Asosiy ma’lumotlar

  • Faber nashriyoti Rooney roziligi bilan uning kitoblarini Buyuk Britaniyaga yetkazishni to‘xtatdi, chunki sotuvdan tushgan daromadni unga o‘tkaza olmaydi
  • Palestine Action 2025-yil iyulidan Buyuk Britaniyada taqiqlangan; taxminan 3700 dan ortiq odam qo‘lga olingan
  • Rooney yashaydigan Irlandiyada tashkilot taqiqlanmagan

Faber nashriyoti Rooney kitoblarini Buyuk Britaniyaga yetkazishni to‘xtatmoqda

Irland yozuvchisi, «Conversations with Friends», «Normal People» va «Intermezzo» bestsellerlari muallifi Sally Rooney o‘z kitoblarini endi Buyuk Britaniyada sota olmasligini aytdi. Sabab — Buyuk Britaniyada terrorchilik tashkiloti deb e’tirof etilgan Palestine Action tashkilotini ommaviy qo‘llab-quvvatlashi: shu sababli nashriyot britaniya sotuvlari uchun unga muallif gonorarlarini o‘tkaza olmaydi. Faber nashriyoti Buyuk Britaniyaning amaldagi qonunchiligi Rooneyga uning asarlaridan tushgan daromadni o‘tkazishga imkon bermasini va bunday vaziyat nashriyot uchun qabul qilib bo‘lmas ekanini ma’lum qildi. Yozuvchi bilan to‘liq kelishuvda Faber uning kitoblarini hech qanday formatda endi Buyuk Britaniyaga yetkazmaslik, boshqa mamlakat va mintaqalarda esa sotuvni davom ettirish qaroriga keldi. Euronews rus versiyasining ma’lumotiga ko‘ra, chora allaqachon sotilgan qog‘oz va raqamli kitoblarga ta’sir qilmaydi.

Rooney bayonoti va huquqiy kontekst

Rooney 2025-yil iyulida Palestine Action Buyuk Britaniyaning terrorchilik tashkilotlari ro‘yxatiga kiritilganini, o‘shandan keyingi oyda esa u yashaydigan Irlandiya Respublikasida taqiqlanmagan tashkilotni qo‘llab-quvvatlashda davom etish niyatini bayon etgan mualliflik maqolasi chop etganini eslatdi. Uning so‘zlariga ko‘ra, endi uning kitoblarini Buyuk Britaniyada nashr etish bo‘yicha shartnomalarni bajarish jiddiy jinoiy jinoyat sifatida qaralishi mumkin. U o‘z qarashlari haqida halol gapirish uchun barcha imkoniyatlarni ishga solganini va oqibatlarni qabul qilishga tayyor ekanini bildirdi. Buyuk Britaniya hukumati ilgari Rooneyga uning faollarni qo‘llab-quvvatlashi terrorizmga qarshi qonunchilik buzilishi sifatida e’tirof etilishi mumkinligi haqida ogohlantirgan edi.

Protestlar, qo‘lga olishlar va Palestine Action reaksiyasi

Minglab odamlar tashkilot taqiqiga qarshi norozilik bildirdi, ko‘plar qo‘lga olindi; inson huquqlari tashkilotlari hokimiyat qarorini qoralab, u xilfikrlilikni jinoyatga aylantirayotganini aytdi. Mavjud baholarga ko‘ra, 2025-yil iyulidan buyon Buyuk Britaniyada Palestine Action’ni qo‘llab-quvvatlash gumoni bilan 3700 dan ortiq odam qo‘lga olingan. Palestine Action o‘z saytida maqsadi Isroilning «genotsid va aparteid rejimiga global ishtirok etish»ga chek qo‘yish ekanini bayon qiladi. Tashkilot asoschilaridan biri Huda Ammori Rooney bilan bog‘liq vaziyatni «so‘z erkinligiga kuchayib borayotgan hujumdagi yangi past nuqta» deb atadi va yozuvchi taqiq rejalari e’lon qilingan paytdan boshlab prinsipial pozitsiyani egallaganini, hatto shaxsiy va kasbiy yo‘qotishlar narxida ham qarashlaridan voz kechishdan bosh tortganini ta’kidladi. Uning so‘zlariga ko‘ra, hech bir muallif prinsiplar va nashr etilish erkinligi o‘rtasida tanlov qilmasligi kerak.

Rooney’ning oldingi harakatlari

2021-yilda Rooney Isroilni boykot qo‘llab-quvvatlash doirasida «Beautiful World, Where Are You» romani Isroil kompaniyasi tomonidan ibrit tilida nashr etilishini xohlamasini aytdi. 2024-yil oktabrda u va 5500 dan ortiq boshqa yozuvchi Isroil madaniyat muassasalari bilan hamkorlik qilmaslik va’dasi bilan ochiq xatga imzo chekdi.