Главное в материале

  • Избиратель, агитировавший за Трампа в 2024 году, намерен голосовать за независимых кандидатов 3 ноября
  • В Сомертоне около 40% жителей голосовали за Трампа в 2024 году, хотя город обычно поддерживает демократов
  • Опросы фиксируют разочарование латиноамериканских избирателей, но часть из них намерена бойкотировать выборы

От агитатора к критику

Два года назад 22-летний Фернандо Нуньес из округа Юма в Аризоне ходил по домам в жару, агитируя за Дональда Трампа. На промежуточных выборах 3 ноября он намерен голосовать за независимых кандидатов — ни за республиканцев, ни за демократов. «Трамп предал нас. Он развернулся на 180 градусов», — заявил он в материале AFP. По его словам, он рассчитывал на снижение цен, окончание международных войн и рассекречивание файлов по Джеффри Эпштейну, но теперь недоволен непрозрачностью администрации по делу Эпштейна и войной с Ираном, которая, как он утверждает, подняла цены на бензин и усилила инфляцию. Нуньес, работающий торговым представителем с доходом 1600 долларов в месяц, жалуется, что «бензин, страховка, еда — всё подорожало».

Сомертон: от протеста против Байдена к разочарованию

Округ Юма иллюстрирует сдвиг латиноамериканского электората вправо, способствовавший победе Трампа в 2024 году: здесь он выиграл с отрывом в 20 пунктов. В Сомертоне — сельскохозяйственном городе, население которого почти полностью латиноамериканское и обычно голосует за демократов, — за Трампа в 2024 году проголосовали около 40% жителей. Мэр-левый Жерардо Анайя связывает это с недовольством инфляцией при Джо Байдене и ежедневным притоком тысяч мигрантов: «Это был просто голос против администрации Байдена». Теперь, по его словам, эти избиратели переживают «жёсткое пробуждение». Жители на парковке единственного супермаркета жалуются на цены на карне асада и дизельное топливо, а рост цен на бензин сделал дороже популярный местный отдых — поездки на багги по пустыне.

Разочарование без поддержки оппонентов

Национальные опросы показывают, что разочарование латиноамериканских избирателей широко распространено и даёт демократам шанс выиграть хотя бы одну палату Конгресса. Однако в Сомертоне раздражение Трампом не обязательно превращается в поддержку его противников. Садовник мексиканского происхождения, который не смог принять массовые рейды иммиграционной полиции и депортации людей без судимостей («Трамп говорил, что будет охотиться на преступников. Так не произошло»), намерен вообще воздержаться от голосования. Владелец парикмахерской 52-летний Хайме Санчес, выбравший Трампа из-за позиции против абортов и «семейных ценностей», колеблется: его тревожит депортация законопослушных взрослых, разлучающая их с детьми — гражданами США.

Пастор видит долгосрочный сдвиг вправо

При этом не все наблюдатели считают разочарование необратимым. Хосе Мануэль Кастро, 75-летний евангелический пастор из соседнего Сан-Луиса, видит «большое недовольство» и ожидает от своей паствы протестного голосования. В долгосрочной перспективе он, напротив, полагает, что сдвиг религиозных латиноамериканских избирателей к Республиканской партии только начинается: многих отталкивает американская левая с её позицией по абортам и правам трансгендерных людей. «Демократическая партия продвигает вещи, противоречащие принципам Слова Божьего», — сказал он AFP. Таким образом, даже в одном городе настроения расходятся: часть избирателей отворачивается от Трампа, но не от республиканцев как таковых.