Главное в материале
- The Times: канцлер Джон Хили, как ожидается, повысит необлагаемый минимум для примерно миллиона пенсионеров с низкими доходами и не станет сокращать лимит налогового освобождения для единовременной пенсионной выплаты.
- Daily Express, Metro и Guardian: премьер Энди Бернхэм отказался исключить возвращение свободы передвижения между ЕС и Великобританией, что вызвало критику оппонентов и настороженность депутатов «красной стены».
- Daily Mirror: расследование по делу Томаса Маркла, отца герцогини Сассекской, может быть расширено на США и Мексику при подключении ФБР; он отвергает все обвинения.
Бюджет: послабления для пенсионеров и обороны
Обзор первых полос британской прессы, подготовленный Би-би-си 26 октября 2026 года, открывается темой предстоящего бюджета. Как пишет The Times, канцлер Джон Хили «собирается предоставить пенсионерам налоговую отсрочку»: по данным издания, он намерен защитить около миллиона пенсионеров с низкими доходами от уплаты подоходного налога, повысив их необлагаемый налогом минимум. Кроме того, по информации газеты, канцлер решил не уменьшать размер пенсии, которую можно взять единовременно без налога. Оборонная тема также звучит в обзоре: издание i Paper выносит на первую полосу обещание министра обороны Уэса Стритинга, что Великобритания «будет вести с фронта», поскольку оборона, как ожидается, получит «усиление» в бюджете.
Бернхэм и свобода передвижения с ЕС: острая реакция
Центральной политической темой обзора стало заявление премьер-министра Энди Бернхэма о свободе передвижения между ЕС и Великобританией. Daily Express выносит крупный заголовок с обвинением премьера в «предательстве» после того, как он отказался исключить возвращение свободы передвижения; издание отмечает, что эти слова «растерзаны брекитистами». Metro пишет о «клятве Бернхэма пересмотреть свободу передвижения» с ЕС и «яростной реакции» оппонентов, вынося на первую полосу заголовок «Get Brexit redone». Guardian сообщает, что депутаты из «красной стены» насторожены призывом Бернхэма к дебатам о свободе передвижения с ЕС: по данным газеты, он рискует создать раскол с политиками в регионах, проголосовавших в 2016 году за выход из ЕС. The Independent на фоне этой темы о «перезагрузке связей с ЕС» публикует фотографию волны от шторма Боэло, обрушивающейся на берег Мерсисайда.
Расследование вокруг Томаса Маркла
Несколько изданий освещают расследование в отношении Томаса Маркла, 82-летнего отца герцогини Сассекской. Daily Mirror сообщает, что расследование по поводу предполагаемого хранения изображений с насилием над детьми на Филиппинах может быть расширено на США и Мексику, и что к делу, как ожидается, присоединится ФБР. The Sun пишет о новых деталях письма, направленного в полицию Метрополитена первой женой Маркла. Daily Mail приводит слова министра на Филиппинах, который сказал, что Маркл потенциально может быть «сексуальным преступником самого гнусного рода». Во всех публикациях отмечается, что Маркл отрицает все выдвинутые против него обвинения.
Другие темы первых полос
Daily Telegraph сообщает, что Би-би-си согласовала выплату 400 тысяч фунтов стерлингов еврейской документалистке, заявившей, что она стала жертвой антисемитизма и была вытеснена из корпорации. По данным газеты, корпорация согласилась выплатить компенсацию без признания ответственности после иска о несправедливом увольнении. В обзоре приводится слова представителя Би-би-си: «Антисемитизм в любой форме не терпим в Би-би-си... У нас есть строгие процедуры для борьбы с любым поведением, противоречащим нашим ценностям». Financial Times пишет о падении продаж европейских предметов роскоши на фоне снижения спроса китайских потребителей, отмечая, что спрос также сдерживают «обусловленные ИИ колебания акций». Daily Star в шутливом ключе цитирует Делу Смит, которая, по данным издания, считает, что возвращение к нормам питания времён Второй мировой войны «излечит нацию от зависимости от сахара».
Значение обзора
Обзор показывает, что накануне бюджета британская повестка сосредоточена на двух вопросах: налоговых послаблениях для пенсионеров и возможном пересмотре отношений с ЕС. Для читателей это означает, что решения канцлера по необлагаемому минимуму и единовременным пенсионным выплатам напрямую затронут около миллиона пожилых людей с низкими доходами, а позиция Бернхэма по свободе передвижения, судя по реакции Express, Metro и Guardian, станет предметом внутриполитического конфликта с депутатами регионов, голосовавших за Brexit. Отметим, что обзор отражает только публикации газет на 26 октября: официальных решений по бюджету или расследованию в отношении Маркла в источниках не сообщается.
По мере приближения к объявлению бюджета Times пишет, что канцлер казначейства «собирается предложить налоговую поблажку для пенсионеров». Газета сообщает, что Джон Хили, как ожидается, защитит около миллиона пенсионеров с низкими доходами от уплаты подоходного налога, повысив их необлагаемый налогом лимит, и добавляет, что он также решил не сокращать сумму пенсии, которую можно получить в виде не облагаемого налогом единовременного платежа.
Продолжая внутриполитическую тему, Daily Express публикует крупный заголовок с обвинением премьер-министра Энди Бёрнема в «предательстве» после того, как он отказался «исключить возвращение свободы передвижения между Европейским союзом и Великобританией». Газета пишет, что эти комментарии были «разнесены брекитёрами».
Metro также рассматривает «обещание Энди Бёрнема вернуться к вопросу о свободе передвижения» с ЕС, отмечая, что это вызывает «яростную негативную реакцию» оппонентов. Газета выходит с заголовком «Проведём Brexit заново».
Заголовок Guardian гласит: «Депутаты «красной стены» настороже, пока Бёрнем призывает к дебатам о свободном передвижении с ЕС» — в нём сообщается, что он рискует расколом с политиками из регионов, проголосовавших в 2016 году за выход из ЕС.
Independent публикует крупное фото волны, вызванной штормом Boelo и обрушивающейся на берег в Мерсисайде, над своей основной статьёй, посвящённой усилиям правительства по «перезапуску отношений с ЕС».
Daily Mirror сообщает, что расследование в отношении Томаса Маркла по делу о предполагаемом хранении изображений с жестоким обращением с детьми на Филиппинах может быть расширено на США и Мексику. По данным газеты, к расследованию в отношении 82-летнего отца герцогини Сассекской, который отрицает все выдвинутые против него обвинения, ожидается присоединение ФБР.
Sun приводит новые утверждения о письме, направленном в полицию Метрополитена первой женой Томаса Маркла. Маркл отрицает все выдвинутые против него обвинения.
Пока расследование в отношении отца Меган продолжается, Daily Mail приводит слова министра с Филиппин, который заявил, что он потенциально может быть «сексуальным преступником самого гнусного рода».
Клятва министра обороны Уэса Стритинга о том, что Великобритания «будет «вести с передовой», поскольку оборона получит «усиление» в бюджете, размещена на первой полосе i Paper.
Daily Telegraph сообщает, что BBC согласилась выплатить 400 000 фунтов еврейской создательнице документальных фильмов, которая заявила, что стала жертвой антисемитизма и была вытеснена из корпорации травлей. Газета пишет, что BBC согласилась выплатить ей компенсацию — без признания ответственности — после того, как она подала иск о несправедливом увольнении. В материале приводятся слова представителя BBC: «Антисемитизм в любой форме не терпим в BBC... У нас есть надёжные процедуры для борьбы с любым поведением, противоречащим нашим ценностям».
Financial Times выносит на первую полосу материал о падении продаж европейских предметов роскоши на фоне снижения спроса со стороны китайских потребителей, добавляя, что спрос также снижают «колебания акций, вызванные ИИ».
Daily Star обыгрывает знаменитую фразу Дилы Смит «Let's be havin' you», сказанную в перерыве матча болельщикам «Норвич Сити», в материале, где говорится, что она «считает, что возвращение нормирования в стиле Второй мировой войны излечит нацию от пристрастия к сахару».
