Главное в материале

  • Бернхэм ужинал с Аль Мубараком на матчах в августе 2017 (£300) и апреле 2018 (£699), ранее задекларировав это
  • GMCA в заявлении не уточнила, что «гостем клуба» означало два ужина с председателем; реестр деклараций удалён с сайта
  • Даунинг-стрит называет это задекларированным гостеприимством; оппозиция требует раскрыть все встречи с руководством клуба

Два ужина, не указанные в заявлении

Как сообщает BBC News, Энди Бернхэм, будучи мэром Большого Манчестера, дважды ужинал в формате гостеприимства с председателем «Манчестер Сити» Халдуном Аль Мубараком — на матчах в 2017 и 2018 годах. Эти детали не были уточнены в заявлении Greater Manchester Combined Authority (GMCA), опубликованном в понедельник о его встречах с клубом. Заявление говорило о формальной встрече в октябре 2021 года на Глобальном инвестиционном саммите правительства Великобритании, организованной Департаментом международной торговли, о неформальной встрече «на трибуне» на прощальном матче Винсента Компани в 2019 году, а также что Бернхэм «в качестве мэра был гостем „Манчестер Сити“ на домашних матчах небольшое число раз», без указания, что речь шла о двух ужинах с председателем клуба.

Удалённый реестр деклараций

По данным BBC, прежний реестр деклараций GMCA содержал запись об «ужине с Ричардом Лизом и председателем „Ман Сити“» на матче с «Эвертоном» на «Этихаде» в августе 2017 года (гостеприимство на £300) и об «ужине с председателем на дерби „Ман Сити“ — „Ман Юнайтед“» в апреле 2018 года (около £699). Бернхэм также задекларировал билеты на концерт Эда Ширана в мае 2018 года стоимостью £150. Однако реестр был удалён с сайта GMCA — впервые об этом сообщила The Sun. BBC понимает, что по политике GMCA публикуются только записи текущего мэрокого срока; издание запросило у GMCA разъяснения, поскольку на сайте есть записи с 2022 года, хотя срок начался в 2024-м.

Контекст скандала вокруг клуба

Бернхэм находится под давлением с тех пор, как в сентябре независимая комиссия признала «Манчестер Сити» виновным в «систематическом» нарушении правил Премьер-лиги: по выводам комиссии, клуб в период с 2009 по 2018 год заключал «фиктивные» контракты с коммерческими партнёрами, тайно направив в футбольные операции более £830 млн. Санкции ещё не объявлены; клуб, отрицающий нарушения, подал апелляцию. В прошлом месяце Бернхэм вызвал споры, сказав, что был бы «очень обеспокоен», если бы владельцы клуба продали его.

Реакция Даунинг-стрит и оппозиции

Даунинг-стрит защищает ужины, называя их задекларированным гостеприимством на домашних матчах, а не отдельными встречами с председателем клуба. На вопрос, почему в заявлении не упомянуты ужины и в чём разница между «всем» и «ключевыми контактами», пресс-секретарь премьера отослала к заявлению GMCA. Теневой министр спорта от консерваторов Луи Френч заявил, что Бернхэм «обещал стране и Палате общин полную прозрачность» в своих контактах с клубом. Роберт Дженрик из Reform UK сказал, что «эта история воняет», обвинив Бернхэма в сокрытии связей с владельцами клуба. Лидер консерваторов Кеми Баденок несколько дней требует от Даунинг-стрит раскрыть все встречи премьера с руководством клуба. На вопросах к премьеру в среду Бернхэм сказал, что клуб «не поднимал эти вопросы» с ним или его командой, и что он готов «всё изложить в полном объёме». Ранее в подкасте The Rest Is Politics он говорил, что у него был «только один значимый контакт — в 2021 году».

Поездка в Индию и сделка с землёй

Отдельно выяснилось, что представитель клуба присоединился на этой неделе к торговой миссии в Индию вместе с преемницей Бернхэма на посту мэра Бев Крейг. Миссию организовал бизнес-департамент, но, как впервые сообщила The Guardian, приглашение «Манчестер Сити» пришло от Great North — коалиции северных мэров и региональных лидеров. Правительство заявило, что не участвовало в одобрении присутствия клуба в поездке. Ранее в этом месяце сэр Ричард Лиз, возглавлявший совет Манчестера 25 лет до 2021 года, защитил десятилетнюю сделку между советом и владельцами клуба Abu Dhabi United Group (ADUG), связанной с королевской семьёй ОАЭ: по отчёту Университета Шеффилда, земля сдавалась ADUG «по ставкам ниже сопоставимых».

Man City chairman Khaldoon Al Mubarak (left) chats to Andy Burnham in 2019 at the Etihad Stadium when he was mayor of Greater Manchester.Image source, Getty Images
Image caption,

Man City chairman Khaldoon Al Mubarak (left) chats to Andy Burnham in 2019 at the Etihad Stadium, when he was mayor of Greater Manchester

Thin, red banner promoting the Politics Essential newsletter with text saying, “Top political analysis in your inbox every day”. There is also an image of the Houses of Parliament.