Главное в материале
- Трейторы убили Роба Беккета; Джеймс Акейстер назвал это «хаос-убийством»
- Ханну Фрай изгнали на круглом столе — за неё проголосовали даже её соратники-трейторы
- Новым трейтором стал King Kenny; задание с «маршем смерти» игроки прошли, выиграв все призовые деньги
Росс Кемп под подозрением
В пятом эпизоде The Celebrity Traitors (второй сезон) напряжение в замке растёт, и Росс Кемп недоволен: «Я довольно зол. Я пострадал от рук трейторов, а теперь они навели подозрения на меня. Они используют меня как осла». Сначала трейторы оставили бывшего звезду EastEnders «над землёй» в задании с копкой могилы, а в этом эпизоде он оказался одним из четырёх знаменитостей, которых посадили в одиночестве в склеп, после чего одного из них убили — всё для того, чтобы вызвать разговоры о нём и отвести подозрения от настоящих трейторов. Джоанна Макналли поверилась в это: «Вайб с Россом странный. Его глаза не закрываются. Он не моргнул с тех пор, как мы здесь. Он похож на киборга».
Убийство Роба Беккета
Трейторы убили Роба Беккета лицом к лицу, а Ромеш Ранганатан и Ли-Энн Пиннок (получившая ключ с иммунитетом) были пощажены. Беккет отреагировал смехом: «Я мертвец. И в каком-то смысле это хорошая новость для верных, потому что я был nowhere рядом с тем, чтобы вычислить Майю Джаму и Джеймса Акейстера. Никакого шанса». Он ушёл с завуалированной угрозой: «Я знаю одно — мой парень Ромеш Ранганатан отомстит за мою смерть и достанет их». Ранганатан утром искренне сожалел о потере друга: «Он настолько безобидный, что его никогда не изгонят, поэтому ключ стоило отдать ему. Он к тому же один из моих лучших друзей. Мне грустно». Комик Джеймс Акейстер, «возможно, самый неохотный трейтор в новейшей памяти», по словам BBC, точно назвал убийство Беккета «хаос-убийством»: «Это группа верных, которые находят смысл во всём. Они спросят: почему это произошло? А у этого убийства нет ответа, и они не заподозрят нас». Впрочем, как отмечает BBC, сработала лишь часть тактики — подозрений избежали не все трейторы.
«Марш смерти» и победа в задании
Задание эпизода — «марш смерти» — заставило знаменитостей понервничать: им предстояло решать головоломки, чтобы избежать захвата охранниками, похожими на Скелетора из «Хи-Мена». «Это по-настоящему жутко. Мы буквально в фильме ужасов», — сказала Пиннок, когда марширующие приблизились к краю леса. Майкл Шин зачитывал инструкции остальным своим лучшим шекспировским голосом. В итоге игроки победили, выиграв все призовые деньги для благотворительности, а задание завершилось тем, что Кемп и Джеймс Блант высекли огонь кремнями и подожгли порох, чтобы удержать марширующих. Захваченные игроки, включая всех трёх трейторов — Ханну Фрай, Майю Джаму и Джеймса Акейстера, а также Ранганатана, Джерри Холл и Макналли, — были заперты в клетке до круглого стола. Это оставило замок без трейторов, где теории могли свободно распространяться.
Изгнание Ханны Фрай
На круглом столе подозрения посыпались на нескольких игроков. Кемп защитился, указав, что не повёл бы себя так парализованно в первый день и что копать могилу всем до поиска денег — не трейторское поведение. Затем ненадолго допросили Джеймса Бланта, но больше всех досталось настоящей трейторше Ханне Фрай. Ютубер King Kenny сказал: «Неудивительно, что я буду говорить с тобой, Ханна. Я просто не понимаю, как ты всё ещё здесь? Если бы я был трейтором, ты была бы одним из первых, кого я бы убрал. Но и как трейтор ты была бы отличной, потому что ты очень умная». Это подхлестнуло хор подозревающих. Фрай защищалась: «Меня обрекли с самого начала: либо меня убили бы трейторы, либо, как случилось, верные начнут меня подозревать». При голосовании большинство голосов досталось Фрай — за неё проголосовали даже её соратники-трейторы Джама и Акейстер, чтобы выглядеть верными. Перед изгнанием Фрай сказала: «Я пришла сюда с одной-единственной целью — поймать трейторов. Я просчитала все мыслимые сценарии, кроме того, который реально развернулся» — ведь её завербовали в середине сезона. Позже она добавила: «Мои соратники-трейторы должны были проголосовать против меня. Это было очевидно. Я не выбирала жизнь трейтора, но, боже, это было так весело».
Новый трейтор — King Kenny
В башне, несмотря на отчаянные попытки Джо Лайсетта быть завербованным, новым трейтором выбрали King Kenny — за то, что он был таким хорошим верным на круглом столе. Он даже радостно скакал по замку с Мирандой Харт и Себастьяном «Бэшем» Крофтом после поимки Фрай. Осознав, кто такие трейторы, Кенни сказал: «Ребята, только не подставляйте меня, понимаете? Давайте просто поиграем в чистую игру, когда все трое дойдём до финала, хорошо?» — что прозвучало иронично сразу после того, как оба проголосовали против своей соратницы. Продолжение шоу выйдет в пятницу в 20:00 BST на BBC One и iPlayer.
Image source, BBC/Studio Lambert
The death marchers terrified Leigh-Anne Pinnock, who felt like she was in a horror film
Image source, BBC/Studio Lambert
Ross Kemp was not amused
Image source, BBC/Studio Lambert
Rob Beckett laughed when he saw James Acaster was about to murder him
Image source, BBC/Studio Lambert
This mission was a race time for the celebrities
Image source, BBC/Studio Lambert
Even Maya Jama voted for her "sweet angel" Hannah Fry
Image source, BBC/Studio Lambert
King Kenny was amazed to see Maya Jama and James Acaster in the turret









