Ma'lum bo'ldi: Burnham «Manchester City» raisi bilan ikki marta kechki ovqat qilgan — bu yozuvlar GMCA saytidan o'chirilgan

Asosiy ma’lumotlar

Burnham Al Muborak bilan 2017-yil avgustda (£300) va 2018-yil aprelida (£699) o'yinlarda kechki ovqat qilgan, buni oldindan deklaratsiya qilgan edi
GMCA bayonotida «klub mehmoni» degan ibora rais bilan ikki kechki ovqat degan ma'noni aniqlamagan; deklaratsiyalar reystri saytdan o'chirilgan
Dauning-strit bu deklaratsiya qilingan mehmondo'stlik deb baholaydi; muxolifat klub rahbariyati bilan barcha uchrashuvlarni oshkor qilishni talab qilmoqda

Bayonotda ko'rsatilmagan ikki kechki ovqat

BBC News xabar berishicha, Endi Burnham Greater Manchester meri bo'lganida, «Manchester City» raisi Xalduin Al Muborak bilan mehmondo'stlik formatida ikki marta kechki ovqat qilgan — 2017 va 2018-yillardagi o'yinlarda. Bu tafsilotlar Greater Manchester Combined Authority (GMCA) dushanba kuni e'lon qilgan klub bilan uchrashuvlari haqidagi bayonotda aniqlanmagan. Bayonotda Buyuk Britaniya hukumatining Global investitsiya sammitida 2021-yil oktabrda Xalqaro savdo departamenti tashkil etgan rasmiy uchrashuv, 2019-yilda Vinsent Kompanining vidolashuv o'yinida «tribunada» norasmiy uchrashuv, shuningdek, Burnham «mer sifatida «Manchester City»ning uy o'yinlarida oz sonida mehmoni bo'lgani» aytilgan, ammo bu klub raisi bilan ikki kechki ovqat ekanligi ko'rsatilmagan.

O'chirilgan deklaratsiyalar reyestri

BBC ma'lumotlariga ko'ra, GMCAning avvalgi deklaratsiyalar reyestrida 2017-yil avgustda «Etihad»da «Everton»ga qarshi o'yinda «Richard Leese va «Man City» raisi bilan kechki ovqat» (£300lik mehmondo'stlik) va 2018-yil aprelida ««Man City» — «Man United» derbisida rais bilan kechki ovqat» (taxminan £699) haqidagi yozuvlar mavjud edi. Burnham shuningdek, 2018-yil mayda £150 qiymatidagi Ed Sheeran konsertiga chiptalarni ham deklaratsiya qilgan. Biroq reyestr GMCA saytidan o'chirilgan — bu haqda birinchi bo'lib The Sun xabar bergan. BBC tushunishicha, GMCA siyosatiga ko'ra faqat amaldagi merlik muddatining yozuvlari e'lon qilinadi; nashr GMCAdan izoh so'radi, chunki saytda 2022-yildan yozuvlar bor, muddat esa 2024-yilda boshlangan.

Klub atrofidagi janjal konteksti

Burnham sentabrda mustaqil komissiya «Manchester City»ni Premyer-liga qoidalarini «tizimli» buzishda aybdor deb topganidan beri bosim ostida: komissiya xulosasiga ko'ra, klub 2009–2018-yillarda tijorat hamkorlari bilan «soxta» shartnomalar tuzib, futbol operatsiyalariga yashirin ravishda £830 mln dan ortiq mablag' yo'nalgan. Sanksiyalar hali e'lon qilinmagan; buzishlarni inkor etayotgan klub apellyatsiya berdi. O'tgan oy Burnham klub egalari uni sotsa, «juda xavotir bo'lardim» degani bahs tug'dirdi.

Dauning-strit va muxolifat reaksiyasi

Dauning-strit kechki ovqatlarni himoya qiladi, ularni klub raisi bilan alohida uchrashuvlar emas, balki uy o'yinlaridagi deklaratsiya qilingan mehmondo'stlik deb ataydi. Nima uchun bayonotda kechki ovqatlar tilga olinmagani va «hammasi» bilan «asosiy aloqalar» orasidagi farq nima degan savolga bosh vazir matbuot kotibasi GMCA bayonotiga yo'naltirdi. Konservatorlar partiyasining soya sport vaziri Lui Frensh Burnham klub bilan aloqalari bo'yicha «mamlakat va Ummonlar palatasiga to'liq shaffoflik va'da qilganini» aytdi. Reform UKdan Robert Jenrik «bu hikoyat yomon hidlanadi» dedi, Burnhamni klub egalari bilan aloqalarni yashirishda aybladi. Konservatorlar yetakchisi Kemi Badenoch bir necha kun Dauning-stritdan bosh vazirning klub rahbariyati bilan barcha uchrashuvlarini oshkor qilishni talab qilmoqda. Chorshanba kuni bosh vazirga berilgan savollarda Burnham klub bu masalalarni «u yoki uning jamoasi bilan ko'tarmaganini» va u «hammasini to'liq bayon qilishga tayyorligini» aytdi. Avvalroq The Rest Is Politics podkastida u «faqat bitta muhim aloqa bo'lgan — 2021-yilda» degan edi.

Hindiston safari va yer bitimi

Alohida ma'lum bo'ldiki, klub vakili bu hafta Burnhamning merlik o'rnini egallagan Bev Kreyg bilan birga Hindistondagi savdo missiyasiga qo'shildi. Missiyani biznes departamenti tashkil etgan, ammo The Guardian birinchi bo'lib xabar berganidek, «Manchester City»ga taklif Great North — shimoliy merlar va mintaqaviy rahbarlar koalitsiyasidan kelgan. Hukumat klubning safarda ishtirokini tasdiqlashda ishtirok etmaganini bildirdi. Shu oyning boshida 2021-yilgacha 25 yil Manchester kengashiga rahbarlik qilgan ser Richard Leese BAA qirollik oilasi bilan bog'liq bo'lgan Abu Dhabi United Group (ADUG) egalari bilan kengashning o'n yillik bitimini himoya qildi: Sheffild universiteti hisobotiga ko'ra, yer ADUGga «taqqoslanadigan darajalardan past stavkalar bilan» ijaraga berilgan.