Asosiy ma’lumotlar
- Lostwithiel shahridan Pippa Bordman ko'krak saratoni haqida konsultant qabulidan ikki kun oldin kasalxona xodimi bilan tanish bo'lgan shaxsdan telefon orqali bildi
- Royal Cornwall Hospitals NHS Trust BBC murojaat qilganidan keyingina uzr so'radi va tekshiruv o'tkazib, «tegishli chora-tadbirlar» ko'rdi
- Sog'liqni saqlash vaziri Yvette Cooper NHSdagi yaqinda sodir bo'lgan bir qator ma'lumotlar siziblarini sharmandali deb atadi
Bemor tashxisni begona shaxsdan bildi
Kornuolldagi Lostwithiel shahridan Pippa Bordman BBCga sport orqali tanish bo'lgan erkak uning uyiga qo'ng'iroq qilib, «Pippa, xavotir olma, lekin senda saraton bor» deganini aytdi. Uning so'zlariga ko'ra, bu Trurodagi Royal Cornwall Hospital xodimi bo'lib, u belgilangan konsultatsiyadan bir necha kun oldin uning tibbiy yozuvlariga kirish imkoniga ega bo'lgan. Ikki kun o'tib konsultant unda ko'krak saratoni borligini tasdiqladi. «Men oddiygina ishonchim komilmas edi», — deb eslaydi Bordman.
Oqibatlar va bemorning munosabati
To'qqiz oy o'tgach, Bordman kasallikdan yaxshi tiklanmoqda, biroq uning so'zlariga ko'ra, boshdan kechirilgan hech narsa bilan qoplanmaydi: «Men qadr-qimmatimni yo'qotdim va shaxsiy hayotimni yo'qotdim». U jarohatning bir qismi kasalxona hodisani qanday ko'rib chiqqani bilan bog'liqligini ta'kidladi. Unga xodimning huquqlari unga ma'lumot ochishga imkon bermasligi tushuntirilgani va u «Xo'sh, bu yerda mening huquqlarim qayerda?» deb o'ylaganini aytdi. U boshqa bemorlar uchun bunday holatlarning oldini olishni xohlashini qo'shdi.
Kasalxonaning uzri va chora-tadbirlari
Royal Cornwall Hospitals NHS Trust Bordman bilan aloqa qilinishi bo'yicha «chuqur pushaymon» ekanini bildirdi va xodimning ish doirasida yozuvlarga qonuniy kirish huquqi bo'lganini, biroq bemor bilan aloqa uning vazifalaridan tashqarida chiqqanini ta'kidladi. Vakilning so'zlariga ko'ra, bemorning shikoyatidan so'ng zudlik bilan o'tkazilgan tekshiruvdan keyin «tegishli chora-tadbirlar» ko'rilgan. Bordman uzrni, uning so'zlariga ko'ra, faqat BBC kasalxona bilan bog'langanidan keyin oldi. Trust xodimlarga yozuvlarga faqat ish ehtiyoji bo'yicha kirish qoidasini yana bir bor eslatganini va bemorlar ma'lumotlariga ruxsatsiz kirish bo'yicha NHS Englandning yangilangan tavsiyalari hisobga olinib, siyosatlarni qayta ko'rib chiqayotganini ma'lum qildi.
Kontekst: NHSdagi boshqa siziblar
Bordman holati NHSdagi yaqinda sodir bo'lgan bir qator ma'lumotlar siziblari fonida yuz berdi, ularni sog'liqni saqlash vaziri Yvette Cooper sharmandali deb atadi. Ularning qatorida xodimlarning hujum qurbonlari yozuvlariga kirishi haqidagi xabarlar, shuningdek, Noa Woods ishi bilan bog'liq ma'lumotlar sizishi ortidan o'n nafar xodimning ishdan bo'shatilishi bor.
Pippa Boardmanga kasalxona xodimi saraton kasalligi tashxisi qo'yilganini, maslahatchi bilan rejalashtirilgan uchrashuviga bir necha kun qolganda aytgan
Tasvir manbasi, Press Association Royal Cornwall Hospital Trust bu haqda shunday dedi: «janob Boardman bilan bunday tarzda bog'lanilganidan haqiqatan ham uzr sizmiz»
