Asosiy ma’lumotlar

  • Papa Leo XIV 13-oktabrda o‘ng o‘pkasining pastki qismidagi o‘smanni olib tashlash bo‘yicha 90 daqiqalik operatsiya o‘tkazdi va 17-oktabrda Rimdagi Gemelli kasalxonasidan chiqarildi.
  • Vatikan 6–17-noyabrda Urugvay, Argentina va Peru bo‘ylab 10 shahrga tashrif bilan o‘tadigan safar avvalgi dastur bo‘yicha o‘tishini tasdiqladi.
  • Papa shifokorlar tavsiyasiga ko‘ra 27-oktabrga rejalashtirilgan Assiziga safarni bekor qildi.

Vatikan operatsiyadan keyin safarni tasdiqladi

Vatikan Papa Leo XIV Janubiy Amerikaga rejalashtirilgan muddatlarda safarga chiqishini tasdiqladi— yaqinda o‘tkazilgan o‘pka saratoniga qarshi operatsiyaga qaramay. 71 yoshli pontifik 13-oktabr Rimda muvaffaqiyatli operatsiya o‘tkazdi: jarrohlar uning o‘ng o‘pkasining pastki qismidagi o‘smanni olib tashladi. BBC News ma’lumotiga ko‘ra, Urugvay, Argentina va Perudagi safar 6–17-noyabrga rejalashtirilgan bo‘lib, Vatikan so‘zlariga ko‘ra, papa uni «katta quvonch va ishtiyoq bilan» kutmoqda. Safar dasturi o‘zgarmagan: papa 10 shaharga tashrif buyuradi.

Safar marshruti

Safar 8-noyabrda Urugvayda boshlanadi, u yerda papa poytaxt Montevideo va boshqa muhim shaharlarga boradi. 11–17-noyabrlarda u Argentinada bo‘ladi, jumladan poytaxt Buenos-Ayresda. So‘ngra Peruda olti kun davom etadi; BBC News ma’lumotiga ko‘ra, aholining taxminan 76 foizi katolik; Lima, Chiklayo, Kusko va Pukalpada to‘xtashlar rejalashtirilgan. Vatican News ma’lumotiga ko‘ra, kardinal Kastilyo, Lima arxiyepiskopi, safar yoshlar, jamoat oshxonalarida yordam beruvchi ayollar hamda mamlakat tubjoy jamoalari vakillari bilan uchrashuvlarni o‘z ichiga olishini ma’lum qildi. Arxiyepiskop papaning Chiklayo aholisi bilan yaqin aloqalarini ta’kidladi: u bir necha yil shu yerda yashagan; papada Peru fuqaroligi bor.

Pontifikning Peru o‘tmishi

Katolik cherkovi kelajakdagi papani 1985-yilda, u 30 yoshda bo‘lganda, missioner sifatida Peruga yubordi. U Peru departamenti Piuradagi Chulukanasdagi avgustin missioniga, bir yildan so‘ng Truxillo shahridagi missionga qo‘shildi. U deyarli uch o‘n yil davomida AQSh va Peruda navbatma-navbat yashab ishladi.

Kasallik va tuzalish

Kasallik haqida papa 11-oktabr kuni yakshanbadagi haftalik ibodat paytida o‘zi e’lon qildi va Muqaddas Pyotr maydoniga yig‘ilganlarga shifokorlar o‘pkasida kichik tuguncha aniqlaganini aytdi. U ziyoratchilarga bu tuguncha «yaxshi lokalizatsiya qilinganini» va «erta bosqichda» aniqlanganini, biroq shifokorlar uni olib tashlashni tavsiya qilganini aytib o‘tdi. Operatsiya 90 daqiqa davom etdi, 17-oktabrda papa Rimdagi Gemelli kasalxonasidan chiqarildi. Uning jarrohi Stefano Margaritora papa «mutlaqo qoniqarli klinik holatda» ekanini va safarni bekor qilish uchun «klinik sabab yo‘qligini» aytdi; tahlillar saraton «lokalizatsiya qilinganini» ko‘rsatdi. Operatsiyadan beri papa dam oldi va asta-sekin ishga qaytdi: Vatikan u «shifokorlar bilan maslahatlashib kunlik jadvalini tuzatayotganini, shunda birinchi o‘rin tiklanishga berilib, xizmat majburiyatlarini bajarish davom etishi» va «butun dunyodan olingan duolar hamda muhabbat uchun chuqur minnatdor» ekanini ma’lum qildi. Shu bilan birga, BBC News xabariga ko‘ra, juma kuni Vatikan shifokorlar tavsiyasiga ko‘ra 27-oktabrga rejalashtirilgan Assiziga safar bekor qilinganini e’lon qildi.

Bu nima uchun muhim

Safarni saqlab qolish qarori uch janubiy amerikalik mamlakatdagi millionlab katoliklarga ta’sir qiladi, Peru uchun esa bu safar alohida ahamiyatga ega: papa u yerda missioner sifatida deyarli uch o‘n yil yashagan va Peru fuqaroligiga ega, Lima arxiyepiskopi esa uning Chiklayo bilan aloqalarini ta’kidlagan edi. Amalda bu 10 shaharga tashriflarga tayyorgarlik avvalgi jadval bo‘yicha davom etayotganini anglatadi, Assiziga safarning bekor qilinishi esa shifokorlar pontifikning yuklamasini hozir ham tartibga solayotganini ko‘rsatadi. Papa salomatligi haqidagi to‘liq manzara cheklangan: manbalar faqat saratonning lokalizatsiya qilinganligi va qoniqarli holat haqida xabar beradi.

Papa Leo XIV Vatikan shahrida haftalik umumiy audiensiya davomida mo‘minlarni kutib olmoqda, 2026-yil 21-oktabrRasm manbasi, EPA
Papa avtomobil oynasidan qo‘l silkitmoqda.Rasm manbasi, Reuters
Rasm izohi,

Papa 17-oktabrdagi o‘pka operatsiyasidan so‘ng Gemelli kasalxonasidan chiqmoqda

Papa Leo XIV duo o‘qiyotganda qo‘llarini jamlab turibdiPapa Leo XIV Rimdagi Gemelli universitet kasalxonasidan chiqayotib avtomobil oynasidan qo‘l silkitmoqda.