Главное в материале
- Арабы прибыли на Кубу во второй половине XIX века из Леванта; многие стремились далее в США
- Арабо-кубинцы участвовали в войне за независимость от Испании 1895 года; в 1970-х создан Арабский союз Кубы
- Слово «ojala» происходит от арабского «иншалла»; в 2015 году рядом с музеем открылась мечеть, финансируемая Саудовской Аравией
Музей в колониальном особняке
Casa de los Arabes («Дом арабов») расположен в одном из колониальных особняков Гаваны и посвящён истории арабской общины Кубы и её роли в истории страны. В одном из залов представлено традиционное арабское оружие — мечи и винтовки, часть которых была подарена Фиделю Кастро иностранными дипломатами. Другой зал воссоздаёт бедуинский шатёр в кувейтской пустыне, ещё один содержит фотографии семей первых иммигрантов, письма и личные вещи.
Арабское влияние на испанский язык и культуру
Директор музея Жакелин Диас Фуэнтес рассказала The National, что ещё до прибытия европейцев арабский мир повлиял на испаноязычные народы через более чем 700-летнее мусульманское правление в Испании. По её словам, многие арабские слова вошли в испанский язык, включая выражение «ojala» («надеюсь»), происходящее от арабского «иншалла». Испанская архитектура, испытавшая исламское влияние, также попала на Кубу.
Иммиграция с Леванта
Арабы начали прибывать на Кубу во второй половине XIX века из Леванта, переживавшего тяжёлые потрясения: экономическую депрессию, высокие налоги, страх военной мобилизации в Османской империи, сокращение пахотных земель и крах региональной торговли шёлком. Конечной целью многих прибывших из Ливана, Сирии и других стран были США, но Куба была ключевым пунктом входа на Запад, пояснила Диас Фуэнтес. Сначала молодые мужчины приезжали одни и занимались уличной торговлей, затем создавали стабильные импортные бизнесы; поначалу они привозили семьи и невест с родины, но со временем община начала заключать смешанные браки с местным населением.
Интеграция и вклад в историю Кубы
Арабо-кубинцы участвовали в войне за независимость от Испании в 1895 году. «Есть запоминающиеся примеры арабов, которые интегрировались, отождествляли себя с кубинским народом и его борьбой за улучшение уровня жизни», — отметила Диас Фуэнтес. Община в основном ассимилировалась в кубинскую культуру, но потомки первых иммигрантов создали в 1970-х Арабский союз Кубы для сохранения и продвижения арабской культуры и вклада в жизнь острова.
Арабы на Кубе сегодня
Куба остаётся магнитом для людей из арабского и мусульманского мира, особенно для сотен приезжающих студентов. На месте Casa de los Arabes раньше находилась единственная мечеть острова, которой пользовались исключительно иностранные дипломаты и их семьи. В 2015 году через дорогу от музея была построена другая мечеть, финансируемая Саудовской Аравией. Арабское влияние заметно даже в характерной кубинской летней мужской рубашке гуаябере, которую переработал и популяризовал ливанский торговец тканями. «Между кубинцами и арабами существует неразрывная связь. Они оставили неизгладимый след в национальной истории Кубы», — сказала Диас Фуэнтес.
