Asosiy ma’lumotlar

  • Isroil seshanba kuni parlament, AQSh bir haftadan keyin Kongress saylaydi; Amerika pasportiga ega taxminan 500 ming isroillik ikkala ovoz berishda qatnashishi mumkin.
  • Netanyaxu kampaniyadan Eronga yangi zarba haqida gapirish uchun foydalanmoqda; Tramp uni qo‘llab-quvvatlagan, biroq xabarlar berilishicha, saylovlargacha hujumdan to‘xtatib turgan.
  • Netanyaxu saylovoldi kampaniyasidan Eronga yangi zarba haqidagi muhokamalar uchun foydalanmoqda; Tramp uni qo‘llab-quvvatlagan, biroq xabarlariga ko‘ra, saylovlargacha hujum qilmaslikka undagan.
  • Eronning Hormuz bo‘g‘ozini blokirovka qilishi tufayli iqtisod va energiya narxlari kampaniyalarning asosiy mavzusiga aylandi.
  • Iqtisodiyot va energiya narxlari Eronning Hormuz bo‘g‘ozini blokirovka qilishi tufayli kampaniyalarning asosiy mavzusiga aylandi.

Urush bilan bog‘liq ikki kampaniya

Yaqin bir hafta ichida ikkita ovoz berish bo‘lib o‘tadi, ularning oqibatlari BBC diplomatiya muxbiri Jeyms Landelning baholashiga ko‘ra butun dunyo uchun ahamiyatga ega bo‘ladi. Seshanba kuni isroilliklar yangi parlamentni, bir haftadan keyin esa amerikaliklar yangi Kongressni saylaydi. Taqvimlarning tasodifiy kelishi kampaniyalarni faqat vaqt bo‘yicha bog‘lamaydi: Republicans Overseas Israel lobbi guruhining baholashicha, Amerika pasportiga ega taxminan yarim million isroillik ikkala davlatda ham ovoz berishi mumkin. Guruh raisi Mark Zell BBCga ushbu saylovchilar AQShdagi tor poygalarga ta’sir qilishi mumkinligini — masalan, Michigandagi senat o‘rni uchun kurashga, u yerga uning baholashicha, Isroildan taxminan 10 ming saylov varaqasi kelib tushishini aytdi.

Kun tartibidagi Eron masalasi

Ikkala kampaniyaning markaziy mavzusi — fevralda boshlangan AQSh va Isroilning Eronga qarshi urushi. Kuchli havo hujumi ko‘plab harbiy maqsadlarni va Eron rahbariyatining katta qismini yo‘q qildi, biroq rejimni ag‘darib tashlamadi; rejim esa mintaqadagi zarbalar bilan javob berdi va Hormuz bo‘g‘ozi hamda jahon energiya yetkazib berishining katta qismi ustidan nazoratni qo‘lga oldi. Isroil bosh vaziri Benyamin Netanyaxu kampaniyadan Eronga yangi zarba berish imkoniyati haqida gapirish uchun foydalanmoqda va yadroviy tahdid haqida — dalillar keltirmasdan — yana bayonot bermoqda. AQSh prezidenti Donald Tramp uning qayta saylanishini qo‘llab-quvvatlab, ikkala yetakchiga ham Eronda «tez orada ishni yakunlash» kerakligini aytdi. Shu bilan birga, ziddiyatli xabarlar berilishicha, Tramp ovoz berish kunigacha Netanyaxuni hujumdan to‘xtatib turgan, chunki energiya narxlarining sakrashidan qo‘rqgan— bu esa amerikalik saylovchilarga mashhur bo‘lmagan urushni eslatib qo‘yardi.

Milliy birlik hukumati haqidagi taxminlar

Isroil ommaviy axborot vositalari Netanyaxu saylovlardan keyin, bosh vazir vazifasini bajaruvchi sifatida qolib, Eronga hujum qilib va muxolifa partiyalari koalitsiyasi o‘rniga o‘zi ishtirok etadigan milliy birlik hukumati tuzishni talab qilib, hokimiyatni saqlab qolishga harakat qilishi mumkinligi haqidagi taxminlar bilan to‘la. Garovlar yuqori: hokimiyatni yo‘qotsa, uni 7 oktyabr hujumlarigacha bo‘lgan harakatlar bo‘yicha rasmiy tergov va korrupsiya ishlarining qayta ochilishi kutmoqda. Uning raqibi, sobiq bosh shtab boshlig‘i Gadi Eyzencot allaqachon birlik hukumatiga kirishni istisno qilgan. Isroil siyosatchilarining aksariyati kabi u ham Eronda mavjudlik tahdidi deb hisoblaydi va rejimga qarshi harbiy harakatlarni qo‘llab-quvvatlaydi, biroq urushni siyosiy maqsadlarda kuchaytirish xavfi haqida ochiq ogohlantirgan.

Kampaniyalarning umumiy mavzusi sifatida iqtisod

Ikkala kampaniya jahon iqtisodi atrofida ham o‘zaro bog‘lanadi. AQShda saylovoldi kun tartibining markazida — urush bilan yanada og‘irlashgan hayot qimmatligi va tovarlar narxi: Eron Hormuz bo‘g‘ozidagi energiya oqimini to‘xtatib, narxlarni oshirdi. Isroilda saylovchilar yuqori xarajatlar va past maoshlarga duch kelmoqda, mudofaa xarajatlarining o‘sishi esa byudjetga bosim o‘tkazmoqda. Tramp saylovchilar noroziligini yumshatishga harakat qildi: u Moskvadan dizel yoqilg‘isi importi hisobiga narxlar pasayishiga umid qilib Rossiyaga qo‘yilgan sanksiyalarni bekor qildi, shuningdek, Ukrainaga bosim o‘tkazib, uning rahbariyatidan imtiyozlar talab qildi. BBC ma’lumotlariga ko‘ra, ikkala chora hozircha natija bermagan. Shimoliy Karolinadan senator Tom Tillis CBS News’ga shunday dedi: «Agar prezident energiya narxlarini haqiqatan pasaytirishni xohlasa, buni Vladimir Putinga xizmat qilish o‘rniga Eron muammosini hal qilish orqali amalga oshirishi mumkin».

Ikki tomonlama qo‘llab-quvvatlashdagi yorqlar

Urushning yana bir oqibati — AQShda Isroilga an’anaviy ikki partiyaviy qo‘llab-quvvatlashning bo‘linishi. Chap qanot demokrat Abdul El-Sayed, Michigandan senatga nomzod, Isroilga harbiy yordamni qisqartirish tarafdori: «Sizning pulingizni olib, sizni qatnashmasligingiz kerak bo‘lgan urushlarga tortadigan ittifoqchi — ittifoqchi emas», — dedi u ABC News muxbiriga. Yana bir demokrat, Nyu-Yorklik Brad Lander, ovoz berish arafasida G‘arbiy sohilga borib, u yerda falastinliklarga zaytun terishda yordam berdi va Isroil kuchlari tomonidan qisqa muddatga ushlab turildi. BBC ma’lumotlariga ko‘ra, hatto Netanyaxuning o‘zi ham kelajakda Isroil Amerika «himoya zonasisiz» qolishga majbur bo‘lishi mumkinligi haqida ogohlantirmoqda. Agar demokratlar Kongressdagi mavqelarini mustahkamlasa, ular harbiy xarajatlarni cheklab va Isroilga yordamni qisqartirish imkoniga ega bo‘ladi, garchi Tramp ijro etuvchi hokimiyat va veto huquqini saqlab qoladi.

Saylovchilar uchun nima bog‘liq

BBC ma’lumotlariga ko‘ra, Eron rasmiylari yangi zarbalar yuzaga kelsa, aeroportlar, quvurlar, suv osti kabelari, energiya obyektlari, suvni chuchuklantirish zavodlari, shuningdek, Amerika bazalariga va kemalariga hujum qilish haqida ochiq va norasmiy ravishda tahdid qilmoqda; Eron tashqi ishlar vaziri Abbas Aroqchi Financial Times gazetasida yozdiyangi hujumlar «fuqarolarning hayoti, mintaqadagi barcha davlatlar farovonligi va jahon iqtisodiyoti uchun katta xavf» tug‘dirishini yozdi. Tehron Amerika so‘rovlarini Vashingtondagi tahlilchilar kabi diqqat bilan kuzatmoqda. Ushbu faktlardan chiqariladigan tahririyat xulosasi shuki, ikki ovoz berish natijasi nafaqat hokimiyat tarkibini, balki Eron atrofida yangi eskalatsiya ehtimolini — demak, butun dunyo iste’molchilari bog‘liq bo‘lgan energiya narxlarini ham belgilaydi. Zarba saylovdan oldin yoki keyin bo‘lishi noma’lum: Netanyaxuni to‘xtatilishi haqidagi xabarlar rasman tasdiqlanmagan, Isroil koalitsiya stsenariylari esa faqat ovozlar sanalganidan keyin aniq bo‘ladi.

Donald Tramp va Benyamin Netanyaxuning qayta ishlangan tasviriRasm manbasi, Getty
James Landale
Isroil bosh vaziri Benyamin Netanyaxu (chapda), AQSh prezidenti Donald Tramp va qiruvchi samolyotlar tasvirlangan Likud partiyasi saylov bilbordi, Tel-Aviv, Isroil, 2026-yil 25-oktabr. Isroil 2026-yil 27-oktabrda 26-Knessetning 120 a’zosini aniqlash uchun umummilliy qonun chiqaruvchi saylovini o‘tkazadi. Isroilning qonun chiqaruvchi saylovlari oldidan saylov bilbordlari, Tel-Aviv — 2026-yil 25-oktabrRasm manbasi, EPA/Shutterstock
Rasm izohi,

Isroil bosh vaziri Benyamin Netanyaxu AQSh prezidenti Donald Tramp bilan ittifoqini ta’kidlab kelmoqda — shu jumladan Tel-Avivdagi Likud partiyasining saylov bilbordida ham

AQSh prezidenti Donald Tramp o‘rtacha saylovlardan oldin respublikachi Senat nomzodi, sobiq Kongress a’zosi Mike Rogersni qo‘llab-quvvatlash uchun mitingda qatnashmoqda, Port Huron, Michigan, AQSh, 2026-yil 25-oktabr.Rasm manbasi, REUTERS/Jonathan Ernst
Rasm izohi,

Prezident Tramp respublikachilar Kongress nomzodlari uchun saylov kampaniyasini olib bormoqda, shu jumladan yakshanba kuni Senat uchun qattiq kurash ketayotgan Michiganda

Isroil bosh vaziri Benyamin Netanyaxu (markazda) Quddusdagi Maxane Yehuda bozorini borib ko‘rmoqda, Isroil, 2026-yil 22-oktabr. Bu tashrif 27-oktabrda bo‘lib o‘tadigan Isroil qonun chiqaruvchi saylovlaridan oldin amalga oshirildi.Rasm manbasi, EPA/Shutterstock
Rasm izohi,

Netanyaxu bu yilgi saylov kampaniyasidan Eronga yangi hujum ehtimolini muhokama qilish uchun foydalanmoqda

Odamlar Los-Anjelesdagi St. Mary’s Episcopal cherkovida erta ovoz berishning birinchi kunida ovoz berishmoqda, Los-Anjeles, Kaliforniya, AQSh, 2026-yil 24-oktabr. 3-noyabrdagi umumiy saylovlardan oldin Los-Anjeles okrugida erta ovoz berish boshlandi, bu saylovchilarga saylov kunidan oldin belgilangan ovoz berish markazlarida ovoz berish imkonini beradi. Los-Anjelesda erta ovoz berish boshlandi, AQSh — 2026-yil 24-oktabrRasm manbasi, Chris Torres / EPA/Shutterstock
Rasm izohi,

O‘tgan oy bo‘lib o‘tadigan o‘rtacha saylovlarga AQShning ko‘plab shtatlarida erta ovoz berish allaqachon boshlangan

«Yashar» partiyasi rahbari va Isroilning sobiq harbiy bosh qo‘mondoni Gadi Eyzencot 2026-yil 25-oktabrda Isroilning Tel-Aviv shahrida partiyasining yakuniy saylovoldi mitingida qo‘l silkitmoqda. Isroil 2026-yil 27-oktabrda 26-chaqiriqli Knessetning 120 a’zosini aniqlash uchun umummilliy parlament saylovini o‘tkazadi. «Yashar» partiyasining Isroil parlament saylovlari oldidan Tel-Avivdagi yakuniy saylovoldi mitingi — 2026-yil 25-oktabrRasm manbasi, Abir Sultan Credit / EPA/Shutterstock
Rasm izohi,

Isroilning Yashar partiyasi rahbari Gadi Eisenkot saylovlardan keyin birlik hukumatiga qo‘shilishdan bosh tortdi

Oq matnli «InDepth newsletter» yozuvi tushirilgan ingichka, oqar rangli banner. O‘ng tomonda Emma Barnett va John Simpsonning qora-oq portret suratlari joylashgan. Emmada qora ramkali ko‘zoynak, uzun och soch va chiziqli ko‘ylak bor. Johnning qisqa oq sochi bor, u oq ko‘ylak va to‘q blazer kiygan. Ular yashil doira bilan qisman qoplangan, sutli-sho‘rva rangli egilgan fon ustida tasvirlangan.