Asosiy ma’lumotlar

  • Ayudxya viloyatidagi qishloqlar ketma-ket oltinchi yil suv ostida: suv boshdan yuqoriga ko‘tarilib, oylab turibdi
  • Uyno‘qo‘zni ko‘tarish 100 mingdan million batgacha (taxminan €2 700–27 000) turadi; ba’zi oilalar buni ikki marta qilgan
  • Hukumat 2030-yilgacha tugallanadigan, soniyasiga 1 200 kubometr suv o‘tkazishga mo‘ljallangan 700 mln yevrolik aylanma kanal qurmoqda

Suv ostidagi uydagi hayot

Tailandning markaziy Ayudxya viloyatida 34 yoshli Kamonchanok Sataponamonvut oilasi yerdan uch metrdan ko‘p balandlikka ko‘tarilgan uyda yashaydi: vaqtinchalik yotiq ustida uxlaydilar, hojatxona suv ostida. Ularning qishlog‘i ketma-ket oltinchi yil suv ostida — ba’zi aholi ketib qolmoqda, boshqalar uylarni yana balandroq ko‘tarmoqda. «Bizning tumanimiz bunday miqdordagi suvga endi umuman bosh o‘tolmaydi», — deydi u. Uning so‘zlariga ko‘ra, hokimiyatlar avvalo Bangkokni va biznes markazlarini himoya qiladi, «bizning turar joylarimiz haqida esa ular shunchaki unutadilar». Kamonchanok ishga qayiqda borishga va maishiy texnikani suv sathidan yuqoriga ko‘tarishga majbur. Ayudxyadagi, YuNESKOning Butunjahon merosi obyekti bo‘lgan ibodatxona qoldiqlaridan taxminan 20 kilometr uzoqda aholi ilgari tizzagacha yetgan suv endi ba’zi joylarda boshdan yuqoriga ko‘tarilib, bir necha oy turibdi, deyishadi.

Himoya tizimi qanday qurilgan

Tailandda toshqinlar har yili yomg‘irli mavsumda sodir bo‘ladi; olimlar yomg‘irlar va toshqinlarning ko‘payishi va kuchayishini inson keltirib chiqargan iqlim o‘zgarishi bilan bog‘laydi. 2011-yilgi vayronkor toshqinlardan so‘ng hukumat Bangkokni, tarixiy Ayudxyani va Chao Praya daryosi bo‘yidagi sanoat zonalarini suvdan himoya qilish uchun to‘g‘onlar, suv oqizish inshootlari va boshqa infratuzilmani kengaytirdi. Himoya inshootlari savdo markazlarini katta darajada saqlab qoldi, biroq boshqa tumanlar aholisi baxtsizlikka yolg‘iz qoldi.

Himoyaning «shafqatsiz» narxi

Tailand sug‘orish departamenti vakili Thanet Sombun quyi oqimdagi og‘irroq toshqinlarni iqlim o‘zgarishi, pasttekis relyef va Chao Prayaning tabiiy oqimini o‘zgartirgan yaqinda qurilgan to‘g‘onlar bilan izohlaydi: «To‘g‘ondan suv avvalgidek tezlikda chiqarilganda ham, oqibatlar endi sezilarliroq». Sug‘orish kanallari to‘lganda, uning so‘zlariga ko‘ra, hokimiyatlarda «ortiqcha suvni quyi oqimga chiqarishdan boshqa chora qolmaydi». Shu bilan birga, u infratuzilmani qayta ko‘rib chiqishga to‘g‘ri kelishi mumkinligini tan oladi. Ekolog Sasin Chalermlarp hukumat markaziy tekisliklarda toshqinlarni boshqarishda «a’lo darajada ishlagan», biroq uning harakatlari asosiy zarbani qabul qilganlar uchun «shafqatsiz» bo‘lgan, deb hisoblaydi. Uning ma’lumotlariga ko‘ra, ilgari toshqin suvlari Ayudxyaning katta qismiga yoyilsa, endi ular viloyat hududining atigi «besh–o‘n foiziga» to‘planmoqda. Bu kuzda toshqin suvlarini qabul qiluvchi zonalar bo‘lib xizmat qiladigan pasttekislikdagi tumanlarda butun qishloqlar suv ostida qoldi: ba’zi uylar tashlab ketilgan, boshqalari tomgacha suv ostida.

Aholi xarajatlarining o‘sishi

Aholi uylarni o‘z hisobidan uyno‘qo‘zga ko‘tarmoqda: ularning so‘zlariga ko‘ra, bu o‘lcham va balandlikka qarab 100 mingdan million batgacha (taxminan €2 700–27 000) turadi. Kamonchanokning oilasi uyni 1990-yillarda ikki marta, ikkinchi marta 1,5 metrga ko‘targan, biroq suv baribir 2011-yilda va undan keyin ketma-ket olti yil uygacha yetib kelgan. Ba’zi oilalar bir necha yil ichida uylarni ikki marta ko‘targan, tejagan pullarini tugatib, qarzga kirgan. 87 yoshli Sawong Raksri uyni ko‘tarishga million batdan ko‘proq (taxminan €27 000) sarflagan: «So‘nggi yillarda har mavsum shunday suv bosadi. Shikoyat qilishning nima foydasi?»

«Toshqinsiz hayot uchun soliq» va aylanma kanal

Ayudxyaning himoyalangan qismida yashovchi Sasin Chalermlarp pasttekis relyef bu joylarni toshqin suvlari uchun tabiiy yo‘lga aylantirishini tan oladi, biroq ta’kidlaydi: «Qishloq aholisida tanlov yo‘q. Ularni o‘zlarini qurbon qilishga majbur qilishyapti». U himoya inshootlaridan foyda ko‘ruvchilardan zarar ko‘rgan oilalarga yordam berish maqsadida «toshqinsiz hayot uchun soliq» joriy qilishni taklif qildi. Thanet Sombun g‘oya «toshqin suvlarini qabul qilish uchun o‘z yerini qurbon qilayotgan odamlarni qanday qo‘llab-quvvatlash»ni tushunish uchun keyingi o‘rganishga loyiq, deb bildirdi. Hukumatning bayroqdori loyihasi — 700 mln yevrolik aylanma kanal bo‘lib, u Ayudxyada Chao Prayaning torayadigan qismidan chetlab o‘tish uchun soniyasiga 1 200 kubometr suv (taxminan olimpiya basseyni hajmining yarmi) o‘tkazishga mo‘ljallangan. Tugallanishi 2030-yilga rejalashtirilgan. Shu kungacha, Kamonchanokning aytishicha, jamoa atayin suv bosishlarni bekor qilishni ham talab qilmaydi, faqat suv sathini cheklash va suv bosish chizig‘idan pastdagi uylarga moliyaviy yordam so‘raydi: «Biz so‘rayotgan narsa — o‘z uylarimizda normal yashash imkoniyati. Ular nega buni bizga bera olmaydi?»