Главное в материале
- Четыре дома у цитадели Эрбиля, пустующие с 2012 года, передаются KCAC под архив, выставки и мастерские
- Архив будет сотрудничать с Университетом Салахаддина, чья коллекция рукописей с 1960-х почти недоступна
- В Сулеймании готовится проект с Британской библиотекой и Университетом Эксетера по каталогизации рукописей
Исторические дома получают новую жизнь
В старом квартале Эрбиля, рядом с древней цитаделью, Курдский центр искусств и культуры (KCAC) восстанавливает четыре исторических дома. По словам директора по общественному влиянию KCAC Спеде Мизури, один дом станет архивом — «огнестойким, водонепроницаемым, пуленепробиваемым» хранилищем. Большинство зданий старше эпохи иракской монархии, одно — османского периода с британским влиянием. Дома были эвакуированы в 2012 году в рамках благоустройства района, но работы остановились с появлением ИГИЛ, и с тех пор они пустовали.
Архив и выставки
В здании архива разместится партнёрство с Университетом Салахаддина: коллекция рукописей, перевезённая в университет в 1960-х годах, с тех пор оставалась практически недоступной — без каталогизации и академического изучения. Второй дом станет постоянной выставочной площадкой; в следующем месяце там откроется первая персональная выставка курдского художника, живущего в изгнании, в Курдистане. Остальные два дома будут использоваться для мастерских и долгосрочных программ обучения в сферах искусства, наследия и культуры.
Оцифровка уязвимых коллекций
Реставрация продолжает работу KCAC по сохранению коллекций в Иракском Курдистане. С 2024 года мобильный архивный проект со сканерами в фургоне Toyota объезжал деревни, религиозные школы и частные библиотеки, оцифровывая материалы и выкладывая их в открытый доступ. Коллекции включают политические документы, религиозные рукописи, личные дневники, астрологические материалы и современную печатную продукцию; часть из них в периоды конфликтов прятали под землёй. Мизури отметила, что судьба многих приобретённых произведений и материалов, переданных «на хранение», неизвестна, и назвала оцифровку «первой экстренной реакцией на кризис».
Проект с Британской библиотекой
В Сулеймании KCAC совместно с Британской библиотекой и Университетом Эксетера работает с библиотекой Министерства религиозного вакфа, где хранятся одни из старейших рукописей Курдистана. Проект, о котором будет объявлено на следующей неделе, должен сделать коллекцию первой курдской библиотекой, представленной в каталогизационной системе Британской библиотеки. Мизури подчеркнула значимость инициативы с учётом истории Курдистана под британским имперским правлением и отсутствия курдских библиотек в каталоге учреждения.
Выставочная деятельность
Первая выставка KCAC прошла в 2024 году в Акре, где старая османская крепость Кишла стала пространством для цифрового художника Кайвана Шабана; по словам Мизури, выставку трижды продлевали по просьбе местного туристического офиса. Затем в Ранье, у иранской границы, прошла выставка Being Lost в общественном парке, известном как место, где мигранты ищут контрабандистов. Экспозиция собрала памятные вещи семей, чьи родственники уехали или пропали; посетители могли записывать сообщения, предназначенные для трансляции по радио в надежде достучаться до уехавших. Семинары проходили в nearby Университете Рапарин.
Контекст и международные связи
Курды живут в Ираке, Турции, Иране и Сирии, а также в большой диаспоре; при общей культурной идентичности их общины развивались в разных политических системах, поэтому язык, литература и традиции играют важную роль в сохранении общего исторического нарратива. KCAC развивает связи с культурными институтами Ирака и региона: центр участвовал в первой Art Basel Qatar, примет участие в ярмарке арт-книг Фонда искусства Шарджи, а работы художника и резидента Валада Сити недавно представлялись в Jameel Arts Centre в Дубае. «Наследие — коллективное», — сказала Мизури, добавив, что приоритет — «сначала сохранить, затем продвигать».
