Tanzaniyadagi saylovlardan keyingi bir yil: o‘lganlar oilalari haqiqat va kechirim so‘rashni kutmoqda

O‘lganlar oilalari uchun javobsiz o‘tgan bir yil

Tanzaniyada 2025-yilning oktabr oyida bo‘lib o‘tgan umumiy saylovlardan so‘ng bir yil o‘tdi, biroq undan keyingi namoyishlar paytida halok bo‘lganlarning qarindoshlari hozirgacha tushuntirish va sodir bo‘lgan voqea rasman e’tirof etilishini kutmoqda. Buni Deutsche Welle tekshiruv materiali bayon qiladi; u voqea yilligi munosabati bilan e’lon qilingan. Noshirning suhbatdoshlaridan biri, o‘zini Raxa deb tanishtirgan ayol (xavfsizlik uchun ism o‘zgartirilgan), Mvanzadagi namoyishlar chog‘ida tarbiyalab olgan jiyani halok bo‘lganini aytgan. «Hukumat sodir bo‘lgan ish uchun kechirim so‘rashi kerak edi. Kamida xotir o‘qishi kerak edi», — dedi u. Yana bir suhbatdosh, o‘sha voqealarda akasi va o‘g‘lini yo‘qotgan Zuri esa hokimiyat vakillari nima uchun jabrandalarning oilalariga tashrif buyurmaganini so‘radi: «Ular hech narsa bo‘lmagandek tutadi. Bu adolatmi? Tanzaniyada adolat yo‘q».

Bahsli saylovlar va namoyishlarning qattiq bostirilishi

Zo‘ravonlik saylovoldi kampaniyasidan keyin boshlandi, unda muxolifatning yetakchi nomzodi chetlatilgan edi: Chadema partiyasi rahbari Tundu Lissu 2025-yilning aprelida hibsga olinib, davlatga xiyonatda ayblangan, partiyaning o‘zi esa saylovda qatnashishiga ruxsat berilmagan. Ovoz berish kuni va undan keyingi kunlarda namoyishchilar siyosiy islohotlar hamda Tanzaniya prezidenti Samia Suluhu Hasanning iste’fosini talab qilishdi; prezident buni keyinchalik hukumatni ag‘darishga urinish deb baholadi. Nafaqadagi oliy sudyalar Mohamed Chande Othman rahbarligidagi hukumat komissiyasi (Chande komissiyasi) kamida 518 kishi halok bo‘lganini aniqladi ; ular «tabiiy bo‘lmagan sabablardan» vafot etgan, ko‘pchiligida o‘q otish jarohatlari bor edi, 2000 dan ortiq kishi esa yaralangan. Othmanning o‘zi ham, Human Rights Watch insof tashkiloti ham haqiqiy o‘lganlar soni bundan yuqori deb hisoblaydi: «Bu komissiya keltirgan 518 kishidan ancha ko‘p ekanligi mutlaqo ravshan», — dedi HRWning Afrika bo‘yicha katta tadqiqotchisi Oryem Nyeko.

DW tekshiruvi nimani ko‘rsatdi

DW o‘nlab videoyozuvlarni tahlil qildi, manbalar bilan suhbat o‘tkazdi, politsiya ko‘rsatmalarini o‘rgandi va politsiyaning ichki hisobotini qo‘lga kiritdi. Nashr har bir yozuvning aniq joyi va sanasini aniqlash mumkin emasligini qayd etadi — materiallarning bir qismi internet o‘chirilgani tufayli keyinroq paydo bo‘lgan yoki jazodan qo‘rqib anonim tarzda e’lon qilingan. Biroq DW xulosasiga ko‘ra, kadrlar, manbalar ko‘rsatmalari va ichki hisobotning majmuasi politsiya ehtimol o‘z ko‘rsatmalaridan va tayyorgarligidan tashqari harakat qilganini ko‘rsatadi: materiallarda namoyishda qatnashmagan odamlar halok bo‘lgan holatlar, namoyishchilarning boshiga otilgan jarohatlar, shuningdek, forma kiygan odamlar tomonidan kishilarni kaltaklash va haqorat qilish misollari bor. Kadrlarda qizil beretlar va tartibsizliklarni tarqatish jihozi bilan tanilgan Field Force Unit maxsus bo‘linmasi qayta-qayta ko‘ringan. Centre for Information Resilience tashkiloti Dar es Salaamdagi voqealarni, jumladan, tinch aholi tayoq bilan kaltaklanganini hujjatlashtirgan; Mvanzada esa videolar yosh yigitlarning jasadlarini tasvirlagan — ma’lumotlarga ko‘ra, ular politsiya formasidagi odamlar tomonidan videozalda televizor ko‘rayotib o‘ldirilgan; bu holat HRW tomonidan ham tilga olingan va Chande komissiyasi tomonidan keyingi tekshiruv uchun belgilangan. Tanzaniyaning politsiya ko‘rsatmalari o‘qotar quroldan faqat mutlaqo zarur hollarda foydalanishga ruxsat beradi, biroq tekshiruvlar bosh va tananing yuqori qismiga otilgan jarohatlarni, shuningdek, qochishga urinayotgan yoki hokimiyat joriy etgan komendant soati paytida halok bo‘lgan namoyishchilar va boshqa kishilarni qayd etgan.

Javobgarlik kimda — ochiq savol

Mas'uliyatga oid asosiy savol hali ham javobsiz qolmoqda. «Komissiya aslida bizga kim mas'ul va nima uchun ekanligini aytmadi», — dedi xavfsizlik bo'yicha tahlilchi Nikodemus Minde. Chande komissiyasi tergovni davom ettirishni tavsiya qildi, ammo kuch tuzilmalarini, alohida ofitserlarni yoki ishtiroki mumkin bo'lgan qo'mondonlarni nomlamadi. Voqea joyida politsiya bo'linmasining mavjudligi o'zi kim buyruq berganini va yuqori rahbariyat qonunbuzar kuch ishlatishni tasdiqlaganini isbotlamaydi. DW Tanzaniya ichki ishlar vazirligiga haddan tashqari kuch ishlatish ayblovlari bo'yicha izoh so'rab murojaat qildi, biroq vazirlik sud jarayoniga aralashmaslik asosida javob berishdan bosh tortdi; nashr paytida politsiya ham javob bermadi. 2026 yil avgustida sobiq sudya Shaban Ali Lila raisligida ikkinchi tergov dalillarni yig'ishni boshladi — uning xulosalari hozircha e'lon qilinmagan va oila a'zolarining so'zlariga ko'ra, hech bir tergov halok bo'lganlarning qarindoshlari uchun ishonchni tiklay olmagan.