Asosiy ma’lumotlar

  • Kansler Jon Xili o‘zining birinchi byudjetini chorshanba kuni taqdim etadi; mazmuni haqida deyarli sizdirma yo‘q
  • Kansler John Healey o‘zining birinchi byudjetini chorshanba kuni taqdim etadi; mazmuni haqida deyarli ma’lumot sizg‘ilgan emas
  • Davlat qarzini xizmatlash xarajatlari «tarixiy cho‘qqilar»da
  • Aholi energiya, yoqilg‘i, ijara xarajatlarining o‘sishi va nafaqa rejalarini aytib berdi
  • Aholi energiya, yoqilg‘i, ijara xarajatlari o‘sishi va pensiya rejalari haqida gapirdi

Byudjet oldidan nimalar haqida gapirilmoqda

Buyuk Britaniya xazina kansleri Jon Xili chorshanba kuni o‘zining birinchi byudjetini taqdim etishga tayyorlanmoqda. BBC News ma’lumotiga ko‘ra, o‘tgan yillardan farqli o‘laroq, uning mazmuni haqida deyarli sizdirma bo‘lmadi, soliq va xarajat rejislari esa davlat qarzlari xizmatlash xarajatlari «tarixiy cho‘qqilar»da turibdi degan fon diqqat markazida bo‘ladi. Byudjet oldidan BBC turli daromadli odamlar bilan byudjetda nimani ko‘rishlarini xohlashlari haqida suhbatlashdi.

Ishlaydigan oilalar va yoshlar

Yillik daromadi 41 000 funt bo‘lgan, janubiy Londonda yashovchi 40 yoshli yolg‘iz ona Xloya to‘rt yil oldin eri vafot etganidan beri 16 yoshli o‘g‘lini yolg‘iz tarbiyalamoqda. Uning kvartira ijarasi uy-joy assotsiatsiyasi tomonidan subsidiyalanadi, ammo energiya hisob-fakturalari oyiga taxminan 200 funtga yetdi, haftalik oziq-ovqat xaridini esa 40 funt bilan cheklamoqda. U yolg‘iz ota-ona oilalariga, masalan, soliqlar orqali ko‘proq yordam ko‘rsatilishini so‘ramoqda. Oylik maoshi 22 000 funt bo‘lgan, Geytshedda yashovchi 29 yoshli Robert Portlok ota-onasi bilan yashaydi: uning tumanidagi kichik kvartira ijarasi uning oylik maoshining qariyb uchdan ikki qismini tashkil etardi. U yoqilg‘i aksizini pasaytirish va soliqsiz minimal daromadni hozirgi 12 570 funtdan taxminan 16 000 funtgacha oshirishni taklif qilmoqda. Suindondan bo‘lgan 19 yoshli Emili Nelson kollejni tugatgandan keyin ish topa olmayapti va oyiga 338 funt universal credit oladi. U Jobs Guarantee sxemasini — 18–24 yoshdagilar uchun kafolatlangan, haq to‘lanadigan olti oylik ishlarni18 oy ish izlaganlar uchun joriy etilgan sxemani — qidiruv bir yildan oshgach qatnashish huquqi beriladigan qilib kengaytirishni taklif qiladi.

Haydovchilar, pensionerlar va yuqori daromadlar

Oylik maoshi 30 000 funt bo‘lgan, Uinsdyudan bo‘lgan professional haydovchi Deyv Gerbert oyiga taxminan 350 funt benzinga sarflamoqda — bu yil boshiga qaraganda 40–50 foizga ko‘p, va u 2011-yil martidan beri litr uchun 57,95 pens darajasida muzlatilgan yoqilg‘i aksizini keskin pasaytirishni talab qilmoqda. Daromadi 150 000 funt bo‘lgan, 52 yoshli moliyachi Jonatan Uitvem o‘zi yuqori maoshlilarga soliqlarni oshirishni va 10 mln funtdan ortiq aktivlarga ega shaxslar uchun bir martalik boylik solig‘ini joriy etishni so‘ramoqda; uning qizlari ishni 45 000–60 000 funt qarz bilan boshlaydilar, qarz bo‘yicha foizlar yiliga 5 000–8 000 funtgacha yetib boradi. Nafaqasi taxminan 15 000 funt bo‘lgan, Uorksopdan bo‘lgan 78 yoshli pensioner Kristin Morris tejagan pullarini yashashga sarflamoqda va pension credit mezonlariga ozgina yetmaydi — bu haftasiga 238 funt yoki undan kam oladiganlar uchun nafaqa to‘loviu esa 241 funt oladi. U Endi Byornemning 2030-yildan boshlab «uch marta qulf»ni bekor qilish va’dasiga shubha bilan qaraydi, Angliyada milliy parvarish xizmatini yaratish maqsadida: uning fikricha, yangi xizmat tez orada paydo bo‘lmaydi, o‘sha vaqtga kelib uning nafaqasi esa kamayib qoladi.

Byudjet mazmuni haqida allaqachon ma’lum narsalar

Fikrlar so‘rovidan tashqari, BBC mumkin bo‘lgan chora-tadbirlar haqida alohida xabarlar ham e’lon qilmoqda: nashr ma’lumotiga ko‘ra, Xili byudjetda past daromadli pensionerlarni daromad solig‘idan himoya qilishni rejalashtirmoqda. Shuningdek, hukumat ilgari Angliyada birinchi uy sotib oluvchilarga 2,5 foiz boshlang‘ich to‘lov bilan yordam sxemasihaqida e’lon qilgan edi, bosh vazir esa vazirlarga gaz hisob-fakturalaridagi doimiy to‘lovlarni bekor qilish imkoniyatini o‘rganishni topshirdi. Byudjetning to‘liq tarkibi faqat chorshanba kuni ma’lum bo‘ladi — material qahramonlari o‘z talablarini aynan uning e’lon qilinishidan oldin ifoda etmoqda.

(chapdan o‘ngga) Xloya Chin-Saad, Emili Nelson va Robert Portlokning yig‘ma surati
Surat izohi,

Xloya, Emili va Robert barchasi BBC bilan byudjetda nimani ko‘rishlarini xohlashlari haqida gaplashdi

Infokarta: Xloya Chin-Saad, 40 yoshnHolat: yolg‘iz ona, bir farzandnIsh: NHS tadqiqot mutaxassisi nDaromad: 41 000 funtnUy-joy: uy-joy assotsiatsiyasida 650 funt ijara.nO‘ngdagi suratda Xloya sochlarini dumg‘aza qilib bog‘lagan, qora ko‘zoynak taqib, bo‘ynida lenta (lanyard) bilan tasvirlangan.
Infokarta: Robert Portlok, 29 yoshnHolat: bo‘ydoqnIsh: Nyukasl aeroportidagi ro‘yxatga olish agenti nDaromad: 22 000 funtnUy-joy: ota-onasi bilan yashash uchun oyiga 250 funt to‘laydi.nO‘ngdagi suratda Robert qisqa jigarrang soqol va mo‘ylov bilan, pushti futbolka kiygan holda tasvirlangan.
Infokarta: Emily Nelson, 19 yoshnHolati: yolg‘iznIshi: ish, bandlik, ta’lim yoki malaka oshirish bilan shug‘ullanmaydinDaromadi: oyiga 338,50 funt sterling (universal credit)nUy-joy: ota-onasi bilan bepul yashaydinO‘ngdagi rasmda Emily — ko‘zoynak taqgan, uzun jigarrang sochli yosh ayol tabassum bilan tasvirlangan.
Infokarta: Dave Herbert, 48 yoshnHolati: uylangan, bitta farzandinIshi: professional haydovchinDaromadi: 70 000 funt (umumiy)nUy-joy: oyiga 700 funt ipotekanO‘ngdagi rasmda Dave — ko‘zoynak taqgan, qisqa qalin kulrang soqolli, to‘q rangli kapyushon kiygan holda tasvirlangan.
Infokarta: Jonathan Whitwam, 52 yoshnHolati: uylangan, voyaga yetgan farzandlarinIshi: kichik biznesning moliya direktorinDaromadi: 186 000 funt (umumiy)nUy-joy: oyiga 2 300 funt ipoteka
Infokarta: Christine Morris, Worksop shahridan, 78 yoshnHolati: bevanIshi: nafaqadainDaromadi: pensiyalardan taxminan 15 000 funtnUy-joy: o‘z uyiga eganO‘ngdagi rasmda Christine — qisqa och sochli, ko‘k naqshli ko‘ylak kiygan holda tasvirlangan.
«Your Voice» banneri rasmi. «Your Voice» yozuvi binafsha fon ustida oq rangda yozilgan.
John Healey qo‘ltig‘ida papkalar bilan Dauning-strit bo‘ylab yuribdi, unda to‘q rangli kostyum va qizil naqshli galstuk bor.Kulrang sochli qariya xonada yorqin rangli yopinchiq yelkasiga o‘rab, noutbukiga qaragan holda o‘tiribdi