Asosiy ma’lumotlar
- Bosh vazir Endi Byurnxem Shimoliy dengizdagi Jackdaw konida gaz qazib olishni tasdiqladi; Tramp olqishladi, ekologlar tanqid qilmoqda
- Guardian: energetika vaziri Miatta Fanbulle Rosebank neft koni loyihasini rad etishi mumkin
- Kansler Timesga byudjetda tartibga solishni qisqartirishni va’da qildi; Telegraph rus tralovchilarining kabelar yaqinida bo‘lgan 500+ holat haqida yozmoqda
Jackdaw gaz koni va Rosebank taqdiri
Metro ma’lumotiga ko‘ra, Bosh vazir Endi Byurnxem Shimoliy dengizdagi Jackdaw gaz konida burg‘ilashni tasdiqlagandan so‘ng «bo‘ron bilan yuzma-luz kelgan» — sarlavhaga chiqarilgan «Drill, Andy, Drill!» shiori qarorni AQSh prezidenti Donald Tramp olqishlaganini, biroq loyihaning ekologik va iqtisodiy oqibatlaridan xavotirda bo‘lganlar tanqid qilayotganini aks ettiradi. Guardian manbalarga tayanib xabar berishicha, energetika vaziri Miatta Fanbulle chorshanba kuni Jackdaw tasdiqlangandan so‘ng ulkan Rosebank neft konini rad etishi mumkin: amaldorlarning so‘zlariga ko‘ra, u «Shimoliy dengizdagi eng yirik neft konlaridan birini blokirovka qilish» imkoniyatini ko‘rib chiqmoqda. Daily Mail Rosebank bo‘yicha mumkin bo‘lgan rad etishni «achchig‘» deb atadi va Ed Milibendni «nol balans ahmoqligi»da aybladi, ayni paytda Jackdawning tasdiqlanishini «aql-idrokning noyob porlashi» sifatida baholadi.
Byudjet, mudofaa va o‘qituvchilar maoshi
Kansler Timesga kelgusi byudjet tartibga solishni qisqartirishini va «foyda keltiruvchi Britaniya biznesini qo‘llab-quvvatlashini» ma’lum qildi — bu qadam «qat’iy tadbirkorlarga» mo‘ljallangan. Daily Express «Britaniya tayyor bo‘lishi kerak» sarlavhasi ostida yozmoqda: katta konservatorlar rus tahdidlari kuchaygan sharoitda Byurnxemdan mudofaa xarajatlarini oshirishni so‘ramoqda. Maktab direktorlari i Paper gazetasiga maktablarga o‘qituvchilarning milliy maoshini 3,5 foizga oshirish uchun mablag‘ni o‘zlari topishga to‘g‘ri kelishi mumkinligidan xavotir bildirdi, «u to‘liq moliyalashtiriladi» degan bayonotlarga qaramay»; gazeta ma’lumotiga ko‘ra, hukumat ta’lim vaziri to‘liq moliyalashtirish haqida gapirganini rad etmoqda.
Xavfsizlik, biznes va boshqa yangiliklar
Telegraph Buyuk Britaniyaning hal qiluvchi ahamiyatga ega suv osti kabelari ustida rus baliq ovlash kemalarining harakatlarini tahlil qildi va Kreml flotni «Britaniyaga josuslik qilish» uchun ishlatishini taxmin qilmoqda: nashr «rus tralovchilari hayotiy ahamiyatga ega aloqa kabelari ustida bo‘lgan 500 dan ortiq holatni» aniqlagan. Financial Times xabar berishicha, dunyodagi eng boy odam Ilon Mask SpaceX va Teslani raketalardan, sun’iy yo‘ldoshlardan, ijtimoiy tarmoqlardan, robotlardan va avtomobillardan iborat «ulkan konglomerat»ga birlashtirishni ko‘rib chiqmoqda; investorlar g‘oyani ma’qullamoqda, SpaceX aksiyalari chorshanba kuni o‘sdi. The Sun «Manchester City» sobiq futbolchisi Kayl Uokerning oyog‘idagi «4 In A Row» tatuirovkasini birinchi sahifaga chiqardi: u agar klub moliyaviy qoidalar buzilgani uchun unvonlardan mahrum qilinsa, tatuirovkani o‘chirib tashlashini aytdi — mustaqil komissiya klubni 100 dan ortiq ayblov bandi bo‘yicha aybli deb topgan, klub buzilishlarni rad etib, apellyatsiya berdi. Daily Mirror yozishicha, insayderning so‘zlariga, shahzoda Uilyam shahzoda Garrining yarashuvga chaqiruvidan so‘ng un bilan «aloqa qilishga niyati yo‘q». Daily Star teleboshlovchi Rayan Klark aviadispetcherlar ish tashlashi tufayli ishga kelmagani uchun BBCda o‘tkazilgan tahlil haqida gapirib berganini yozadi. Independent xabar berishicha, ma’lumotlarga ko‘ra, Donald Tramp firmaning xabarlar uchun to‘lovlari haqida so‘raganida muxbir Endru Faynbergga «shiddat bilan hujum qilgan».
Bosh vazir Andy Burnham Shimoliy dengizdagi Jackdaw gaz konini tasdiqlagani uchun «bo'ronga duch kelmoqda» — Metro buni «Drill, Andy, Drill!» (Qaz, Endi, Qaz!) deb sarlavhalagan. Gazeta yozishicha, bu qaror AQSh prezidenti Donald Trump tomonidan olqishlangan, ammo loyihaning ekologik va iqtisodiy ta'siridan xavotirda bo'lganlar tomonidan emas.
Energetika vaziri Miatta Fahnbulleh ulkan Rosebank neft konini rad etishi mumkin — Guardian manbalarga tayanib shunday xabar bermoqda, chorshanba kuni Jackdaw gaz koni tasdiqlangandan keyin. Rasmiylarlarning aytishicha, Fahnbulleh «Shimoliy dengizdagi eng yirik neft konlaridan birini to'sish» imkoniyatini ko'rib chiqmoqda, deydi gazeta.
Daily Mail Rosebank neft konini rad etish imkoniyati haqidagi materialida tashqi ishlar vaziri Ed «Milibandning Net Zero ahmoqligi» haqida «Pathetic» (Achinarli) deb sarlavha qo'ygan. Daily Mail Leyboristlar partiyasining Jackdaw gaz konini tasdiqlashini «aql-idrokning kamdan-kam namoyishi» deb atagan.
Yaqinlashib kelayotgan byudjet qoidalarini yumshatadi va «Buyuk Britaniyada foyda keltirayotgan biznesni qo'llab-quvvatlaydi», deya moliya vaziri Times gazetasiga aytgan; bu qaror «qat'iy tadbirkorlar» uchun bo'ladi.
Telegraph Britaniyaning muhim suv osti kabelari ustidagi Rossiya baliq ovlash kemalarini tahlil qilib, Kreml ushbu flotni «Britaniyani josuslik qilish» uchun ishlatayotganini bildirgan. Gazeta «rossiya tralovlari muhim aloqa kabelari ustida to'xtab qolgan 500 dan ortiq holat»ni aniqlagan.
Maktab direktorlari i Paper gazetasiga milliy 3,5 foizli o'qituvchilar maosh oshirishiga pul topishlari kerak bo'lishidan xavotir bildirgan, «uning 'to'liq moliyalashtiriladi' degan da'volarga qaramay». Buyuk Britaniya hukumati ta'lim vaziri maosh oshirish to'liq moliyalashtiriladi deganini rad etgan, deya gazeta xabar beradi.
Financial Times dunyodagi eng boy odam Elon Musk haqida yozmoqda — u SpaceX va Tesla kompaniyalarini «raketalarni, sun'iy yo'ldoshlarni, ijtimoiy tarmoqlarni, robotlarni va avtomobillarni qamrab oluvchi ulkan konglomerat»ga birlashtirishni ko'rib chiqmoqda. Gazeta xabar berishicha, investorlar bu g'oyani olqishlamoqda va SpaceX aksiyalari chorshanba kuni keskin oshgan.
«Britaniya tayyor bo'lishi kerak», deya xabar beradi Daily Express, urush xavfi kuchayib borayotgan bir paytda. Gazeta yozishicha, yuqori darajadagi konservatorlar Burnhamni Rossiya tahdidlarining oshishiga qarshi kurashish uchun mudofaa xarajatlarini oshirishga chaqirmoqda.
Sun gazetasi sobiq Manchester City o'yinchisi Kyle Walkerning «4 In A Row» oyoq tatuirovkasi sur'atiga e'tibor qaratgan — u klub moliyaviy qoidalarni buzgani uchun unvonlardan mahrum qilinsa, tatuirovkani olib tashlashini aytgan edi. Klub mustaqil komissiya tomonidan 100 dan ortiq ayovlama bo'yicha aybli deb topilgan. City har qanday huquqbuzarlikni rad etgan va qarorga apellyatsiya bergan.
Daily Mirror birinchi sahifasida Uels shahzodasi Sussex gertsogi bilan qarshi qo'yilgan, sarlavha esa «Ruled Out» (Rad etildi). Gazeta xabar berishicha, qirollik manbasining aytishicha, shahzoda William shahzoda Harry bilan muloqot qilishga «hech qanday niyati yo'q», ukasi murosaga chaqirgandan keyin.
Daily Star teleboshlovchi Ryan Clark haqida yozmoqda — u BBCda «havo trafiki ish tashligi tufayli ishga kelmagani uchun qattiq tanbeh olganini» aytgan.
Donald Trump Independent nashrining asosiy rasmi bo'lib qoldi, chunki u muxbir Andrew Feinbergga qarshi go'yo 'qattiq chiqdi'. Independent muxbiri prezidentga firibgarlik to'g'risidagi xabar uchun to'lovlar haqida savol berdi, bu esa taxminlarga ko'ra 'Trumpni g'azlantirgan'.
