Asosiy ma’lumotlar

  • Keredigionning Boroth şahridan 83 yoşli Çarlz Svift yurak tekşiruvlari uçun Haverfordwestdagi Withybuş kasalxonasiga borib-kelib taxminan 140 mil yöl bosdi
  • Boroth (Keredigion)lik 83 yoşli Çarles Swift Haverfordwestdagi Withybuş kasalxonasida yurak tekşiruvlaridan ötiş uçun boriş-keliş yönalişida taxminan 140 mil masofani özi haydab bordi
  • WAST xizmati unga avtomobili borligini bilib taşuvni rad etdi; keyinçalik rad etiş xato bölganini tan oldi va qönğiroqlarni qabul qiliş tartiblarini özgartirdi
  • Dolen Teifi jamoat transport xizmati kasalxona taşuvi bekor qilingani sababli ikki oyda 145 ta qönğiroq oldi va holatlarning taxminan uçdan bir qismida yordam bera oldi
  • Dolen Teifi jamoat transporti xizmati kasalxonaga taşiş bekor qilinganidan keyin ikki oyda 145 qönğiroq oldi va taxminan uçdan bir holatda yordam bera oldi

Tekşiruvga tört soatlik yöl

Keredigion okrugidagi Boroth şahridan bölgan, ikki marta yurak xuruji boşdan ötgan va uç xil saratondan davolangan 83 yoşli Çarlz Svift avgust oyida Pembrokeşire viloyatidagi Haverfordwest şahridagi Withybuş kasalxonasiga — uysidan 70 mil uzoqda joylaşgan klinikaga — yurak tekşiruvlariga yuborildi. Tibbiy bölmagan taşuv xizmatini ololmagan u öz avtomobilida borib-kelib, tört soatdan köp vaqt sarfladi va öz sözlariga köra «butunlay çarçagan»ini his qilgan. Buni BBC Wales xabar qilmoqda.

Avtomobil borligi uçun rad etiş

Svift Uels tez yordam xizmatiga (WAST) tibbiy bölmagan taşuv sörab murojaat qilganda, dispetçer unga avtomobili borligini aytgandan keyin rad javobini berdi. «Kasalxona taksi» xizmatiga qönğiroq qilganda ham unga şunga öxşaş savollar berildi — yura oladimi, zinapoyadan çiqadimi va avtomobili bormi; uç marta «ha» degaç, unga «U holda undan foydalanişingiz kerak» deb javob berişdi. «Avtomobilingiz bor yoki yöqligi qanday farq qilişini tuşunmayman. Menga 83 yoş», — dedi nafaqaxör. Jamoat transporti ham uning uçun yeçim bölmadi: Borothdan Haverfordwestgaça poyezdda bir tomonlama yöl kamida uç yarim soat oladi.

Xizmat xatoni tan oldi, biroq ortib borayotgan yuklamani aytmoqda

Jurnalistlar murojaatidan söng WAST qönğiroq yozuvini tingladi. Operatsiyalar böyiça örinbosar direktor Mark Xarris töliqroq ma'lumot bölganda taşuv rad etilmasligini tan oldi: «Biz jarayonlarimizni özgartirdik va qönğiroqlarni qabul qiluvçi jamoani örgatdik — janob Svift yana qönğiroq qilsa, boşqa javob oladi». Şu bilan birga u taşuvlarga talab va masofalar ortib borayotganini, şu sababli xizmat ba'zi sayohatlarni bekor qilişga majbur bölişini qayd etdi: «ba'zi kunlar iş şunçalik köp böladiki, bizning maşinalarimiz siğmaydi», deb xizmat «muhim yaxşilaş dasturining örtasida» ekanini ta'kidladi.

Qişloq bemorlari va köngillilarga tuşgan yuklama

Hywel Dda soğliqni saqlaş kengaşi qoidalariga köra, bemorlar odatda kasalxonaga borişni özlari taşkil etişlari kerak; tez yordamning tibbiy bölmagan taşuvi bepul, biroq faqat ma'lum mezonlar asosida mavjud — masalan, muntazam dializ yoki saraton davolaşida, nosilkalar, kislorod yoki öz aravaçasida taşuv zarur bölganda. Keredigion kengaşi a'zolari qişloq joylarda kasalxona taşuvini yaxşilaşga çaqirmoqda: kengaş a'zosi Xyu Xyuz xizmatlar mahalliy Bronglais kasalxonasidan «janubga köçib bormoqda»ligini qayd etadi, Sviftning özi esa birinçi sayohatdan keyin «umidsizlikka tuşgan» va duşanba kungi taşuv bekor qilinganini juma kuni bilib, qabullardan birini bekor qilgan.

Xayriya xizmati böşliqlarning bir qismini yopmoqda

Llandysul şahridagi Dolen Teifi jamoat transport xizmati — Keredigion va Carmarthenşireda 42 maşina va 160 köngilli haydovçi — haftasiga taxminan 50 marta kasalxonaga sayohat qiladi va tibbiy bölmagan tez yordam bepul bölgani, xarajatlarni qoplaş zarur bölgani uçun miliga örtaça 57 pens oladi. Menejer Rod Bowen oxirgi ikki oyda xizmatga qabul oldidan kasalxona taşuvi bekor qilingan odamlardan 145 ta qönğiroq kelganini va holatlarning taxminan uçdan bir qismida yordam bera olganini ma'lum qildi. U şuningdek, tobora köproq bemorlar «asosiy kasalxonasining eşigidan ötib ketib» 40–50 mil uzoqdagi kasalxonaga borayotganini va keksa odamlar taniş bölmagan joylarda öz maşinasini haydaşdan özlarini işonçsiz his qilişini qayd etdi. Hywel Dda soğliqni saqlaş kengaşining boşqa operatsion direktori Endryu Karruzers kengaş WAST bilan hamkorlik qilayotganini va bemorlar uçun transport imkoniyatlarini qanday yaxşilaş masalasini kötarişini aytdi.

Keksaygan erkak — kulrang soçli va közoynakli — surati. U krem rang divanda ötirgan bölib, kulrang polo köylagi kiygan
Surat izohi,

Çarlz Svift kasalxonaga boriş uçun tört soatdan köp maşina haydagani uçun «çarçagan»ini aytmoqda

Kulrang soçli, soqoli va bigizli erkak, töq ramkali közoynak va töq kök-binafşa rangli jiletsiz kurtka kiygan. U töğridan-töğri kameraga qaragan va old törda dengiz hamda qumliklar körinadigan toşloq plyaj oldida turibdi
Surat izohi,

Kengaş a'zosi Xyu Xyuz qişloq bemorlari kasalxona qabullariga boriş uçun uzoqroq yöllarga duç kelayotganini aytmoqda

Ikki qavatli oq binoning surati, yuqori qavatida ikkita oyna bor va oldida uçta kumuşrang elektr mikroavtobus töxtagan
Surat izohi,

Dolen Teifi jamoat transport xizmati kasalxona qabullariga tobora köproq odamlarni olib bormoqda

Bigizli, töq kök jiletsiz kurtka kiygan erkakning surati. U ofisda ötirgan, orqasida kompyuter monitori va noutbuk qöyilgan stol turibdi
Surat izohi,

Dolen Teifi menejeri Rod Bowen keksa odamlar «taniş bölmagan hududlarda» kasalxonalarga özlari haydaşdan xavotir sezişini aytmoqda

Taşqi körinişlari farq qiladigan uç kişining yiğma surati. Rhiannon tölqinli sarğiş soçli, közoynak taqigan va kök jinsi libos kiygan. Jono oç sarğiş soçli va oq futbolka kiygan. Kirsty binafşa rangli soçli va puşti xuşpabak yengli jinsi kurtka kiyganSophie yangi tuğilgan qizi Florenceʼni qölida uşlab turibdi. Florenceʼning yuziga nayçalar ulangan, çap qöli boğlangan. Sophieʼning jigarrang soçlari orqaga boğlangan, u bej rang futbolka kiygan. Közlari yopiq va kameraga qaramaganSamantha öğli Oscar yonida ötirgan. Samantha yorqin puşti maykal kiygan va uzun töq soçli, Oscar esa kulrang futbolka kiygan. Ikkalasi ham kameraga qaragan. Yuqoridagi barglar orasidan quyoş nurlari ötib, sahnaga yoruğlik va soya doğlari tuşgan. Ularning orqasida quruq ötli maydon, uzoqda yaşil daraxtlar va butalar kök yoz osmoni ostida körinib turibdi