The key facts
- Kholmat Zhuraev chops and sifts coal for the school stoves before dawn, and after classes saws firewood to order
- According to him, these days one worker earns about 200 thousand sums from dawn to dusk
- This year he bought a second chainsaw in case the first one breaks down and is ready to work in this mode until spring
A Margilan resident’s double working day
Margilan resident Kholmat Zhuraev spoke about his seasonal routine. Before dawn he comes to the school, where he chops coal, sifts coal dust, and loads it into the stoves. When the classrooms warm up, he finishes the remaining tasks and returns home, takes his saw on his shoulder, and sets out to saw trees for customers.
Rates and tools
According to Zhuraev, a real season has arrived for woodcutters: people ask him to saw their trees to fit their stoves, and he adapts to their requests. He does not name a specific price — “whatever they give, that’s what I take” — but notes that these days one worker earns about 200 thousand sums from early morning until evening. He is willing to accept 100 or 150 thousand as payment: the main thing is that the customers are satisfied, and he brings honestly earned money home to his children.
A second saw and plans until spring
A working chainsaw helps: if the tool is in good order, Zhuraev saws one tree in 10–15 minutes, but a worn chain makes the saw “act up.” Since customers have increased, this year he bought a second chainsaw — in case the first one fails. “Since life is about firewood, you have to be ready for any situation,” he explains.
Retirement and work as a stoker
Zhuraev is almost 60 years old and will soon retire. Before that, he took a job as a stoker at one of the schools in Margilan: he heats large stoves with coal and warms the classrooms. “If the children study without freezing, my soul is at ease. If they say thank you, I rejoice,” he says. He chops large coal and sifts the mixture with dust. After work, he takes his chainsaw and goes to customers’ homes to saw the ordered firewood. “From now until spring, until the days warm up, the saw gets no rest,” Zhuraev concludes.


