Asosiy ma’lumotlar

  • Madaniyat vaziri Lisa Nandy mediaindustriyadagi zöravonliklar hozir ham davom etayotgan bölişi ehtimol, dedi
  • Russell Brand bitta zörlaş va uç marta jinsiy zöravonlik qilganlikda aybdor deb topildi
  • BBC Creative Industries Independent Standards Authorityga a'zo bölgani uçun «namuna» deb ataldi

Brandga hukm çiqarilgandan keyin vazirning bayonoti

Buyuk Britaniya madaniyat vaziri Lisa Nandy Buyuk Britaniya madaniyat vaziri Lisa Nandy BBC efiridagi Sunday with Laura Kuenssberg dasturida mediaindustriyadagi jinsiy zöravonlik hozirgaça davom etayotgan bölişi ehtimol, deb bildirdi. «Vijonim bilan oçiq aytaman: madaniyat vaziri sifatida sizga bugun bunday holatlar yuz bermayotganini aytişim mumkin emas. Undan ham ortiği, garov pulini tikişim kerak bölsa, bu hozir ham sodir bölyotganini aytardim», — deb iqtibos keltirdi uni BBC News. Uning sözlariga köra, hokimiyatga kelganidan buyon unga industriyadagi «köplab odamlar» öz boşidan ötgan voqealar haqida murojaat qilib ötgan. Bu bayonot Russell Brand bir neça ayolning ayblaşi böyiça tört haftalik jarayon yakunida aybdor deb topilganidan söng öziga xos böldi; ayblaşlar 1999–2009-yillarni qamrab olgan edi.

Hukm va translyatsiyaçilarning munosabati

Jarayon davomida Brand — karerasini stendap-komik sifatida boşlab, Big Brother's Big Mouth kabi telekörsatuvlar hamda BBC Radio 2 va 6 Music radiodasturlari boşlovçisi sifatida maşhur bölgan — olti ayolning ayblaşlari böyiça sudga tortildi. U bitta zörlaş va uç marta jinsiy zöravonlik qilganlikda aybdor deb topildi; ayollar uning şuhratidan foydalanib, ularni jinsiy harakatlarga majburlagani haqida gapirib ötişgan. Hukm çiqarilgandan keyin BBC 2006–2008-yillarda korporatsiyada işlagan davrida Brandning xulq-atvori haqida xavotir bildira olmagan xodimlaridan — çunki u «haddan taşqari nufuzli» hisoblangan — oldida uzr söramoqda. Brand boşlovçi bölgan yillarda Big Brotherni efirga uzatgan Çannel 4 «bu jinoyatlarning çuqur ta'sirini» tan olganini bildirdi.

Nandy fikriça, nimalar özgarişi kerak

Nandy kuzatişiça, ayblaşlar haqida gapirişga qaror qilgan ayollarga ommaviy axborot vositalari va siyosatni ham öz içiga olgan jamoat hayoti institutlari munosabatida «deyarli heç narsa özgarmagan». U hokimiyat nomutanosibligiga va ba'zi xodimlar işlaydigan qisqa muddatli şartnomalara e'tibor qaratdi — buning natijasida murojaat qilganlarda köpinça himoya yöq, oçiq gapirişning narxi esa «juda baland». Şu bilan birga u BBCni informatorlarni himoya qiluvçi tarmoq organi — Creative Industries Independent Standards Authority —ga a'zo bölgani uçun «namuna» deb atadi va boşqa taşkilotlarni ham şu yöldan borişga çaqirdi. «Vaqt tugadi, mediaindustriya endi buni jiddiy qabul qilişi haqiqatan ham vaqt keldi», — dedi u. BBC uning sözlariga izoh beriş uçun murojaat qildi.

Sud rassomi Elizabeth Cook çizgan skits: Russell Brand Londonning Southwark Crown Court sudida sudya Mr Justice Bennathan raisligida, şou-biznes gullagan davrida muxlislaridan birini zörlagan va uç ayolga jinsiy tajovuz qilganlikda aybdor deb topilayotgan paytda. Surat sanasi: payşanba, 2026-yil 5-noyabr.Russell Brand — kulrang ipak şoyi römol bundan mustasno, butunlay qora kiyimda — 2006-yilda Royal Albert Hall sahnasida çiqiş qilmoqda