Asosiy ma’lumotlar
- The Times: kansler Jon Xili, kutilganidek, taxminan bir million past daromadli pensioner uchun soliqsiz minimal daromadni oshiradi va bir martalik pensiya olish bo‘yicha soliq imtiyoz chegarasini qisqarmaydi.
- The Times: kansler Jon Xili, kutilganicha, qariyb bir million past daromadli pensioner uchun soliqsiz daromad chegarasini oshiradi va bir martalik pensiya to‘lovi soliq imtiyozining chegarasini qisqartirmaydi.
- Daily Express, Metro va Guardian: bosh vazir Endi Burnham YI va Buyuk Britaniya o‘rtasida erkin harakatlanishning qaytarilishini istisno qilishdan bosh tortdi, bu raqiblarning tanqidiga va ‘qizil devor’ deputatlarining ehtiyotkorligiga sabab bo‘ldi.
- Daily Mirror: Sasseks gersoginyasining otasi Tomas Markl ishi bo‘yicha tergov FBI qo‘shilishi bilan AQSh va Meksikaga kengaytirilishi mumkin; u barcha ayblarni rad etadi.
- Daily Mirror: Sasseks gersoginyasining otasi Tomas Markl ishi bo‘yicha tergov FBI qo‘shilishi bilan AQSh va Meksikaga kengayishi mumkin; u barcha ayblovlarni rad etadi.
Byudjet: pensionerlar va mudofaa uchun imtiyozlar
BBC tayyorlagan Britaniya matbuotining birinchi sahifalari sharhi, 2026-yil 26-oktabrkutilayotgan byudjet mavzusi bilan boshlanadi. The Times gazetasi yozishicha, kansler Jon Xili «pensionerlarga soliq imtiyozini berishga tayyorlanmoqda»: nashr ma’lumotiga ko‘ra, u taxminan bir million past daromadli pensionerni daromad solig‘idan himoya qilish maqsadida ularning soliqsiz minimal daromad chegarasini oshirmoqchi. Bundan tashqari, gazeta ma’lumotiga ko‘ra, kansler soliqsiz olinadigan bir martalik pensiya miqdorini kamaytirishdan voz kechdi. Mudofaa mavzusi ham sharhda o‘z aksini topgan: i Paper nashri mudofaa vaziri Ues Stritingning Buyuk Britaniya «oldinda bo‘ladi» degan va’dasini birinchi sahifaga chiqaradi, chunki byudjetda mudofaa, kutilayotgandek, «mustahkamlanish» oladi.
Bernxem va Yevropa Ittifoqi bilan erkin harakatlanish: keskin munosabat
Sharhning asosiy siyosiy mavzusi Bosh vazir Endi Bernxemning Yevropa Ittifoqi va Buyuk Britaniya o‘rtasida erkin harakatlanish haqidagi bayonoti bo‘ldi. Daily Express bosh vazirni «xiyonatda» ayblab katta sarlavha chiqardi, u erkin harakatlanishning qayta tiklanishini istisno qilishdan bosh tortgach; nashr bu so‘zlar «breksit tarafdorlari tomonidan tilga olinib chiqilganini» qayd etadi. Metro «Bernxemning Yevropa Ittifoqi bilan erkin harakatlanishni qayta ko‘rib chiqishga qasamyod qilgani» va muxoliflarning «qattiq munosabati» haqida yozib, birinchi sahifaga «Get Brexit redone» sarlavhasini chiqaradi. Guardian «qizil devor» deputatlari Bernxemning Yevropa Ittifoqi bilan erkin harakatlanish bo‘yicha munozaralarga chaqiruvidan xavotirda ekanini xabar qiladi: gazeta ma’lumotiga ko‘ra, u 2016-yilda Yevropa Ittifoqidan chiqish uchun ovoz bergan hududlardagi siyosatchilar bilan nizoga yo‘l qo‘yish xavfini tug‘diradi. The Independent «Yevropa Ittifoqi bilan aloqalarni qayta yo‘lga qo‘yish» mavzusi fonida Mersisayd sohiliga urilayotgan Boreas bo‘ronining to‘lqini suratini e’lon qiladi.
Tomas Markl atrofidagi tergov
Bir necha nashr Sasseks gersoginyasining 82 yoshli otasi Tomas Marklga qarshi tergovni yoritmoqda. Daily Mirror Filippinda bolalarga nisbatan zo‘ravonlik tasvirlarini saqlash gumoni bo‘yicha tergov AQSh va Meksikaga kengaytirilishi mumkinliginiva tergovga, kutilayotgandek, FBI qo‘shilishini xabar qiladi. The Sun Marklning birinchi xotini Metropoliten politsiyasiga yuborgan maktubining yangi tafsilotlari haqida yozadi. Daily Mail Filippindagi vazirning Markl potensial ravishda «eng qabih jinsiy jinoyatchi» bo‘lishi mumkinligi haqidagi so‘zlarini keltiradi. Barcha nashrlarda Markl unga qarshi ayblarning barchasini rad etishi qayd etilgan.
Birinchi sahifalarning boshqa mavzulari
Daily Telegraph xabar berishicha, BBC 400 ming funt sterling to‘lashga rozi bo‘lgan bu pul yahudiy hujjatli filmlar muallifiga to‘langan, u o‘zini antisemitizm qurboni deb hisoblab, kompaniyadan chiqarib yuborilganini aytgan. Gazeta ma’lumotiga ko‘ra, kompaniya noqonuniy ishdan bo‘shatish da’vosi ortidan javobgarlikni tan olmasdan tovon puli to‘lashga rozi bo‘lgan. Sharhda BBC vakilining so‘zlari keltirilgan: «Antisemitizmning har qanday shakli BBCda bag‘rikenglik bilan qabul qilinmaydi... Qadriyatlarimizga zid bo‘lgan har qanday xatti-harakatga qarshi kurashish uchun qat’iy tartib-qoidalarimiz bor». Financial Times xitoylik iste’molchilarning talabi pasayishi fonida Yevropa hashamat buyumlari savdosining tushishini yozib, talabni «sun’iy intellekt bilan bog‘liq aktsiyalar tebranishi» ham cheklayotganini qayd etadi. Daily Star hazil ohangida Delia Smitdan iqtibos keltiradi, u, nashr ma’lumotiga ko‘ra, Ikkinchi jahon urushi davridagi oziqlanish me’yorlariga qaytish «millatni shakarga qaramlikdan davolaydi» deb hisoblaydi.
Sharhning ahamiyati
Sharh byudjet oldidan Britaniya kun tartibining ikki masalaga qaratilganini ko‘rsatadi: pensionerlarga soliq imtiyozlari va Yevropa Ittifoqi bilan munosabatlarni qayta ko‘rib chiqish imkoniyati. O‘quvchilar uchun bu kanslerning soliqsiz minimal daromad va bir martalik pensiya to‘lovlari bo‘yicha qarorlari to‘g‘ridan-to‘g‘ri taxminan bir million past daromadli keksa odamlarga ta’sir qilishini anglatadiva Burnhamning erkin harakatlanish masalasidagi pozitsiyasi, Express, Metro va Guardian reaksiyalariga qaraganda, Brexit uchun ovoz bergan viloyatlar deputatlari bilan ichki siyosiy nizoga aylanadi. Shuni ta’kidlaymiz: bu sharh faqat 26-oktabrga oid gazeta nashrlarini aks ettiradi; byudjet yoki Marklga qarshi tergov bo‘yicha rasmiy qarorlar manbalarda keltirilmagan.
Byudjet oldidan taranglik kuchayib borayotgan bir paytda The Times gazetasi kansler «pensionerlarga soliq imtiyozini taklif qilishi kutilmoqda» deb yozadi. Gazeta Jon Xili taxminan bir million past daromadli pensionerni daromad solig‘idan himoya qilish uchun ularning soliqsiz chegarasini oshirishi kutilayotganini yozadi va shuningdek, u bir martalik soliqsiz pensiya to‘lovi sifatida olinadigan pensiya miqdorini qisqartirmaslikka qaror qilganini qo‘shadi.
Ichki siyosiy mavzuda qolgan holda, Daily Express bosh vazir Endi Burnhamni «xiyonatda» ayblab katta sarlavha chiqaradi — u «Yevropa Ittifoqi va Buyuk Britaniya o‘rtasida erkin harakatlanishning qaytarilishini istisno qilishni rad etganidan» keyin. Gazeta bu izohlar «Brexit tarafdorlari tomonidan qattiq tanqid qilinganini» yozadi.
Metro ham Endi Burnhamning YI bilan «erkin harakatlanishni qayta ko‘rib chiqish va’dasiga» e’tibor qaratadi va bu raqiblar orasida «g‘azabli qarshi javob» keltirayotganini qayd etadi. Gazeta «Get Brexit redone» («Brexitni qayta bajaramiz») sarlavhasi bilan chiqadi.
Guardian sarlavhasida «Burnham YI erkin harakatlanishi bo‘yicha munozaraga chaqirayotgani ortida ‘qizil devor’ deputatlari ehtiyotkor» deb yozadi — u 2016-yilda YI dan chiqish uchun ovoz bergan hududlardagi siyosatchilar bilan nizoga yo‘l qo‘yishi mumkinligi haqida xabar beradi.
The Independent Boelo bo‘roni keltirgan to‘lqin Mersisayd qirg‘og‘iga urilayotgan katta fotosurati bilan chiqadi va asosiy materiali hukumatning «YI aloqalarini qayta tiklash» bo‘yicha harakatiga bag‘irlangan.
Daily Mirror Filippinda bolalarga nisbatan zo‘ravonlik tasvirlarini saqlash ayblovi bo‘yicha Tomas Marklga qarshi tergov AQSh va Meksikaga kengaytirilishi mumkinligini yozadi. Gazeta Susseks gersoginyasining 82 yoshli otasiga qarshi tergovga FBI qo‘shilishi kutilayotganini, u esa unga nisbatan qilingan barcha ayblovlarni rad etayotganini yozadi.
The Sun Tomas Markl haqida uning birinchi xotini Metropoliten politsiyasiga yuborgan maktub bo‘yicha yana ayblovlarni keltiradi. Markl unga nisbatan qilingan barcha ayblovlarni rad etgan.
Meganning otasiga qarshi tergov davom etar ekan, Daily Mail Filippin vaziri aytgan iqtiboslarni keltiradi — u Markl «eng yomon turdagi jinsiy jinoyatchi» bo‘lishi mumkinligini aytgan.
Mudofaa maslahatchisi Ues Stritingning Buyuk Britaniya «old safda boradi» degan va’dasi, mudofaa byudjeti «qo‘llab-quvvatlash» olishi kutilayotgan bir paytda, i Paper gazetasining birinchi sahifasida e’lon qilingan.
Daily Telegraph BBC yahudiy hujjatli film muallifiga 400 ming funt sterling to‘lashga rozi bo‘lganini yozadi — u o‘zini antisemitizm qurboni va korporatsiyadan zo‘ravonlik bilan chiqarib yuborilgan shaxs deb hisoblagan. Gazeta BBC unga aybni tan olmasdan tovon puli to‘lashga rozi bo‘lganini, u noqonuniy ishdan bo‘shatish bo‘yicha da’vo qo‘zg‘atganidan keyin, deb yozadi. BBC matbuot kotibi iqtibos keltirilgan: «Antisemitizm hech qanday shaklda BBCda bag‘rikenglik bilan qabul qilinmaydi... Biz qadriyatlarimizga zid bo‘lgan har qanday xatti-harakat bilan kurashish uchun ishonchli tartib-qoidalarga egamiz».
Financial Times xitoylik iste’molchilarning talabi pasayib borayotgani ortidan Yevropa lyuks mallari savdosi tushib ketishi haqidagi material bilan chiqadi va «sun’iy intellekt sababli aksiyalarning beqarorligi» ham talabni pasaytirayotganini qo‘shadi.
Daily Star Dela Smitning Norvich Siti muxlislariga qaratilgan mashhur «Let’s be havin’ you» («Kelinglar, ko‘ramiz») degan tanaffusdagi qichqirig‘iga ishora qilib, u «Ikkinchi jahon urushi davri ratsionlarini qaytarish mamlakatning shakarga bo‘lgan qaramoqchiligini davolaydi», deb hisoblaydi, deb yozadi.
