmagan, deb qöşimça qilgan politsiya.

Juftlikning munosabati

Sabrina Firn bu voqea ulkan stress keltirganini va unga oğir travma keyingi buziliş (PTSS) qoldirganini aytgan: «Men dahşat içida edim. Menda juda oğir PTSS bor. Agar men qonunsiz ravişda başqaning uyiga kirib, odamlarga zarar yetkazganimda, men hujum uçun javob berardim. Menda sudlanganlik bölardi. Bu politsiyaçilarning heç biri qilgan işi uçun javobgarlikni öz zimmasiga olmadi». Sulhdan keyin ham tomonlarning pozitsiyalari örtasidagi farq saqlanib qolmoqda: politsiya kirişning qonunsizligini tan olgan, biroq hibsga oliş va kuç işlatişning ayrim holatlarini bahsli deb hisoblaydi, juftlik esa ularning sözlariga köra, aniq xodimlarning javobgarligini körmayapti.

Yuzlari xiralaştirilgan politsiya xodimlarining qönğiroq kamerasi yozuviRasm manbasi, Taqdim etilgan
Rasm izohi,

Derbişir politsiyasi xodimlari 2022-yil dekabrda vakolatlaridan çiqib, qonunsiz harakat qilganini tan oldi