BAA da Jais 3 taqdim etildi — arab lahjalarini va tillar almashinuvini tushunadigan SI tizimi

Arab sun’iy intellektining yangi versiyasi

Abu-Dabidagi Muhammad bin Zoid sun’iy intellekt universiteti (MBZUAI) Inception42 kompaniyasi bilan hamkorlikda yaratilgan arab tilidagi SI platformasi — Jais 3ni taqdim etdi. Tizim so‘rovlarga javob beradi va vazifalarni bajaradi: suhbatlarni matnga aylantiradi, hujjatlar va taqdimotlar tayyorlaydi. Tarkibiga Fors ko‘rfazi va Shimoliy Afrika mintaqasidagi arab tili va uning lahjalarini tanib olishga mo‘ljallangan Jais Speech modeli ham kiradi, deya xabar beradi The National.

Lahjalar va tillar almashinuvi bilan ishlash

Ishlanmani universitetning Fundamental modellar instituti (IFM) jamoasi yaratdi. Maqsad dunyoda 400 milliondan ortiq kishi gaplashadigan tilning nozik jihatlarini hisobga olish edi. Jais Speech zamonaviy adabiy arab tilini va 19 arab mamlakati lahjalarini matnga aylantiradi, qaysi lahja eshitilayotganini aniqlaydi, transkriptga unli belgilarni qo‘yadi va gapiruvchi tillar almashganda inglizcha yoki fransuzcha so‘zlarni asl yozuvida saqlab qoladi. IFM katta ilmiy xodimi Haonan Li arab SI tili kundalik kontekstda tushunishi kerakligini izohlab, jumladan suhbatdoshlar «gap o‘rtasida inglizcha yoki fransuzcha so‘z qo‘shib, so‘ngra yana qaytadigan» holatlarni ham nazarda tutdi. Uning aytishicha, asosiy qiyinchiliklardan biri lahjalarning muvozanatli ifodalanishi bo‘ldi: ko‘rfaz lahjalari bo‘yicha ochiq ma’lumotlar kam, ochiq modellar esa sintetik ma’lumotlar yaratishda sukut bo‘yicha adabiy arab tiliga o‘tib ketadi. Shunga o‘xshash muammo Marokashda ham yuzaga chiqdi, u yerda ma’lumotlar asosan dariyani qamrab olgan, mintaqaning boshqa lahjalari esa e’tibordan chetda qolgan.

Sinov natijalari va qo‘llash rejalar

IFM va Inception42 modellarni ular bilan birga e’lon qilinadigan 24 arab benchmarkidan iborat tekshiriladigan to‘plamda baholadi. Ishlab chiquvchilarning ma’lumoticha, eng yirik Jais 3 modeli ochiq modellar orasida agentli vazifalarda yetakchi va arab tilini tushunish bo‘yicha eng kuchli modellar bilan barobar; Jais Speech solishtirilgan modellar ichida so‘z va belgi bo‘yicha eng past o‘rtacha xatolarni ko‘rsatdi, 7 va 32 milliard parametrli modellar esa o‘xshash hajmdagi ochiq modellar orasida arab tili bo‘yicha eng yuqori o‘rtacha ballarni oldi. Inception42 amaliy fanlar bo‘yicha katta vitse-prezidenti doktor Larri Myurrey Jais 3 arab SI tini biznes uchun amaliyroq qilayotganini qayd etdi: kuchli mulohaza va ko‘rsatmalarga rioya qilish vositalardan foydalanish bilan birgalikda ko‘p bosqichli agentli ish jarayonlari uchun poydevor yaratadi, va turli hajmdagi ochiq modellar tashkilotlarga imkoniyatlarni o‘z hisob-kitob byudjetiga moslash imkonini beradi. IFM vitse-prezidenti va ijrochi direktori Richard Morton ishga tushirilishini BAAning 2031-yilga mo‘ljallangan Milliy SI strategiyasi va mamlakatning ochiq SI tadqiqotlariga uzoq muddatli sarmoyasi bilan bog‘ladi.

Kontekst va ahamiyat

Jais 3 MBZUAI ishlanmalari qatorini davom ettiradi: ilgari universitet Jais chat-botini ham chiqarib bergan edi va ochiq K2 Horizon modelini. The National ma’lumotiga ko‘ra, ishga tushirilish mintaqada arab tilining texnologik mahsulotlarga kengroq joriy etilishi fonida bo‘ldi — Whoop fitnes-trekerlaridan tortib mukofotlangan jarrohlar uchun SI vositalarigacha. Arab tilida so‘zlashuvchi foydalanuvchilar va biznes uchun amaliy ahamiyat shundaki, tizimlar lahjalar va tillar aralashuvi bilan jonli og‘zaki nutqni to‘g‘ri qayta ishlay oladi, modellar va benchmarklarning ochiq e’lon qilinishi esa tashkilotlarga ularni o‘z tizimlarida joriy etish imkonini beradi. Cheklov: mahsulotning yakuniy foydalanuvchilar uchun mavjudligi haqidagi tafsilotlar nashrlarda keltirilmagan.