Glasgow muzeylari etik sabablarga ko‘ra misrliklarning mumiyalangan qoldiqlarini ko‘rgazmadan olib tashladi

Asosiy ma’lumotlar

Kelvingrove Naxt ruhoniysining mumiyasini, shuningdek Qirollar vodiysidan topilgan bosh, oyoq va qo‘l qoldiqlarini olib tashladi
Hunterian muzeyi lady Shep-en-Xor tanasini mato bilan yopdi, sarkofag ko‘rgazmada qolmoqda
Qarorlar Icom etika kodeksining qayta ko‘rib chiqilishidan keyin qabul qilindi, biroq Shotlandiyada yagona yondashuv yo‘q

Nima bo‘ldi

Glasgowning ikki muzeyi etik sabablarga ko‘ra Misrdan olib kelingan mumiyalangan qoldiqlarni omma uchun ko‘rinadigan joydan olib tashladi. Kelvingrove galereyasidan Naxt ruhoniysining mumiyalangan tanasi ko‘rgazmadan olib chiqildi, Hunterian muzeyi esa lady Shep-en-Xor tanasini maxsus ishlab chiqilgan matoga o‘rab qo‘ydi, shunda tashrif buyuruvchilar uni ko‘ra olmaydi. Ikkala muassasa ham qarorlarini o‘liklarga nisbatan majburiyatlarni qayta ko‘rib chiqish bilan izohladi.

Kelvingrove qarori

Kelvingrove boshqaruvchisi Glasgow Life Naxt qoldiqlari bilan bezatilgan sarkofagni «o‘likning yoki uning ajdodlarining roziligi yo‘qligi sababli» olib tashlaganini ma’lum qildi. Naxt taxminan miloddan avvalgi 1985–1797-yillar oralig‘ida yashagan deb hisoblanadi; uning qoldiqlari XX asr boshida O‘rta Misrdagi Beni-Hasanda qazishmalar chog‘ida topilgan va 1923-yilda Glasgow shahriga topshirilgan. Bundan tashqari, omma uchun ko‘rinadigan joydan Luksordagi Qirollar vodiysida topilgan mumiyalangan erkak boshi, o‘ng oyoq va o‘ng qo‘l ham olib tashlandi. Glasgow Life vakili olib tashlash «zamonaviy muzey amaliyotini aks ettirishini» va inson qoldiqlariga oid yangi siyosat loyihasi ularni faqat «o‘likning yoki, mos hollarda, uning avlodlarining hujjatlashtirilgan xabardor roziligi mavjud bo‘lganda» ko‘rsatishni nazarda tutishini qayd etdi. Vakilning so‘zlariga ko‘ra, afrika merosini repatriatsiya qilish bo‘yicha parlament guruhi bunday ko‘rsatishda «ajdodlar dafn etgan o‘liklarning mumkin bo‘lgan xohishlariga doimiy e’tiborsizlik» tufayli etik muammolarga ishora qilgan. Muassasa bayonotida: «Qadimgi Misr inson qoldiqlarini ko‘rgazmadan olib tashlash o‘liklarga ko‘proq hurmat ko‘rsatish deb hisoblaymiz», deyilgan.

Hunterian muzeyi qarori

Glasgow universiteti boshqaradigan Hunterian muzeyi lady Shep-en-Xor qoldiqlarini yopishdan oldin misrshunoslardan maslahat olganini, bu «etikroq muassasaga aylanishga sadoqat» doirasida amalga oshirilganini ma’lum qildi. Maslahat xulosasiga ko‘ra, lady Shep-en-Xor «o‘limda yolg‘izlikka loyiq». 1820-yildan buyon deyarli uzluksiz namoyish etilgan, boy bezatilgan sarkofagi «Qadimgi Misrning kechki davriga oid dafn san’atining ajoyib namunasi» sifatida ko‘rinib turaveradi. Tana hech qachon sarkofagdan chiqarilmagan, biroq oxirgi 50 yil ichida rentgen va KT yordamida o‘rganilgan. 1970-yillarda sarkofagdagi qoldiqlar haqiqatan lady Shep-en-Xorga tegishli ekanligiga shubha bildiruvchi nazariyalar ilgari surilgan edi: muzey XIX asr qazuvchilari ba’zan qoldiqlarni turli sarkofaglar o‘rtasida almashtirib, yaxshiroq saqlanganlarini eng butun yoki boy bezatilgan sarkofaglarga joylashtirganini qayd etdi.

Kontekst: Icomning yangi kodeksi va turli yondashuvlar

Bu qarorlar Muzeylar xalqaro kengashi (Icom) etika kodeksi iyun oyida qayta ko‘rib chiqilganidan keyin qabul qilindi; kodeks muzeylarga «inson qoldiqlariga xos qadr-qimmatni saqlash va ularning ahamiyatiga hurmatni rag‘batlantirish»ni tavsiya qiladi. Kodeks, shuningdek, bunday buyumlar va kolleksiyalar haqidagi qarorlar ma’lum bo‘lsa, ular kelib chiqqan avlodlar yoki jamoalar bilan hamkorlikda qabul qilinishini belgilaydi. Icom etika qo‘mitasi a’zosi professor Stef Sxolten kodeks yo‘l-yo‘riq ekanligini va yakuniy qarorni har bir muassasa qabul qilishini tushuntirdi: «Etika kodeksi barcha inson qoldiqlarini ko‘rgazmadan olib tashlashni buyurmaydi». Yangi kodeksga qaramay, Shotlandiya muzey sektorida yagona yondashuv yo‘q — muassasalarga uni qo‘llashda erkinlik berilgan. National Museums Scotland vakili tashkilot o‘z kolleksiyasidagi, shotland arxeologik topilmalari hamda Misr va Perudan olib kelingan mumiyalangan odamlarni o‘z ichiga olgan inson qoldiqlarini ko‘rsatishda o‘zgarishlarni ko‘rib chiqmasligini bildirdi.

Mumkin bo‘lgan repatriatsiya

Glasgowning ikkala muzeyi ham davlat yoki muassasadan murojaat kelib tushsa, qoldiqlarni repatriatsiya qilish masalasini ko‘rib chiqishlarini bildirdi.