Главное в материале
- 46-я церемония премии принцессы Астурийской прошла в пятницу в театре Кампоамор в Овьедо
- Патти Смит получила премию в области искусств, Кристина Кук — премию за согласие, Studio Ghibli — премию в области коммуникации и гуманитарных наук
- Король Филипп VI заявил, что ИИ иногда кажется надёжнее человеческого разума, но достижения лауреатов «разрушают это впечатление»
Церемония в Овьедо
46-я церемония вручения премии принцессы Астурийской состоялась в пятницу в театре Кампоамор в Овьедо. Открыла вечер певица и лауреат премии в области искусств Патти Смит, исполнившая песню 'Wing' — революционную spoken-word поэзию, с которой началась её карьера. По данным Euronews, в песне, посвящённой Испании, она высмеивает ошибочное представление о том, что человек может выжить в одиночку, и одновременно отстаивает личную свободу. Публика встретила её самыми громкими овациями вечера, а тёплый приём лауреатам Овьедо оказывал и на улицах города в последние дни.
Единство и свобода в речах лауреатов
Астронавт Кристина Кук, получившая премию за согласие, в тщательно выстроенной речи бросила вызов стереотипам об инженерах, начав со слов: «В первый раз, когда я приехала в Испанию, я открыто расплакалась посреди улицы». Её награждение, отмечает Euronews, стало призывом к единству «вида, способного объединяться», связанного «поиском привязанности». Британский историк Тимоти Гартон Эш, выросший в семье убеждённого сторонника Brexit, дважды назвал Британию неотъемлемой частью Старого Континента, вызвав одну из немногих спонтанных оваций вечера. Он также решительно защитил свободы, завоёванные через науку, журналистику и право, и отдельно упомянул Международный уголовный суд, который подвергается жёстким атакам со стороны администрации Трампа, а его судьи были внесены США в санкционные списки.
Человеческий труд против ИИ
Тема искусственного интеллекта прозвучала в речах королевской семьи. Принцесса Астурийская сказала о лауреате премии по литературе Джулиане Барнсе: «Ни один ИИ никогда не сможет воспроизвести эмоцию, которую рождает ваше творчество». Барнс открыл серию речей отсылкой к Веласкесу, заметив, что «когда смотришь на Веласкеса, понимаешь, что всё уже сказано». Король Филипп VI выразился ещё определённее: по его словам, в мире, где ИИ благодаря эффективности и мгновенности порой кажется надёжнее человеческого разума, достижения лауреатов «разрушают это впечатление» — талант превращается в осязаемые и прочные реальности только через усилия и упорство.
Король о демократии и выборах
Филипп VI также обратился к предстоящим всеобщим выборам в Испании. «В зрелом обществе, как наше, практика демократии тоже требует времени. Она не исчерпывается одними выборами, такими, которые нам вскоре предстоят, когда граждане вновь возьмут на себя огромную ответственность за определение политического направления нашей страны», — сказал монарх. Он добавил, что демократия требует ежедневной, гражданской и требовательной вовлечённости, а также заботы о формах и институтах, чтобы гарантировать сосуществование и поиск общего блага. В завершение церемонии наследница престола процитировала фразу, связанную с лауреатом премии в области коммуникации и гуманитарных наук — студией Studio Ghibli, представленной её президентом Кеничи Ёдой: герой одного из фильмов студии, цитируя Поля Валери, восклицает: «Ветер поднимается, надо жить!».
Почему это важно
Церемония объединила темы личной свободы, коллективности и ценности человеческого творчества в момент, когда, по формулировке Euronews, человечество вступает в неопределённую вторую четверть века. Для испанской аудитории прямое значение имеет заявление короля о предстоящих всеобщих выборах и ответственности граждан за политический курс страны. Практический контекст придают и упомянутые Гартон Эшем санкции США против судей Международного уголовного суда — конкретный пример давления на институты, защищающие академические и журналистские свободы. Отметим ограничение: материал основан на одном источнике, и полный список лауреатов 2026 года в нём приведён лишь частично.
