Asosiy ma’lumotlar

  • Lev XIV 13-oktyabrdagi o‘ng o‘pkaning pastki bo‘lagini olib tashlash bo‘yicha 90 daqiqalik operatsiyadan so‘ng 17-oktyabrda Jemelli kasalxonasidan chiqarildi; adenokartsinoma tasdiqlandi
  • Shifokorlar Luidji Karbone va Stefano Margatora: qon tahlillari va rentgen chiqishga tayyorlikni tasdiqladi; saroyon tarqalishini tekshirish natijalari hozircha e’lon qilinmagan
  • Yakshanba kuni papa papalik kvartiralar oynasidan Angelusni o‘qiydi; 20-oktyabrgacha barcha audiensiyalar bekor qilindi, 6–17-noyabrdagi Lotin Amerikasiga sayohat savol ostida

O‘pka operatsiyasidan keyin chiqarilish

Rim papasi Lev XIV 17-oktyabr, shanba kuni Rimdagi Jemelli kasalxonasidan chiqarildi va besh kunlik shifoxonada davolanishdan so‘ng (BBC va DW ma’lumotlariga ko‘ra — operatsiyadan to‘rt kun o‘tib) Vatikanga qaytdi. 71 yoshli pontifik o‘zi mashinagacha bordi, yig‘ilganlarni tabriklash uchun to‘xtadi va guvohlarning aytishicha, shunday dedi: «Menga allaqachon yaxshiroq, rahmat». Kasalxonadan Vatikangacha u taxminan o‘n daqiqada yetib keldi.

Operatsiya borishi va tashxis

11-oktyabr kuni papa shifokorlar uning o‘pkasida tugun aniqlaganini va jarrohlik yo‘li bilan olib tashlashni tavsiya qilganini e’lon qildi. Operatsiya 13-oktyabrda bo‘lib o‘tdi va Vatikan ma’lumotlariga ko‘ra taxminan 90 daqiqa davom etdi (operatsion xonadagi umumiy vaqt — taxminan uch soat), muvaffaqiyatli va asoratsiz o‘tdi. Jarrohlar o‘ng o‘pkaning pastki bo‘lagini olib tashladi, to‘qimalar tahlili esa o‘pka adenokartsinomasini — operatsiyadan oldingi tekshiruvlarda allaqachon shubha qilingan o‘pka saratonining eng keng tarqalgan turini tasdiqladi. Shu bilan birga, DW ta’kidlaganidek, shifokorlar o‘simta o‘lchami va limfa tugunlarining zararlanishi haqida ma’lumot bermadi; BBC ma’lumotlariga ko‘ra, saraton tarqalishiga qo‘shimcha tahlillar natijalari hozircha e’lon qilinmagan.

Salomatlik holati va tiklanish

Chiqarish haqidagi qarorni shifokorlar Luidji Karbone va Stefano Margatora ertalabki qon tahlillari va ko‘krak qafasi rentgeni klinik holat shifoxonani tark etishga imkon berishini tasdiqlagandan keyin qabul qildi. Payshanba kuni rentgen zararlangan o‘pkaning «yaxshi tiklanayotganini» ko‘rsatdi, shifokorlar yozma xulosasida esa «barqaror yaxshilanish» haqida aytilgan. Chiqarishdan oldin papa kasalxonaning 10-qavatidagi maxsus ajratilgan xonada messa o‘tkazdi, u oldingi kunlarda ham shu yerda messa o‘qigan; juma kuni u xodimlarga prichastiye tarqatayotgan fotosuratlar e’lon qilindi. DW ma’lumotlariga ko‘ra, papa nafas olishni yengillashtirish uchun fizioterapiya kursidan o‘tmoqda.

Yaqin rejalar va bekor qilingan tadbirlar

Yakshanba kuni Lev XIV tush vaqtida Apostol saroyidagi papalik kvartiralar oynasidan an’anaviy Angelus ibodatini o‘qiydi — bu operatsiyadan keyingi uning birinchi ommaviy chiqishi bo‘ladi. Oldingi safar, yaqinda bo‘ladigan operatsiya haqida e’lon qilganda, u ko‘plarni hayron qoldirib, Angelusdan so‘ng buni o‘zi xabar qilgan edi. Tiklanish uchun pontifikning 20-oktyabrgacha bo‘lgan barcha audiensiyalari va tadbirlari bekor qilindi. 6–17-noyabrga rejalashtirilgan Janubiy Amerikaga — Urugvay, Argentina va Peruga, papa taxminan ikki o‘n yil missioner bo‘lgan mamlakatlarga safar savol ostida qolmoqda. Papaga yaqin manbalarning xabarlariga ko‘ra, u sayohni qoldirishni xohlamaydi, lekin ehtimol shifokorlarning tavsiyalariga amal qiladi; u sayohat qila oladimi yoki qo‘shimcha davolash kerak bo‘ladimi, hozircha noma’lum.

Putinga qo‘ng‘iroq va munosabat

Juma kuni papa Rossiya prezidenti Vladimir Putin bilan telefon orqali gaplashdi — bu 2025-yil iyunidan beri ularning birinchi aloqasi. Vatikan qo‘ng‘iroq maqsadini «muloqot va tinchlik»ka chaqiruv deb atadi. BBC qo‘ng‘iroq Rossiya qo‘shinlarining Ukraina shaharlariga zarbalarining kuchayishi va tinch aholi qurbonlari sonining oshishi fonida bo‘lganini qayd etadi. Papa, shuningdek, Rossiya bosib olgan Ukrainaning Oleshki shahrida gumanitar sulhga chaqirdi, shunda odamlarni evakuatsiya qilish hamda oziq-ovqat va dori yetkazish imkoniyati yaratilsin; BBC ilgari shahar aholisi omon qolish uchun bog‘ begona o‘tlarini yeyishga majbur bo‘lganini xabar qilgandi. AFP ma’lumotlariga ko‘ra, papa Putinni aynan Oleshkida o‘t ochishni to‘xtatishga chaqirib qo‘ng‘iroq qilgan. Tashxis haqidagi xabar dunyodagi 1,4 mlrd katolik orasida Vatikanda tashvish uyg‘otdi; kasalxona oldida ilgari o‘zi saratondan davolangan va papa bilan uchrashgan 12 yoshli ukrainalik Varvara Struk AFPga o‘zining «o‘z ijobiy energiyasini unga berishni» xohlayotganini, shunda u tezroq kasallik bilan kurashsini aytdi.