Asosiy ma’lumotlar
- 1929-yilda tuğilgan Çjen Syaoin 97 yoşida konsertlar berişda va töliq zallarni töldirişda davom etmoqda
- 1962-yilda u Moskvada «Toska» operasi bilan çiqib, xalqaro sahnadagi birinçi xitoylik ayol-dirijyor böldi
- 1955-yilda u Xitoydagi birinçi professional dirijyorlik kurslaridagi yagona ayol edi
Xitoyning birinçi ayol-dirijyori 97 yoşida ham sahnada
Xitoyda 97 yoşli Çjen Syaoin — mamlakatning birinçi ayol-dirijyori — qarilikka qaramay orkestr bilan konsertlar berişda va töliq zallarni töldirişda davom etmoqda. Buni South Çina Morning Post yozadi; naşrning qisqaça bayoni Gazeta.Ru tomonidan keltirilgan.Naşr ma’lumotlariga köra, tomoşabinlar uni hozir ham quvvati bilan hayratda qoldiradi.
Tibbiyot kollejidan Moskva sahnigaça bölgan yöl
Çjen 1929-yilda Şanxayda tuğilgan va ölti yoşida musiqa bilan şuğullanişni başlagan. Maktabdan keyin tibbiyot kollejiga öqişga kirdi, biroq 19 yoşida yölini özgartirişga qaror qildi: uydan ketib san’at örganişga yöl oldi, u yerda öqituvçilar uning musiqa qobiliyati va dirijyorlikka moyilligini payqadi. 1955-yilda u Xitoydagi birinçi professional dirijyorlik kurslaridagi yagona ayol böldi, söngra SSSRda ta’limini davom ettirdi. 1962-yilda Çjen Moskvada Jakomo Puççinining «Toska» operasini dirijyorlik qildi — şu tariqa u xalqaro sahnaga çiqqan birinçi xitoylik ayol-dirijyorga aylandi.
Taqiqlar orqali ötgan karyera va operaga qaytiş
Madaniy inqilob davrida Çjenni dirijyorlikdan çetlaştirişdi, biroq u musiqadan voz keçmadi: 1978-yilda Xitoy milliy opera teatri orkestriga rahbarlik qildi. Umrining davomida dirijyor «Karmen», «Toska» va «Traviata» jumladan maşhur ğarb operalarining xitoyça versiyalarini tayyorlagan. Uning öz sözlariga köra, u klassik musiqani har kimga tuşunarli qilişni xohlaydi, şuning uçun çiqişlardan oldin tomoşabinlarga asarlar haqida hikoya qiladi.



