Asosiy ma’lumotlar

  • Rezolyutsiya konferensiyada 230 000 a’zosi bo‘lgan partiyada 1 022 ovozga qarshi 813 ovoz bilan qabul qilindi
  • Polanski rezolyutsiya bo‘yicha ovoz bermadi va ilgari unga tuzatishlarsiz qo‘shilmasligini aytgan edi
  • Oqibatlar Polanskining Holborn va Sent-Pankras qo‘shimcha saylovlaridagi kampaniyasini soya solib qo‘ydi, u leyboristlardan keyin ikkinchi o‘rinni egalladi

Polanski rezolyutsiyani bekor qilmaydi

Angliya va Uels ‘Yashillar’ partiyasi yetakchisi Zak Polanski BBCning Laura Kuenssberg on Sunday dasturi efirida oktyabr boshida partiya konferensiyasi tomonidan qabul qilingan va sionizmni ‘tarixiy Falastindagi yahudiy etnonatsionalistik davlatni noyahudiy aholiga zarar yetkazish va/yoki unga hukmronlik qilish maqsadida’ qo‘llab-quvvatlovchi ideologiya sifatida belgilagan rezolyutsiyani bekor qilishga intilmasligini aytdi. Uning so‘zlariga qaraganda, u formulirovkani o‘zgartirishni xohlaydi, ammo rezolyutsiya 2028-yilgacha partiya siyosati bo‘lib qoladi, chunki partiya qoidalariga ko‘ra konferensiya qarorlari ikki yil davom etadi. Polanski rezolyutsiyani bahsli deb tavsiflashni rad etdi.

Yetakchining pozitsiyasi va ichki qarama-qarshiliklar

‘Men uni bekor qilishga harakat qilmayman. Birinchi imkoniyatda uni o‘zgartirishni xohlayman — bir davlat g‘oyasidan isroilliklar va falastinliklar o‘z kelajagini o‘zlari hal qilishi kerak degan g‘oyaga o‘tishni xohlayman’, — dedi Polanski. U yetakchi sifatida qaror qabul qilish qoidalarini o‘zgartiradimi degan savolga partiya a’zolarining demokratik irodasini hurmat qilishini aytdi. Ilgari Polanski tuzatishlarsiz rezolyutsiya uchun ovoz bermasligini aytgan edi, shuningdek, ovoz berishda qatnashmagani uchun tanqidga uchragan edi.

Reaksiya va oqibatlar

Rezolyutsiya partiyani bo‘lindi va deputatlar, yahudiy inson huquqlari kampaniyalari, hukumat va Yevropa ‘yashillar’ harakati tomonidan keskin tanqidga sabab bo‘ldi. Skandal Polanskining Holborn va Sent-Pankras okrugidagi qo‘shimcha saylovlardagi kampaniyasining yakunini soya solib qo‘ydi, u leyboristlardan keyin ikkinchi o‘rinni egalladi va, BBC ma’lumotlariga ko‘ra, uning yetakchiligini xavf ostiga qo‘ydi. Rezolyutsiya 1 022 ovozga qarshi 813 ovoz bilan qabul qilindi — partiyada 230 000 kishi bor. ‘Yashillar’ deputatlari, jumladan Elli Choun, past qatnashuvni hisobga olib, qaror qabul qilish tartib-qoidalarini qayta ko‘rib chiqishga chaqirdi. BBC ma’lumotlariga ko‘ra, leyboristlar bu siyosatni qo‘llab-quvvatlaydigan kengashlardagi ‘yashillar’ fraksiyalari bilan hamkorlikni uzmoqchi, esa tenglik regulatori rezolyutsiya bilan bog‘liq holda partiyaga xat yubordi.

Zack Polanski makes a gesture as he sits in a red chair opposite Laura Kuenssberg during an interview in a TV studio.
Image caption,

Zack Polanski was interviewed by Laura Kuenssberg on Sunday morning

Thin, red banner promoting the Politics Essential newsletter with text saying, “Top political analysis in your inbox every day”. There is also an image of the Houses of Parliament.