Главное в материале

  • Даниэль Браун дважды ошибочно выписана из больницы в феврале 2023 года; её дочь Мэйзи родилась мёртвой
  • Траст признал, что уход «не соответствовал стандартам», и сообщил об улучшениях после проверки 2023 года
  • Юрист утверждает: при оставлении в больнице ребёнок родился бы живым

Дважды выписана, потеряв дочь

Жительница Норт-Тайнсайда Даниэль Браун, 31 год, на седьмом месяце беременности в феврале 2023 года проснулась с отёками лица, рук и ног — потенциальными признаками преэклампсии, состояния, которое может угрожать жизни матери и ребёнка. В больнице Northumbria Specialist Emergency Care Hospital в Крамлингтоне у плода зафиксировали проблемы с сердцебиением, и женщину на скорой перевели в Royal Victoria Infirmary в Ньюкасле для экстренного кесарева сечения. Однако операцию не провели: Браун поместили в палату, а на следующий день другой врач выписал её домой. Об этом рассказывает BBC News в первом публичном рассказе самой женщины.

«Запишитесь на пятницу»

В течение суток Браун снова почувствовала себя плохо и позвонила в родильное отделение, где, по её словам, ей предположили желудочную инфекцию, но она настояла на осмотре. На УЗИ экран был отвёрнут, звука не было: врачи не смогли найти сердцебиение плода и сообщили, что ребёнок погиб. Вместо ожидаемого родоразрешения женщине дали номер телефона и отправили домой с предложением «позвонить в пятницу утром и записаться, чтобы приехать и родить». Через два дня, после десяти часов родов, Браун родила мёртвую дочь, которую пара назвала Мэйзи. Её партнёр Энтони Миллер, 34 года, описал эти дни как «ужасные»: «Лёжа в кровати, держа этот живот, всё ещё чувствуя Мэйзи, но зная, что она не жива».

Признание ошибок и реакция системы

Newcastle Hospitals NHS Trust полностью признал, что «аспекты оказанной помощи не соответствовали стандартам», и принёс «искренние извинения». Директор по сестринскому делу и акушерству траста Иэн Джой сообщил, что после детальной проверки в 2023 году траст улучшил срочную оценку женщин, обращающихся в родильные службы с неожиданными симптомами, и ввёл более быстрые процедуры эскалации при возникновении опасений. Представитель NHS England назвал недостатки ухода «неприемлемыми» и подчеркнул, что любая семья, потерявшая ребёнка, должна получать поддержку специализированной акушерской команды. Юрист Фейсал Али из фирмы Irwin Mitchell заявил, что траст признал: выписка 14 и 15 февраля 2023 года была ошибкой, и если бы Браун осталась в больнице, мониторинг показал бы необходимость ускорить роды и «Мэйзи родилась бы живой».

Просьба о другом выходе из больницы

После прощания с дочерью пара столкнулась с новой травмой: чтобы покинуть больницу, им пришлось идти мимо других родителей с младенцами на руках. «Все новые мамы выходили, неся своих детей. Это останется со мной навсегда», — сказала Браун. Супруги, у которых теперь есть татуировки с отпечатками руки и ноги Мэйзи, призывают каждую больницу Великобритании организовать отдельный маршрут выхода для родителей, потерявших ребёнка. BBC отмечает, что это не единичный случай в освещении проблемы: издание ранее публиковало истории женщин, отправленных домой из больниц перед гибелью ребёнка, и материалы о преэклампсии.

Чёрная татуировка со следом ноги Мейзи (слева) и следом руки (справа) на руке. Отпечатки очень маленькие, а кожа вокруг выглядит слегка покрасневшей и болезненной. Чуть выше отпечатка руки на руке видна чёрная линия, предположительно от другой татуировки.Источник изображения, Даниэль Браун
Подпись к изображению,

Теперь у Энтони и Даниэль есть татуировки со следом руки и ноги Мейзи

Энтони обнимает Даниэль рукой и наклоняется, чтобы поцеловать её в лоб. Он одет в серую толстовку с капюшоном, у него каштановые волосы. Даниэль смеётся с закрытыми глазами. Обеими руками она крепко держит открытую хлопушку с конфетти для гендерной вечеринки. На ней белая и светло-фиолетовая рубашка в клетку с длинными рукавами.Источник изображения, Даниэль Браун
Подпись к изображению,

Энтони и Даниэль были вне себя от радости, узнав, что у них будет девочка

Чёрно-белое изображение УЗИ Мейзи в утробе на 16-й неделе. Её голова, тело и некоторые черты едва различимы в привычном белом и фиолетово-чёрном размытии таких снимков.Источник изображения, Даниэль Браун
Подпись к изображению,

На 16-й неделе УЗИ Мейзи показало норму

Чёрно-белое изображение крошечной детской ручки, лежащей на гораздо большей ладони её отца. Его рука лежит на мягком белом или светлом одеяле.Источник изображения, Даниэль Браун
Подпись к изображению,

Даниэль и её партнёр Энтони назвали дочку Мейзи

Даниэль Браун и Энтони Миллер прижались головами друг к другу, словно позируя для селфи. Даниэль слева, у неё прямые светлые волосы, золотые серьги-кольца и широкая улыбка. У Энтони короткие седые волосы и лёгкая улыбка.Источник изображения, Даниэль Браун
Подпись к изображению,

Даниэль Браун и Энтони Миллер с нетерпением ждали рождения своей дочки

Арчи и Исси Сильвестр стоят в больничной палате и улыбаются в камеру. Мать держит на руках своего маленького ребёнка. Он завёрнут в одеяло, на нём белая шапочка, а к лицу прикреплены трубки. Пара одета нарядно: мужчина в белой рубашке и пиджаке, женщина — в белом.Джейн с семьёйГолова и шея женщины с тёмными волосами, собранными высоко, с выбившимися прядями по обе стороны лица. Едва виден розовый топ без рукавов, на ней серебряные серьги-кольца с подвеской в виде сердца. Она находится в комнате с белой стеной и обоями с синим геометрическим узором.