Главное в материале
- Верховный суд Виктории отклонил апелляцию Андреа Маккечни на запрет Vegemite в тюрьмах, действующий с 2006 года
- Власти штата ссылаются на риск маскировки контрабанды, помехи для ищущих наркотики собак и приготовления алкоголя
- Продукт запрещён также в тюрьмах Квинсленда, Южной Австралии и Тасмании
Иск отклонён
Верховный суд австралийского штата Виктория в понедельник отклонил апелляцию Андреа Маккечни (Andre McKechnie), 54-летнего заключённого, отбывающего пожизненный срок за убийство, на запрет дрожжевой пасты Vegemite в тюрьмах штата. Как сообщает BBC News, Маккечни утверждал, что запрет, действующий с 2006 года, лишает его права «наслаждаться своей культурой как австралийца». Судья ответил, что «культурные права» заключённого «ограничены прежде всего тем, что он приговорён к лишению свободы».
Аргументы сторон
В иске к департаменту юстиции и исправительных учреждений Виктории, управляющему тюрьмами штата, Маккечни ссылался на закон, требующий обеспечивать заключённым питание, позволяющее сохранять здоровье и благополучие. Судья счёл, что нарушение этого требования доказано не было. Со своей стороны, ведомство Corrections Victoria указало в ходе слушаний, что сильный запах пасты может мешать служебным собакам искать наркотики, проносимые в тюрьмы, а сама паста используется для маскировки контрабандных веществ и приготовления алкоголя за решёткой.
Контекст
Маккечни был приговорён к пожизненному заключению за убийство ножом застройщика в Квинсленде в 1990-х годах; часть срока он отбыл в Квинсленде, после чего был переведён в Викторию. По данным BBC News, Vegemite запрещён также в тюрьмах Квинсленда, Южной Австралии и Тасмании. Продукт, появившийся на прилавках в 1923 году и изобретённый в Мельбурне как альтернатива британскому Marmite, уже становился предметом международного спора: в апреле прошлого года владельца австралийского кафе в Канаде обязали убрать пасту с полок из-за несоответствия местным санитарным нормам. Премьер-министр Австралии Энтони Альбанезе тогда вмешался в конфликт, назвав «довольно странным», что Канада разрешает продажу «паршивого» конкурента Marmite; позже владельцу кафе разрешили продолжить торговлю.
Почему это важно
Решение подтверждает, что тюремные администрации Австралии могут ограничивать доступ к символически значимым продуктам ради безопасности учреждений, и фактически закрепляет практику запрета Vegemite, действующую уже в четырёх штатах. Для заключённых это означает, что апелляция к «культурным правам» сама по себе не перевешивает аргументы о контрабанде и безопасности. Для остальных читателей спор показывает, насколько чувствительным национальным символом остаётся продукт, изобретённый в Мельбурне более века назад.
Источник изображения, Getty Images Андре Маккечни утверждает, что запрет на Vegemite в тюрьмах штата Виктория лишает его права «наслаждаться своей культурой»
