Главное в материале
- Премьер Энди Бёрнэм заявил, что открыт к обсуждению официального извинения Великобритании за роль в трансатлантической работорговле
- Воскресные газеты связали это с давлением на короля Карла III во время его визита в Карибский регион
- Sunday Telegraph пишет о «дыре» в £49 млрд в финансах канцлера Джона Хили
Извинение за работорговлю и турне короля
Центральная тема воскресных британских газет — заявление премьер-министра Энди Бёрнэма о том, что он готов к обсуждению официального извинения Великобритании за роль в трансатлантической работорговле. Обзор заголовков публикует BBC News. Sunday Express выходит с заголовком «Премьер подведёт короля из-за извинения за работорговлю» и пишет, что Бёрнэма обвиняют в «безответственной» ошибке — как раз в тот момент, когда король Карл III посещает Карибский бассейн. Mail в передовой статье связывает «обещание» Бёрнэма с «новым спором о репарациях» для короля и утверждает, что комментарии премьера «привели в замешательство» карибское турне. Sunday People пишет, что Карл «под давлением» и сталкивается с растущими требованиями извиниться, а Sunday Mirror выносит на первую полосу заголовок «Давление на Карла из-за скандала вокруг работорговли». При этом Sunday Telegraph сообщает, что король «держится своей позиции» относительно «сожаления» о работорговле, а Sunday Times — что он последует примеру Бёрнэма и обратится к теме «с искренней скорбью». Таким образом, издания расходятся в оценке: одни видят в позиции премьера ошибку, осложняющую визит монарха, другие — движение к общей формулировке сожаления.
Другие темы полос: бюджет, ЕС, футбол и ChatGPT
Помимо темы работорговли, Sunday Telegraph выносит на первую полосу «дыру» в £49 млрд в финансах канцлера Джона Хили, а Sunday Times — заявление бывшего канцлера Рэйчел Ривз о том, что «будущее Британии — внутри ЕС». Independent публикует собственный опрос, показывающий, что после того, как Бёрнэм «открыл дверь» к пересмотру брекзита, число сторонников возвращения в ЕС выросло. Вне политики: Daily Star пишет, что Джейми Каррагер извинился за «неуклюжие формулировки» после угрозы судебного иска от владельцев — он предположил, что Унаи Эмери может уйти в «Манчестер Юнайтед», если уволят Майкла Каррика. The Sun on Sunday сообщает, что звезда шоу Celebrity Traitors Кенни (ютубер King Kenny) провёл две тайные ночи в лондонской квартире Майи Джамы стоимостью £1,5 млн и был замечен выходящим из её дома в пятницу. Observer публикует материал «Если бы не ChatGPT, мой брат был бы жив» — расследование о том, что ChatGPT делает с «самыми тёмными мыслями» пользователей, с репортажем из подразделения безопасности OpenAI.
Несколько воскресных газет выходят со статьями после комментариев премьер-министра Энди Бёрнема о том, что он открыт для обсуждения официальных извинений Великобритании за её роль в трансатлантической работорговле. Sunday Express выходит с заголовком «Премьер «подвёл Короля» с извинениями за рабство» и сообщает, что Бёрнема «обвинили в «безответственной» ошибке», пока король Карл III совершает турне по Карибскому бассейну.
В материале на первой полосе о последствиях извинений за рабство Mail строит свою главную статью на «обещании Бёрнема по работорговле», которое вызвало «новый скандал о репарациях» для Короля. Комментарии премьер-министра, по словам газеты, «повергли в смятение» турне Короля по Карибскому бассейну.
Sunday People выходит с заголовком «Чарльз под давлением». Под фотографией Короля на первой полосе газета пишет, что он «сталкивается с растущими требованиями извиниться за рабство».
«Давление на Чарльза из-за скандала о рабстве» — на первой полосе Sunday Mirror, но его главная статья — предупреждение о том, что «фирмы пластической хирургии навязывают рискованные операции за рубежом».
Главный заголовок Sunday Telegraph — о «чёрной дыре» в финансах канцлера Джона Хили размером в 49 млрд фунтов. Рядом с этой статьёй — материал поменьше под заголовком «Король стоит на своём в «сожалении» о рабстве».
Sunday Times также публикует материал на первой полосе, где говорится, что Король «последует примеру Бёрнема и обратится к теме рабства «с искренним сожалением»». Главный заголовок — о заявлении бывшего канцлера Рэйчел Ривз, что «будущее Британии — внутри ЕС».
«Поддержка возвращения в ЕС растёт после разворота Бёрнема» — главный материал на первой полосе Independent. Газета сообщает, что эксклюзивный опрос «показывает: всё больше избирателей поддерживают возвращение с тех пор, как премьер открыл дверь к отмене брексита».
Отходя от политики, Daily Star посвящает первую полосу статье, начинающейся со слов «Джейми Каррагер извинился за «неуклюжие выражения» после того, как владельцы пригрозили судебным иском». Это произошло после того, как Каррагер «заявил, что Унаи Эмери может уйти в «Манчестер Юнайтед», если критикуемый Майкл Каррик будет уволен».
Sun on Sunday целиком отдаёт первую полосу материалу о «тайных ночах Кенни у Майи». По данным газеты, звезда Celebrity Traitors «Кинг Кенни провёл две тайные ночи в лондонской квартире Майи Джей стоимостью 1,5 млн фунтов». В газете говорится, что ютубера «видели, как он покидал её лондонский дом в пятницу».
Observer выходит с заголовком «Если бы не ChatGPT, мой брат был бы жив». Газета рассматривает, «что ChatGPT делает с нашими самыми тёмными мыслями», и публикует репортаж изнутри подразделения безопасности OpenAI.
