Sections
News in perspective
tafs uz
tafs uz

tafs uz editorial desk

This profile identifies tafs uz as the service that collects and processes publishers’ articles. We provide accounts and language editions, labelling AI editions and translations. A story is published after its Russian, Uzbek and English editions are ready. Original reporting and saved revision history are available to editorial staff. This processing does not imply independent human fact-checking.

How we work →
News

All stories

1438 stories

World

Magdalena Andersson again fails to form Sweden's government, vote scheduled for Thursday

Leader of Sweden's Social Democrats Magdalena Andersson said she failed to reach agreement with the three parties of the left bloc on forming a government after the 13 September elections. Parliament Speaker Andreas Norlen said the vote on her candidacy will nevertheless take place on Thursday, although, as he admitted, she will likely lose it. The mandate is then expected to go to incumbent Prime Minister Ulf Kristersson.

3 min read
World

358 child marriages recorded in Baden-Württemberg since 2012, only eight annulled

The government of Baden-Württemberg, in a response to a query from AfD members of the state parliament, reported 358 child marriages since 2012. Only eight have been legally annulled — between 2018 and 2024, including the marriage of an 11-year-old girl from Iraq. The remaining 350 cases ended without judicial annulment. No data on the impact on schoolchildren is collected.

3 min read
Economy

EU and Russia dispute the amount of energy payments: $209 billion vs $320.7 billion

The European Commission disputed the statement by Russian Deputy Prime Minister Alexander Novak that the EU has purchased $320.7 billion worth of Russian energy resources since 2022. According to Eurostat data (COMEXT), payments from March 2022 to July 2026 amounted to €197 billion ($209 billion). US President Donald Trump cited his own figure — $250 billion. The discrepancies reflect competing narratives about the EU's dependence on Russian energy.

3 min read
World

Germany, Italy and Belgium proposed an 'emergency brake' for EU legislation

German Chancellor Friedrich Merz, Italian Prime Minister Giorgia Meloni and Belgian Prime Minister Bart De Wever sent a letter to European Council President António Costa proposing a mechanism to suspend new EU laws that are excessively burdensome for businesses. The issue is set to be discussed at the summit in Brussels on Thursday.

2 min read
World

Polish Defense Minister Urged to Put EU Defense Industry on a 'Wartime Footing'

Władysław Kosiniak-Kamysz said at the Warsaw Security Forum that Europe must multiply its military production, otherwise it will negatively affect future generations. According to him, Russia is already operating in such a mode. According to Estonian intelligence, Russia produced about 7 million munitions in 2025, while the EU and Norway will produce only about 2 million 150 mm shells.

2 min read
Culture

Kazakhstan hosted the first Open Asian Cup of Falconry

The first Open Asian Cup of Falconry took place at the fifth international Shygys Salburyny festival. Hunters from ten countries participated, with about 15,000 spectators. The winners were Serikbolsyn Zhalgasuly (golden eagles), Zaki Makhmudkhan (hawks) and Temirali Tolegenuly (saker falcons).

1 min read
World

Felipe VI visits Ceuta and Melilla for the first time in 19 years amid the migration crisis

King Felipe VI of Spain and Queen Letizia arrived in Ceuta on 13 October 2026 — the first royal visit since 2007. The visit follows the July crisis, when more than 70,000 people crossed the border from Morocco. The King called Ceuta and Melilla an 'integral part' of Spain, while stressing the importance of good-neighbourly relations with Rabat.

4 min read
Economy

Greece increases heating allowance by 30% and introduces a diesel fuel subsidy

Greek Finance Minister Kyriakos Pierrakakis announced a 30% increase in the heating allowance compared to last year and a direct subsidy on heating oil at the pump. The ministry will present details of the measure on Wednesday. The decision comes amid rising fuel prices in Europe: Germany temporarily cut its excise tax by 17 cents per liter from October 1, and Spain extended its tax discounts — both measures remain in effect until the end of December.

2 min read
Uzbekistan

Cold water will be shut off in 15 mahallas of Uchtepa and 9 mahallas of the Shaykhantahur district

Drinking water supply will be temporarily suspended in the Uchtepa and Shaykhantahur districts of Tashkent from 09:00 on October 14 until 15:00 on October 15 due to repairs of a 300 mm main water pipeline on the section from Ipakchilik street to Faziltepa street. In the Uchtepa district, 15 mahallas will be affected, including Degrez, Bogichinor, Bekabad, Koryogdi, Khondamir, Nishabariq, Sharq Yulduzi, Shofaizbog, Pakhtakor, Kukcha Oktepa, Jurjoni, Abdulla Qodiri, Beshkayragach, Khayratiy and Davlatabad. In the Shaykhantahur district, 9 mahallas will be affected: Kukcha, Zafarobod, Khuvaydo, Buston, Ipakchi, Eski Jarariq, Shofaiz, Uzbekiston and Beltepa. Residents are asked to stock up on drinking water in advance; after the work is completed, water supply should be restored.

1 min read
Uzbekistan

In Tashkent, almost 25 kg of a potent substance was found in a parcel from China

In Tashkent, two men were detained while receiving a parcel from China containing almost 25 kg of pregabalin. The operation was conducted by State Security Service officers together with the anti-smuggling unit of the Tashkent-AERO customs complex. A criminal case has been opened under Part 1 of Article 246 of the Criminal Code; the detainees are in custody.

1 min read
World

Uzbek doctor helped a passenger who fell ill on the Tashkent — Seoul flight

On October 11, a passenger suddenly fell ill on flight HY511 Tashkent — Seoul. Uzbek doctor Bakhodir Kamilov, who was on board, provided assistance. Thanks to the actions of the doctor and the crew, the woman's condition was stabilized and her life was out of danger. The airline thanked Kamilov for his help and professionalism and noted the crew's coordinated work.

1 min read
World

Man dies after falling from a roller coaster in the US

At the Six Flags Over Georgia amusement park in Georgia, one person died and several others were injured in an incident on a ride. Police did not specify which ride was involved, but footage shows the stopped Goliath roller coaster. Six Flags suspended similar rides at nine other parks as a precaution. Witnesses said the man fell out of his seat and struck parts of the ride before hitting the ground.

1 min read
World

In Uzbekistan, conscripts may have their service shortened by a month for reading books

In Uzbekistan, a draft law has been adopted in its first reading that would shorten compulsory military service by one month for conscripts who achieve high results in a republican book-reading competition. The measure aims to popularize reading among military personnel. The draft also creates legal grounds for new contracts with graduates of Uzbek and foreign military universities specializing in pilot training.

1 min read
World

EU lifts anti-corruption restrictions on Hungary, unfreezing €4.2 billion

The EU Council terminated the budgetary conditionality mechanism introduced in 2022 under Viktor Orbán's government. The decision unfreezes €4.2 billion and restores Hungary's access to Erasmus+ and Horizon Europe. After the victory of Péter Magyar's Tisza party, an agreement was reached to unlock a total of €16.4 billion in exchange for reforms.

2 min read
Uzbekistan

A suspect in fraud was detained in Tashkent: he promised a plot for $840,000

In Tashkent, a man born in 1970 was detained for fraud. He promised to arrange documents for developing four hectares out of nine hectares of a non-residential facility in the Bostanlyk district, claiming he could resolve the issue through acquaintances among officials of the Cadastre Agency. He demanded $100,000 first and then another $740,000, totaling $840,000. He was detained in the Yunusabad district while receiving the first $100,000. A criminal case was opened under Part 4 of Article 168 (fraud), as well as Part 3 of Article 28 and Part 3 of Article 211 (bribe-giving).

1 min read
World

Several drug distributors detained in Tashkent region

In Tashkent region, police stopped the activities of a group distributing drugs through stash drops. In Chirchik, two girls born in 2006 and 2008 were detained for distributing synthetic drugs through 41 stash drops; 1 kg 259 g of synthetic narcotics were found in their apartment. A man, a woman, and a underage girl born in 2009 were also detained on suspicion of distributing mephedrone; 2 kg 850 g of mephedrone, 200 g of alpha-PVP, and 200 g of heroin were seized. Four more alleged group members were detained in the Kibray district with about 200 packets of synthetic drugs. Among the detainees are natives of Syrdarya, Fergana, and Namangan regions, including university students. A criminal case has been opened; law enforcement is identifying other persons involved.

1 min read