Главное в материале

  • В бундестаге прошли дебаты о признании геноцида гереро и нама (1904–1908), погибли не менее 100 тысяч человек
  • Потомки жертв требуют безусловных извинений и репараций; соглашение о помощи в 1,1 млрд евро за 30 лет остаётся неподписанным
  • Историки критикуют правительство за откат прогресса в осмыслении колониального прошлого

Потомки жертв в бундестаге

На дебатах в бундестаге присутствовал Гаоб Даниэль Тимотеус Фредерик, прибывший из Намибии: почти 120 лет его семья ждёт возвращения останков предка Корнелиуса Фредерика, возглавлявшего сопротивление нама немецкой колониальной власти и умершего на острове Акула в первом немецком концлагере. Как член Ассоциации традиционных лидеров нама (NTLA), он потребовал от Германии «безусловных извинений». Рядом с ним находился верховный вождь Овагереро Мутжинде Катджиуа, заявивший: «Мы призываем бундестаг однозначно признать геноциды, совершённые против народов овагереро и нама».

Исторический контекст

С 1904 по 1908 год Германская империя вела войну на уничтожение против коренных народов юго-западной Африки — овагереро (гереро), нама, дамара и сан. Погибли не менее 100 тысяч человек, столько же были перемещены; многие подвергались принудительному труду и принудительной проституции. Захваты земель и экспроприации того времени продолжают влиять на потомков. Профессор истории Гамбургского университета Юрген Циммерер отметил, что бундестаг принимал резолюции по геноциду армян, Голодомору и геноциду езидов, но не признал геноцид гереро и нама — по его словам, при наличии политической воли это могло бы произойти очень быстро.

Реконструкция или репарации?

Дебаты инициировала Левая партия, предложившая резолюцию о полном признании и компенсации в сотрудничестве с представителями потомков ради «восстановительного правосудия». Вождь Катджиуа отверг существующее соглашение правительств двух стран: «Помощь в развитии не может заменить всеобъемлющих репараций». С 2021 года стороны обсуждают совместную декларацию о выделении Намибии 1,1 млрд евро (1,24 млрд долларов) восстановительной помощи в течение 30 лет; после подписания президент Германии должен принести официальные извинения. МИД Германии предупредил, что «юридические требования о компенсации не могут вытекать из признания геноцида», назвав переговоры уникальными в мировом масштабе. Политолог Андреас Мелер (Университет Фрайбурга) назвал план «чековой дипломатией», а Циммерер предположил финансовый расчёт: признание обязательств по репарациям с учётом миллионов жертв Второй мировой войны «разорило бы» Германию.

Позиция правительства

В 144-страничном коалиционном соглашении правящей коалиции ХДС/ХСС и СДПГ этой теме посвящены лишь четыре строки: обещание активизировать усилия по осмыслению колониализма, включая исследование артефактов, реституцию культурных ценностей, создание достойного мемориала и репатриацию человеческих останков. Политолог Александр Штро-Штекельберг (Университет Байройта) отметил, что по сравнению с правительством СДПГ 2021–2025 годов «тема потеряла заметность». Циммерер считает, что нынешнее правительство «откатывает» достигнутый прогресс в осознании колониальных несправедливостей.

Реституция и мемориалы

По имеющимся данным, останки десятков тысяч людей до сих пор находятся в Германии. В марте Германия создала координационный совет под руководством МИД, который заявил, что не намерен «диктовать странам и обществам происхождения», какие артефакты и останки запрашивать. Государственный министр МИД Серап Гюлер, возглавляющая совет, защищает действия правительства, ссылаясь на признание её подхода в поездках — она посетила Того и планирует поездку в Руанду и Бурунди. Циммерер усматривает попытку «маргинализации немецких колониальных преступлений» в предложении министра культуры Вольфрама Ваймера создать мемориал в Бремене без участия групп жертв; по его мнению, Берлин и Гамбург — колониальные столицы империи — также должны стать местами памяти. 95% колониальных войск отплыли из гамбургской Баакенхафен, включая командира Лотара фон Трота, отдавшего приказы об уничтожении гереро и нама; строительство там нового оперного театра вместо мемориала Циммерер назвал «арт-вошингом истории». Мелер надеется на продуктивную дискуссию о мемориалах. Фредерик призвал дать затронутым сообществам «место за столом» для обсуждения дальнейшего пути.