Buyuk Britaniya hukumati Dauning-strit, 10-dagi rezidensiyadan ko‘chishni muhokama qilgan

Asosiy ma’lumotlar

Xodimlarni Dauning-strit, 10-dan Tashqi ishlar vazirligidagi ochiq ofisga ko‘chirish muhokama qilingan, ammo g‘oya erta bosqichdan oshmagan
Xodimlarni Dauning-strit, 10-dan Tashqi ishlar vazirligiga ochiq ofisga ko‘chirish muhokama qilingan, ammo g‘oya erta bosqichdan keyin rivojlanmagan
Starmerning sobiq kommunikatsiyalar direktori Jeyms Layons rezidensiyani «sichqonlar yashaydigan qorong‘i labirint» deb atagan va uni «o‘z vazifasiga mos kelmaydi», degan lord Uokerni qo‘llagan
Starmerdan keyin Andy Burnham Dame Antonia Romeo boshchiligida Bosh vazir va Kabinet idorasini tashkil etgan; Dauning-strit yaramasligi haqidagi uning pozitsiyasi hali shakllanmagan
Endi Bernxam Starmer davri tugagach, Dama Antonia Romeo boshchiligida Bosh vazir va kabinet idorasini tuzdi; Dauning-stritning yaroqliligi bo‘yicha uning pozitsiyasi hozircha shakllanmagan

Ko‘chish muhokamasi bir nechta manba tomonidan tasdiqlandi

Kir Starmer hukumati Dauning-strit, 10-dagi rezidensiyadan ko‘chishni muhokama qilgani — binoning ish joyi sifatida yaramasligi haqidagi xavotirlar sabab — ma’muriyatning yuqori darajadagi vakillari tomonidan ma’lum qilingan, deb yozadi BBC News. Nashr ma’lumotiga ko‘ra, navbatma-navbat hukumatlar davrida vazirlar va mansabdorlar shaxsan 10-uyning chigal rejalashtirilishi xodimlarning birgalikda ishlashiga xalaqit berayotganidan shikoyat qilgan.

Aynan nima taklif qilingan va buni kim tasdiqlagan

2024-yil oktyabridan 2025-yil sentabrigacha Starmer kommunikatsiyalar direktori lavozimida ishlagan Jeyms Layons dam olish kunlari uning ish davrida «ko‘chish muhokama qilinganini» aytdi. Yana ikki yuqori darajadagi ishtirokchi xodimlarni boshqa hukumat idorasidagi ochiq ofisga (open-space) ko‘chirish haqida gapirilganini tasdiqladi. Manbalardan birining so‘zlariga ko‘ra, Dauning-strit yaqinidagi Tashqi ishlar vazirligi (Foreign, Commonwealth and Development Office) binosida joy belgilangan. Shu bilan birga, ikkala suhbatdosh muhokamalar erta bosqichdan oshmaganini va Starmerning o‘zi maslahatlashgan-yo‘qligi noma’lumligini ta’kidladi. Qayd etilishicha, agar reja amalga oshirilsa ham, bosh vazir Dauning-stritda yashashni davom ettirardi.

Tarixiy binoga tanqid

Lord Uoker — Iceland supermarketlar tarmog‘i rahbari va Starmerning sobiq maslahatchisi — juma kuni Financial Times gazetasiga 10-uy endi «o‘z vazifasiga mos kelmasligini» aytdi. Uning so‘zlariga ko‘ra, bu «turli qavatlaridagi mayda muzokara xonalariga ega Styuartlar davri binosi, unda xavflar bor», va uni rezidensiya yoki muzeyga aylantirish ma’qul bo‘lardi. Layons LinkedIn’dagi yozuvida Uokerni qo‘llab, u «mutlaqo haq» ekanini, xodimlar boshqa idoralarga «hasad qilganini» yozdi va rezidensiyani «sichqonlar yashaydigan, bombapanohlar bilan to‘lgan qorong‘i labirint» deb tasvirladi. Binoning yoshi 300 yildan oshadi: u uchta uy va 100 dan ortiq xonani birlashtiradi, 1732-yilda Buyuk Britaniyaning birinchi bosh vaziri hisoblangan Robert Uolpolga qirol Georg III tomonidan topshirilgan.

Hukumat apparati islohoti konteksti

BBC News qayd etishicha, Starmer Uaytxolning o‘zgarishlarni amalga oshira olish qobiliyatidan tobora ko‘ngli qolgan: u «Uaytxolda juda ko‘p odamlar boshqariladigan tanazzulning iliq hammomida o‘zlarini bemalol his qiladi», degan so‘zlaridan keyin davlat xizmatchilari bilan mojaro qilgani aytilgan edi. Bosh kotib lavozimida ishlagan Darren Jones o‘tgan hafta deputatlarga «Kabinet idorasini uch marta tugatishga urinib, muvaffaqiyatsizlikka uchraganini» aytdi, uni yagona integratsiyalashgan jamoaga ega yangi idora bilan almashtirishni taklif qilgan. Starmerdan keyin Andy Burnham 10-uy, «Shimoliy 10-uy» va Kabinet idorasining asosiy qismlarini birlashtirgan Bosh vazir va Kabinet idorasini (Office of the Prime Minister and Cabinet) tashkil etdi; unga mamlakatning eng yuqori darajadagi davlat xizmatchisi Dame Antonia Romeo boshchilik qiladi. Burnham atrofidagilar ma’lumotiga ko‘ra, u Dauning-stritning ish joyi sifatida yaramasligi haqida hali qat’iy fikr shakllantirmagan.

Bu nima uchun muhim

Ko‘chish bahsi Buyuk Britaniya hukumati markazining tashkil etilishiga tegishli: manbalar guvohligiga ko‘ra, muammo ramziylikda emas, balki 100 dan ortiq xonasi turli qavatlarda joylashgan binoda xodimlarning hamkorlik qila olmasligidagi amaliy muammoda. Burnham davrida Bosh vazir va Kabinet idorasining tashkil etilishi boshqaruv tuzilmasini allaqachon o‘zgartirmoqda, va Dauning-strit, 10-dagi binoning taqdiri haqidagi qaror bosh vazir apparati qayerda jismonan ishlashini belgilaydi. Hozircha Starmer bu masalani shaxsan ko‘rib chiqqan-yo‘qligi va Burnham pozitsiyasi noma’lum — BBC News ma’lumotiga ko‘ra, muhokamalar erta bosqichdan oshmagan.