28-oktyabrdagi byudjet Bernxem hukumati uchun asosiy sinov bo‘ladi

Asosiy ma’lumotlar

Kansler Jon Xili leyboristlarning birinchi byudjetini 28-oktyabrda taqdim etadi
Kansler Jon Xili 28-oktabrda leyboristlarning birinchi byudjetini taqdim etadi
«Shimoliy o‘yinlar» g‘oyasini ishlab chiqish uchun byudjetda 7 million funt ajratilgan
Asosiy soliqlar — daromad solig‘i, QQS va sug‘urta to‘lovlari — leyboristlar manifestiga ko‘ra tegilmaydi
Asosiy soliqlar — daromad solig‘i, QQS va sug‘urta to‘lovlari — leyboristlarning saylov dasturiga ko‘ra tegilmaydi

Byudjet — sinov sifatida

Buyuk Britaniya bosh vaziri Endi Bernxemning hukumati o‘zining birinchi jiddiy imtihoniga yaqinlashmoqda: 28-oktyabrda kansler Jon Xili parlamentda leyboristlarning soliq va xarajat rejimlarini o‘z ichiga olgan byudjetni taqdim etadi. BBC sharhlovchisi Laura Kuenssberg yozishicha, kabinetning birinchi oylari shunday deb atalgan «sinov siyosati»ga — inqilobiylikka da’vo qilmasa-da, yo‘nalishni belgilab beradigan kichik choralarga asoslangan: avtobusda telefonda baland ovozda musiqa chalish uchun jarimalar, «talabchilik»ga qarshi pullik avtoturargohlar kurashi va ambitsiyali sport g‘oyasiga mo‘ljallangan kam mablag‘.

Shimoldagi Olimpiada orzusiga 7 million funt

Bunday loyihalardan biri — bo‘lishi ehtimol bo‘lgan «Shimoliy o‘yinlar»: 2040-yilda yoki undan keyin Shimoliy Angliyada o‘tkaziladigan Olimpiya o‘yinlari. BBC ma’lumotlariga ko‘ra, Xilining byudjetida bu rejani ishlab chiqish uchun soliq to‘lovchilarining 7 million funti ajratilgan — byudjet masshtabida juda kichik summa, ammo g‘oya allaqachon jonli muhokamalarga sabab bo‘lgan. Maqola mualliflari bu kamida o‘n yillikka mo‘ljallangan «imkoniyat va’dasi» ekanini ta’kidlab, u Londonning sharqidagi Olimpiada singari mamlakatga ko‘tarilgi tuyg‘usi, ish o‘rinlari va hududlarning rivojlanishini olib kelishi mumkinligini yozadi.

Cheklangan harakat erkinligi

Vestminsterda byudjetdan kutilayotgan narsalar ataylab cheklangan. Kansler leyboristlarning saylovoldi va’dalariga bog‘langan: asosiy soliqlarga — daromad solig‘i, QQS va xodimlar sug‘urta to‘lovlariga tegmaslik, BBC ma’lumotlariga ko‘ra, davlat xarajatlari, qarz va soliq yuki tarixiy cho‘qqilarda turibdi. Yaqin Sharqdagi urush tufayli narxlar yana o‘smoqda, parlamentning keyingi yillari uchun esa yirik xarajat qisqartirishlari allaqachon «yozib qo‘yilgan». Mashhur savdo tarmog‘i rahbarlaridan biri kanslerga «shunchaki zarar yetkazmang» degan iltimosni yetkazgan: «Teshik juda katta, sizda katta bir ish uchun pul yo‘q, lekin bizga ham zarar yetkazmang».

Baribir byudjetga nima kirishi mumkin

«Sezilmaydigan» byudjet haqidagi gaplarga qaramay, xazina bunga norozi: byudjet o‘z tabiatiga ko‘ra kichik voqea bo‘la olmaydi, chunki u milliardlab funtlik soliq va xarajat qarorlarini belgilaydi. BBC ehtimoliy choralarni sanab o‘tadi: banklarga qo‘shimcha soliqlar, biznesdan — ayniqsa kichik biznesdan — regulyatorlik yukining bir qismini olib tashlash va’dalari, devolyutsiya doirasida mahalliy rahbarlarga yangi vakolatlar berish va yana o‘sib borayotgan elektr energiyasi hisoblariga oid choralar. Xili omma oldida o‘z ishini ochishga tayyor odamlarni qo‘llab-quvvatlashni xohlayotganini aytgan edi.

Tanqid: «ertaga mo‘ljallangan byudjet»

BBC suhbatdoshlarining baholashicha, asosiy xavf — qiyin qarorlarni uzoqroq muddatga xarajatlarni belgilovchi kelgusi yilgi Spending Review (xarajatlar sharhi)gacha surishdir. Angliya bankining sobiq bosh iqtisodchisi, Bernxemning ittifoqchisi Endi Xoldeyn The Times gazetasiga bergan intervyusida «ertaga qilaman» tipidagi byudjetdan qo‘rqib, u mashhur bo‘lmagan qarorlarni keyinga surishi va «oniylikning dolzarbligini ifoda etmasligi»dan xavotirda edi. Muxolifat, uning nufuzli siyosatchilaridan birining prognoziga ko‘ra, hukumatni muammolarni keyinga surishda ayblaydi. Dauning-strit esa bunga javoban Bernxemning qaroriga ishora qiladi: pensiya to‘lovlarining qimmatbaho «uchlik qulfini» demontaj qilib, kelgusi ijtimoiy parvarish tizimini hech bo‘lmasa qisman moliyalashtirish, shuningdek, Yevropa Ittifoqi bilan yaqinroq aloqalar o‘rnatishga tayyorligini aytadi.

Partiyada nozik muvozanat

BBC ma’lumotlariga ko‘ra, leyboristlar partiyasi ichida kayfiyat odatdagidan ham yaxshi: vazirlar oddiy deputatlar uchun ko‘proq ko‘rinadigan va ochiq bo‘lib qoldilar. Lekin byudjet tayyorlanishidan xabardor manba hukumatni «tarozuga» o‘xshatgan: o‘ng tomonda kansler Xili va Bernxemning apparat rahbari Jeyms Pörnell, chap tomonda Lu Xeyg, Bernxem esa o‘rtada muvozanat saqlamoqda. Byudjetdan so‘ng kun tartibiga immigratsiya va ijtimoiy to‘lovlarni isloh qilish chiqadi, hatto kichik qadamlar ham bu muvozanatni bezovta qilishi mumkin. Chap qanot bayonotda qashshoqlarga yordam so‘raydi, o‘ng qanot esa qat’iy xarajat intizomi belgilarini kutadi. Nashr ta’kidlashicha, hozircha na hukumatning boshlanishi, na «Shimoliy o‘yinlar» kabi uzoqni ko‘zlovchi loyihalar asosiy savolga — kabinet o‘rta muddatli istiqbolda nima qilishini — javob bermayapti.