Главное в материале

  • «Cyberselfish» Полины Борсук (2000) выходит в новом издании Tin House с предисловием Гила Дурана, текст книги не обновлялся.
  • Интерес к книге вырос после поста Дурана в Bluesky и публикации в The New York Times о том, почему индустрия «сошла с пути».
  • Борсук называет современный ИИ «большой финансовой пирамидой» и видит преемственность с культурой конца 1990-х.

Книга, предсказавшая поворот индустрии, снова в печати

«Cyberselfish» Полины Борсук, впервые опубликованная в 2000 году и давно исчезнувшая из продажи, возвращается в новом издании от издательства Tin House. Как сообщает TechCrunch, толчком к возрождению интереса стал прошлогодний призыв автора книги «Nerd Reich» Гила Дурана, заявившего, что Борсук «всё видела очень ясно и пыталась предупредить нас 25 лет назад». Осенью того же года The New York Times сообщила, что книга находит новых читателей, желающих понять, почему технологическая индустрия «сошла с пути». В новом издании появится предисловие Дурана; сам текст остался без изменений — редактор Tin House, по словам Борсук, сказала ей: «Не меняй ни слова», поскольку книга остаётся «артефактом времени и места».

Что Борсук писала о техно-либертаризме

В интервью TechCrunch Борсук описала книгу как «почти травелог» — попытку разобраться в том, что она называет техно-либертарским влиянием на культуру Кремниевой долины. Она характеризует это мировоззрение как «корзину убеждений», «жёстко антирегуляторских», при том что, по её словам, «ни один сектор общества не выиграл от государства больше и не пострадал от него меньше, чем эти ребята». Наблюдать эту среду она начала с начала 1990-х, а переломным моментом считает IPO Netscape, после которого долину, по её выражению, «захватили финансисты» и возникла культура «заработал — сбежал». Даже после краха доткомов, отмечает она, эта установка «не была исправлена и распространялась всё дальше». В книге Борсук также разделяла долину на «Рейверов» (культурно либеральных, в духе Джона Перри Барлоу) и «Гилдеров» (социальных консерваторов, названных в честь Джорджа Гилдера) — различие, которое, по её мнению, сохраняется и сегодня.

Возрождение книги и взгляд на современную индустрию

Борсук рассказала, что ещё полтора года назад букинистические экземпляры продавались по три доллара, но затем цены поползли вверх, ей стали писать европейские учёные и незнакомые люди в соцсетях. Через Дурана, который после статьи Стивена Леви в Wired о «как я всё так неправильно понял» разместил в Bluesky «невероятную тираду» с призывом вернуть книгу в печать, интерес резко вырос — по словам Борсук, книгу стало «невозможно достать ни за деньги, ни за любовь». О современности она отзывается критично: ИИ, по её мнению, «большая финансовая пирамида», а реклама Apple с гидравлическим прессом, раздавившим творческие инструменты, показывает, что компания уже не та, что в рекламе 1984 года. Сближение индустрии с администрацией Трампа она рассматривает не как разрыв, а как продолжение прежних тенденций. Отмечает она и конкретные эпизоды: слова Сергея Брина о том, что Калифорния «превращается в Советскую Россию», она называет нелепыми на фоне того, что чистота озера Тахо — результат десятилетий госрегулирования.

Почему это важно

Переиздание «Cyberselfish» показывает, что критика техно-либертаризма, написанная 25 лет назад, снова востребована — на это указывают и рост цен на букинистические экземпляры, и внимание европейских учёных, и публикация The New York Times. Для читателей это возможность увидеть, что споры о роли государства в технологической индустрии не новы, а для молодых специалистов вопрос, поднятый в интервью, практичен: Борсук признаёт, что не знает, что посоветовать тем, кто не разделяет идеологию руководителей отрасли, поскольку инвестиции сейчас сосредоточены в ИИ. Пока неизвестно, каким будет тираж и приём нового издания — оно только выходит.