Главное в материале
- Энди Бернэм открыт к формальным извинениям, но назвал репарации «неправильным ответом»
- Заявление прозвучало перед саммитом Содружества в Карибском бассейне, куда король Карл III прибыл с визитом
- Реакция разделилась: премьер Барбадоса Миа Моттли приветствовала, активисты сочли недостаточным
Заявление перед саммитом Содружества
Премьер-министр Великобритании Энди Бернэм заявил, что «открыт» к призывам принести официальные извинения за роль страны в трансатлантической работорговле, но исключил рассмотрение финансовых репараций, назвав их «неправильным ответом». По данным BBC News, он выступил за «структурированный диалог» с пострадавшими от работорговли и написал в статье для Guardian, что «нынешние британцы не могут нести ответственность за исторические злодеяния, совершённые в другую эпоху, по другим законам и без их личного участия». Источник правительства назвал такой подход «морально правильным шагом».
Контекст: визит короля и давление карибских стран
Заявление прозвучало за неделю до саммита лидеров Содружества в Карибском бассейне, который Бернэм планирует посетить. Карибские государства на фоне регионального тура короля Карла III возобновили призывы к Великобритании извиниться за работорговлю и выплатить компенсации. В ходе этого тура король, как ранее сообщала BBC, посетил место восстания рабов в Гайане, а исследование, на которое ссылалось издание, установило, что символ британской короны клеймили на порабощённых африканцах. Премьер Барбадосы Миа Моттли, добивающаяся репараций, приветствовала заявление Бернэма, пообещав взаимодействовать «добросовестно», продолжая добиваться «репаративной справедливости». Основатель The Repair Campaign Денис О'Брайен, напротив, назвал заявление разочаровывающим и потребовал «полных и формальных извинений сейчас».
Что меняется, а что остаётся прежним
Формально позиция правительства не изменилась: Великобритания никогда не извинялась за работорговлю и не предлагала выплат, и Бернэм сохранил линию предшественников по репарациям. Новым стало лишь готовность премьера рассматривать формальные извинения как часть диалога. Даунинг-стрит, по данным BBC, считает укрепление Содружества отвечающим интересам страны в условиях, когда Китай и Россия наращивают влияние в регионе — на этой неделе Путин провёл саммит Россия — Африка в Москве. Исторический контекст, приведённый изданием: с XVI века английские власти и монархия были заметными участниками работорговли, а по закону об отмене рабства 1833 года британские плантаторы получили компенсацию за потерю рабов — долг по этим выплатам Великобритания погасила лишь в 2015 году. Ранее судья ООН оценивал долг Великобритании по работорговле в 18 трлн фунтов, назвав, по сообщению BBC, даже эту сумму заниженной.
Источник изображения, PA 
