Карл III начал карибский тур с признания «страданий прошлого», не извиняясь за работорговлю

Главное в материале

Карл III начал первый визит в Карибский регион в качестве монарха с Багам, признав «великие страдания прошлого»
По позиции Букингемского дворца, король не извинится и не предложит репарации — в соответствии с линией правительства Великобритании
Около дюжины протестующих в Нассау требовали «заплатите, что вы нам должны»; тур завершится саммитом CHOGM с обсуждением наследия рабства

Признание без извинений

Король Карл III начал свой первый визит в Карибский регион в качестве монарха с Багам, признав «великие страдания прошлого» на фоне возобновившихся требований карибских стран о британских извинениях за работорговлю. Выступая на молодёжном митинге в Нассау, он сказал, что культура страны «родилась из тьмы», и что «справедливо» признать исторические несправедливости. Об этом сообщает BBC News.

Позиция дворца и программа тура

Ещё до поездки Букингемский дворец заявлял, что король не станет избегать темы «колониального наследия» и влияния работорговли, однако, в соответствии с позицией правительства Великобритании, не будет извиняться за роль Британии в работорговле и не предложит репарации. По словам представителя дворца, программа девятидневного тура по трём странам — Багамам, Гайане и Антигуа и Барбуде — «прежде всего сосредоточена на освещении современных партнёрств и возможностей для будущего», а возможности для размышлений о наследии работорговли встроены в график: запланированы посещения мемориалов и мест памяти. Представитель добавил, что для короля тур — «и новое путешествие, и продолжение длиною в жизнь», в котором он стремился «вовлекаться, понимать и просвещать о самых постыдных аспектах нашего прошлого».

Протесты и встречи в Нассау

Во вторник по прибытии король встретился с генерал-губернатором Дам Синтией А. Пратт и премьер-министром Филипом Эдвардом Дэвисом, а затем принял смотр почётного караула Королевских сил обороны Багам. На митинге молодёжи в Clifford Park — где он в 1973 году как принц Уэльский присутствовал на праздновании независимости Багам — его встретили овациями; школьников отпустили с уроков ради события. Один из учеников сказал BBC, что впервые видит короля «не через TikTok». В то же время группа примерно из дюжины протестующих, не допущенная к основной площадке, кричала «заплатите, что вы нам должны» и «верните украденные артефакты». Протестующая Шэрон Пёрсер-Купер заявила: «Он человек влияния. У Короны всё ещё есть влияние. И если они этого не сделают, мы станем республикой и отвернёмся от Англии, если вы не проявите уважения к бывшим колониям».

Климат и саммит CHOGM

В речи в Нассау король упомянул свою 50-летнюю приверженность борьбе с изменением климата и отметил уязвимость низменных карибских островов, сказав, что «наш мир взывает к исцелению». В среду он продолжит программу на Багамах, где узнает об уязвимости островов к климатическим изменениям и о традиции Джанкуну — культурном фестивале и уличном параде. Затем он отправится в Гайану, где внимание будет уделено окружающей среде и биоразнообразию, а в Антигуа и Барбуду к нему присоединится королева Камилла для участия в саммите глав правительств Содружества (CHOGM), где король выступит с программной речью как глава Содружества. Двухлетний саммит соберёт лидеров 56 стран Содружества; король подтвердил, что лидеры обсудят наследие рабства в регионе.

Почему тур называют риском

BBC ранее анализировала, почему этот тур может стать «самым большим риском его правления»: визит проходит на фоне renewed требований карибских стран к Британии извиниться за роль в продаже порабощённых людей ради прибыли, а вопрос репараций остаётся политически чувствительным. Пока король придерживается линии: признание прошлого — да, извинения и выплаты — нет, и это разделение определяет рамки всей поездки.