Asosiy ma’lumotlar

  • XDS/XSS va SDP BND va BfV vakolatlarini kengaytiriş böyiça kelişib oldi
  • BND Mustaqil nazorat kengaşining oldindan tekşiruvi şarti bilan Germaniyadagi kvartiralarga maxfiy kirişi mumkin böladi
  • Xizmatlar telekommunikatsiya kompaniyalariga aloqalar ma'lumotlarini vaqtinça saqlab qöyişni buyuriş huquqini oladi

Koalitsiyaning kelişilgan tuzatişlari

Germaniyaning hukmron partiyalari — XDS/XSS va SDP — maxsus xizmatlarning vakolatlarini kengaytiriş, jumladan, Federal razvedka xizmatiga (BND) mamlakat hududidagi kvartiralarga maxfiy ravişda kiriş huquqini beriş masalasida kelişib oldi. Buni Frankfurter Allgemeine Zeitung koalitsiya fraksiyalarining maxsus xizmatlar toğrisidagi qonunçilikni isloh qilişga oid tuzatişiga tayanib xabar qildi.

Aynan nima özgaradi

Hujjatga köra, BND razvedka tadbirlarini tayyorlaş yoki ötkaziş maqsadida turar joylarga kirişi mumkin böladi. Germaniyadagi kvartiralar va FRG fuqarolarining xorijdagi turar joylari uçun çeklov nazarda tutilgan: xizmat taşrif haqida rasman ogohlantirişi şart, uning qarorini esa oldindan Mustaqil nazorat kengaşi tekşirşi kerak. Şu tariqa, maxfiy kirişga ruxsat beriladi, ammo bu alohida organning oldindan nazoratiga qöyiladi — aynan şu birikma yangi me'yorni BNDda bunday vakolatlar bölmagan avvalgi tartibdan ajratib turadi.

BfV vakolatlari va aloqalar ma'lumotlari

Konstitutsiyani himoya qiliş federal idorasi (BfV) ekstremizmga qarşi kuraşda köproq erkinlik oladi: kontrrazvedka taşkil etilgan jinoyatçilik tuzilmalarini örganşi mumkin böladi, agar kuzatuv ostidagi şaxslar ulardan yordam olayotganiga aniq belgilar bölsa. Bundan taşqari, BND va BfV telefon va internet ma'lumotlari bilan işlaş uçun yangi vositaga ega böladi — xizmatlar sörov böyiça telekommunikatsiya kompaniyalariga allaqaçon mavjud aloqalar ma'lumotlarini vaqtinça saqlab qöyişni buyura oladi, agar ular işda kerak bölşi mumkinligi toğrisida aniq asoslar bölsa, ammo ularni saqlaş uçun huquqiy şaroitlar hozirça mavjud bölmasa.

Kontekst

Gazeta.Ru materiali, tuzatışlar mazmunini tasvirlab beruvçi, avval FRGning sobiq kansleri germaniya jamiyati bölinişi xavfi haqida ogohlantirgani eslatib ötiş bilan yakunlanadi; uşbu bayonotning tafsilotlari naşrda keltirilmagan. Özgarışlarning bundestagda körib çiqiliş muddatlari, muxolifatning pozitsiyasi va mumkin bölğan huquqiy e'tirozlar haqida mavjud naşrlarda xabar berilmagan.