Главное в материале
- Дербиширская полиция признала незаконным проникновение в дом супругов Фирн в декабре 2022 года и урегулировала иск на 9 000 фунтов
- Обвинения супругов в нападении на сотрудников полиции были сняты в ходе судебного разбирательства после признания незаконности входа
- Полиция извинилась, но заявила, что дисциплинарных мер к сотрудникам не применялось, и отвергла ряд отдельных претензий пары
Признание незаконных действий и выплата
Супруги Эндрю и Сабрина Фирн из района Алвастон в Дерби получат 9 000 фунтов стерлингов в рамках урегулирования гражданского иска против дербиширской полиции, которая признала, что её сотрудники в декабре 2022 года действовали вне своих полномочий, незаконно проникли в их дом и применили силу. Об этом сообщает BBC News со ссылкой на Local Democracy Reporting Service.
Хроника инцидента
По изложению в исковых документах, домашняя вечеринка у супругов закончилась, когда они обнаружили, что у одного из гостей был нож. Сабрина вызвала полицию; офицеры прибыли и вскоре уехали. Затем несколько сотрудников вернулись, полагая, что внутри дома находится человек, которому требуется срочная медицинская помощь. Сабрине, 31 год, отказавшейся впустить полицию, поскольку гости уже разошлись, не удалось помешать проникновению: офицеры взломали дверь и применили к ней физическую силу. Эндрю, 40 лет, вмешался, опасаясь за жену, и к нему, согласно документам, также была применена «излишняя сила».
Суд и гражданский иск
Обоих супругов арестовали и обвинили в нападении на сотрудника экстренной службы. Однако в середине судебного процесса полиция представила доказательства того, что проникновение в дом было незаконным, и пару оправдали — по данным их юристов, это произошло в магистратском суде Южного Дербишира в декабре 2023 года. После оправдания супруги подали гражданский иск о незаконном вторжении, незаконном аресте Эндрю и применении силы к обоим, который полиция приняла; дело урегулировано на 9 000 фунтов.
Позиция полиции и разногласия по деталям
В заявлении дербиширская полиция извинилась за причинённые страдания, пояснив, что офицеры действовали на основании «искреннего убеждения», что внутри дома кому-то могло быть причинён вред, но впоследствии признала: из-за времени, прошедшего между первоначальным вызовом и входом, основания по разделу 17 Закона о полиции и уголовных доказательствах (PACE) соблюдены не были, поэтому вход и все последующие действия были незаконными. При этом полиция отвергла ряд отдельных претензий: она не признала незаконным арест Сабрины, утверждая, что та не была в наручниках и не задерживалась, а арест был не нужен из-за медицинского эпизода, во время которого офицеры оказали первую помощь; также не были приняты утверждения о вывихе плеча у Эндрю, о злонамеренном преследовании и халатности офицеров. Дисциплинарных мер к сотрудникам не применялось, добавили в полиции.
Реакция супругов
Сабрина Фирн заявила, что инцидент причинил огромный стресс и оставил её с тяжёлым посттравматическим расстройством: «Я была в ужасе. У меня ужасное ПТСР. Если бы я незаконно вошла в чужое жильё и причинила людям вред, меня бы привлекли за нападение. У меня была бы судимость. Ни один из этих полицейских не понёс ответственности за то, что они сделали». Расхождение позиций сторон сохраняется и после урегулирования: полиция признала незаконность входа, но оспаривает отдельные обстоятельства ареста и применения силы, тогда как супруги, по их словам, не видят ответственности конкретных сотрудников.
Источник изображения, Supplied Полиция Дербишира признала, что её офицеры вышли за пределы своих полномочий и действовали незаконно в декабре 2022 года

