Главное в материале
- Новые рекомендации NHS England предписывают размещать трансгендерных пациентов по биологическому полу, а не гендерной идентичности
- Руководство следует за решением Верховного суда Великобритании от апреля 2025 года о значении термина «пол» в равноправном законодательстве
- Организации Sex Matters, TransActual и Trans+ Solidarity Alliance выразили разные позиции по документу
Суть новых рекомендаций
NHS England (NHSE) в четверг, 15 октября 2026 года, опубликовало руководство, согласно которому трансгендерные пациенты должны получать уход в однополых палатах или отсеках, соответствующих их биологическому полу, а не гендерной идентичности. Если это «клинически нецелесообразно», должны быть организованы альтернативные варианты с сохранением достоинства и безопасности всех пациентов. Персоналу также предписано пользоваться помещениями по биологическому полу, а больницам — обеспечить достаточное количество альтернатив однополым помещениям, например, туалеты для одного человека. Руководство подчёркивает, что во избежание дискриминации трансгендерным людям должны предлагаться гендерно-нейтральные пространства, а решения могут приниматься индивидуально с учётом клинических потребностей. В отделениях неотложной помощи клиническая необходимость имеет приоритет.
Предыдущие правила и решение Верховного суда
Прежние рекомендации NHSE допускали размещение пациентов и персонала по гендерной идентичности: трансгендерная женщина (биологический мужчина, идентифицирующий себя как женщина) могла выбрать женскую палату, а трансгендерный мужчина — мужскую. Эти правила были отозваны после решения Верховного суда Великобритании от апреля 2025 года, постановившего, что в равноправном законодательстве термин «пол» означает биологический пол, а «женщина» — биологическую женщину. Суд указал, что пространство или услуга могут считаться однополыми, только если ими пользуются лица одного биологического пола.
Контекст: нагрузка на больницы
Из-за нагрузки на больницы многие уже испытывали трудности с сохранением однополых палат. По данным NHSE, число нарушений прежних правил о смешанном размещении растёт ежегодно с 2021 года: в августе 2026 года зафиксировано 5 520 нарушений против 3 853 в июне 2025 года.
Реакция организаций
Благотворительная организация Sex Matters, защищающая права по признаку пола, приветствовала руководство как «знаменательный возврат к реальности», но выразила обеспокоенность его применением. Её гендиректор Майя Форстейтер заявила, что данные о пациентах NHS «в беспорядке», и, по её словам, тысячи трансгендерных людей могут быть записаны как лица противоположного пола. Трансгендерные правозащитные организации TransActual и Trans+ Solidarity Alliance, напротив, заявили, что персонал NHS может не понимать, как безопасно ухаживать за трансгендерными пациентами, и что руководство «не переживёт столкновения с реальностью» в больницах с нехваткой ресурсов и создаст невыполнимые операционные проблемы.
Связанные судебные дела
NHS оказалась в центре ряда громких споров о толковании равноправного законодательства. В январе 2026 года трибунал постановил, что больница Дарлингтон-Мемориал косвенно дискриминировала группу медсестёр, пожаловавшихся на то, что трансгендерная коллега (биологический мужчина, идентифицирующий себя как женщина) пользовалась женской раздевалкой; медсёстрам предлагали переодеваться в другом месте. Медсёстры требуют у NHS 400 000 фунтов на покрытие судебных расходов. Одна из истиц, Бетани Хатчисон, ныне президент профсоюза медсёстров Дарлингтона, приветствовала «чёткое и необходимое руководство», но отметила, что проверкой станет его исполнение больничными фондами. В Шотландии в декабре 2025 года трибунал признал, что медсестра Сэнди Пегги подверглась harassment со стороны NHS Fife из-за трактовки правил об однополых помещениях; она жаловалась на врача-трансгендерную женщину в женской раздевалке и была отстранена после высказывания опасений. Другие её претензии о дискриминации и виктимизации были отклонены. Апелляция ожидается в судах в следующем году.
Image source, PA Media
