Главное в материале

  • Милибэнд утверждает, что возможное извинение не потребует дополнительных средств налогоплательщиков
  • Премьер-министр заявил, что Великобритания не будет платить репарации
  • Извинение может прозвучать примерно к саммиту G20 в Манчестере в ноябре 2027 года

Лондон готовится к возможному извинению за работорговлю

Министр иностранных дел Великобритании Эд Милибэнд заявил, что готовность правительства официально извиниться за роль страны в трансатлантической работорговле не повлечёт дополнительных расходов для британских налогоплательщиков. Об этом он рассказал в подкасте Newscast вещания BBC, который готовил репортаж с Антигуа. При этом премьер-министр, по данным BBC, ранее сказал, что Великобритания не будет платить репарации пострадавшим странам, но отказался уточнить, может ли новый подход потребовать бюджетных средств.

Критика прежнего подхода и саммит CHOGM в Самоа

Милибэнд раскритиковал прежние британские правительства за позицию, которую он назвал «замести под ковёр», сославшись на слова бывшего премьера Тони Блэра почти двадцатилетней давности. В 2007 году Блэр назвал участие Великобритании в работорговле вопросом «глубокой скорби и сожаления», но, по оценке Милибэнда, это было «извинение не извинение»: сначала выражение скорби, затем извинение, после чего Даунинг-стрит отыграл заявление назад. Милибэнд добавил, что этот эпизод до сих пор вспоминают — в том числе в недавнем разговоре Энди Бёрнхема с премьером Барбадоса Мией Моттли. Он также рассказал, что на второй день работы министром ему сообщили, что прошлый саммит глав правительств Содружества (CHOGM) в Самоа два года назад прошёл неудачно и завершился, по его словам, «словесной перепалкой» именно по теме работорговли. По его оценке, вопрос «висит» над Содружеством около 20 лет и продолжает обостряться.

Что известно о планах правительства

Бёрнхем, как отмечает BBC, заявил, что правительство открыто к официальному извинению за работорговлю. Министры начинают так называемый «структурированный диалог» с пострадавшими странами; ожидается, что извинение может прозвучать примерно к моменту, когда премьер-министр примет саммит G20 в Манчестере в ноябре 2027 года. Милибэнд сообщил, что запросил историческую справку об участии Великобритании в работорговле: по его словам, за пару столетий «с соучастием британского государства» были перевезены более трёх миллионов человек, сотни тысяч из которых погибли в пути. Целью процесса он назвал не только возможное извинение, но и освобождение повестки Содружества для других тем. Ранее, по сообщениям BBC, король назвал работорговлю «позорной главой» в обращении к Содружеству, а Buckingham Palace подчёркивал, что роль короля не связана с выработкой политики; сообщалось и о планах премьера по «перезапуску долгов» для стран Содружества на фоне начала переговоров об извинении.

Эд Милибэнд выступает в подкасте BBC Newscast.
Подпись к изображению,

Эд Милибэнд говорит в подкасте BBC Newscast, что «правильно столкнуться с этой проблемой» трансатлантической работорговли

Король Чарльз в кремовом костюме и синем галстуке стоит лицом к Энди Бёрнхэму, который одет в тёмно-синий костюм. Оба находятся в комнате с белыми стенами, их окружают люди, фотографирующие их.