Разделы
Новости в контексте
tafs uz
tafs uz

Редакция tafs uz

Этот профиль представляет tafs uz — сервис, который собирает и обрабатывает публикации изданий. Мы предоставляем изложения и языковые версии, отмечая редакции и переводы ИИ. Материал публикуется после готовности русской, узбекской и английской версий. Оригиналы и история сохранённых версий доступны сотрудникам редакции. Эта обработка не означает независимой проверки фактов человеком.

Как мы работаем →
Новости

Все новости

1397 материалов

Экономика

В Узбекистане предложено повысить тарифы на отопление и горячую воду с 1 ноября 2026 года, в Ташкенте — на 30%

Министерство строительства и ЖКХ Узбекистана вынесло на общественное обсуждение проект постановления правительства о повышении с 1 ноября 2026 года тарифов на теплоснабжение и горячее водоснабжение для населения по всей стране. Для потребителей Veolia Energy Tashkent предлагается рост тарифов на 30%: тепловая энергия — 203 636 сумов за Гкал, отопление — 314 сумов за квадратный метр в сутки, горячая вода по счётчику — 11 607 сумов за кубометр. Обоснование — поэтапное доведение тарифов до себестои

3 мин чтения
Мир

NYT: Уиткофф во время переговоров с Украиной и Европой подключился к разговору Путина и Трампа

По данным New York Times, в пятницу в принадлежащем Стиву Уиткоффу гольф-клубе в Майами прошли переговоры представителей США, Украины и Европы, длившиеся около шести часов. Во время встречи Уиткофф покинул переговоры, чтобы подключиться третьим участником к телефонному разговору Трампа и Путина, в ходе которого, как утверждается, обсуждалась покупка США дизельного топлива у России.

1 мин чтения
Наука

Тест одного дня помог выявлять скрытые и устойчивые к антибиотикам инфекции у тяжело больных детей

В лондонской больнице Great Ormond Street метагеномное тестирование применили к 122 детям в реанимации в 2024–2025 годах: оно обнаружило около 90% бактерий и вирусов и все грибки, а в четверти случаев повлияло на назначение антибиотиков. Результаты опубликованы в Lancet Microbe; метод внедряется примерно в 30 отделениях интенсивной терапии Великобритании.

2 мин чтения
Мир

К 100-летию Pan Am запустят 28-дневный круиз по историческим маршрутам авиакомпании

Holland America Line в 2027 году проведёт юбилейный круиз Pan Am 100th Anniversary Legendary Voyage: 28 дней из Майами по Карибам и Центральной Америке, лекции историков и бывшего пилота, меню в стиле Pan Am и воссозданный Clipper Club.

2 мин чтения
Мир

В Самарканде задержали трёх человек при попытке сбыть 7400 фальшивых долларов из Турции

СГБ Узбекистана сообщила о пресечении в Самарканде продажи 7400 поддельных долларов США, привезённых из Турции. Трое жителей Тайлакского района 30, 24 и 23 лет передали фальшивые банкноты номиналом 100 долларов условному покупателю за 44 млн сумов — примерно вдвое меньше номинала. Двое ранее были судимы, ведётся следствие.

1 мин чтения
Мир

Движение «Тараканья народная партия» готовится к новой акции в Дели вопреки давлению полиции

Молодёжное движение CJP, требующее реформы выборов и отставки главы избиркома, объявило о новой демонстрации у Central Park в Дели в пятницу. Ранее полиция сорвала их массовую акцию, а двое лидеров получили пятисуточный арест. Власти закрыли парк на два дня и предупредили о правовых последствиях, но основатель движения Абхиджит Дипке заявил, что не отступит.

3 мин чтения
Мир

Обзор прессы: «налоговый рейд» Хили по банкам, рост счетов за энергию и визит Сассексов

Британские газеты 16 октября 2026 года обсуждают возможное повышение налога на банки в бюджете, «двойной» рост счетов за энергию, школьные реформы Люси Пауэлл, переход производителей лосося на корм из курицы и первое совместное появление герцога и герцогини Сассекских в Великобритании.

2 мин чтения
Наука

Туркменского ушана впервые зафиксировали в Узбекистане

В национальном природном парке «Южный Устюрт» в сентябре, у границы с Туркменистаном, впервые в Узбекистане обнаружен редкий вид летучих мышей — туркменский ушан (Plecotus turkmenicus). Ранее вид был известен лишь по данным до 1970 года и музейным экспонатам. Находка сделана в ходе экспедиции по проекту Международного союза охраны природы.

2 мин чтения
Культура

В Ташкенте скончался композитор Феликс Янов-Яновский

12 октября в Ташкенте в возрасте 92 лет умер композитор, заслуженный деятель искусств Узбекистана, профессор Феликс Янов-Яновский. Об этом сообщил Союз композиторов и бастакоров Узбекистана. Автор девяти опер, четырёх балетов, пяти симфоний и музыки к 60 фильмам.

2 мин чтения
Спорт

«Нефтчи» уступил «Ан-Насру» в 2-м туре Элитной Лиги чемпионов АФК

Узбекистанский «Нефтчи» проиграл в Эр-Рияде саудовскому «Ан-Насру» со счётом 1:3. Криштиану Роналду забил свой 981-й гол в карьере, у гостей на поле остался в меньшинстве после красной карточки Икрома Алибоева.

2 мин чтения
Экономика

Государство выставило на торги 49,07% в узбекско-китайском заводе UzXCMG в Ургенче

Государственная доля 49,07% в уставном фонде СП UzXCMG выставлена на электронные торги на платформе E-auksion. Начальная цена пакета — 140,53 млрд сумов, аукцион назначен на 19 октября. Завод, основанный в 2014 году «Узбекистон темир йуллари» и китайской XCMG, в 2025 году улучшил финансовые показатели, но в первом квартале 2026 года вновь показал убыток.

2 мин чтения
Мир

В Кибрайском районе задержан руководитель службы подачи воды при получении $5 тыс. взятки

Сотрудники департамента по борьбе с экономическими преступлениями при Генпрокуратуре задержали руководителя государственного учреждения «Служба подачи воды» Кибрайского района Ташкентской области при получении $5 тыс. По данным ведомства, он обещал за $16 тыс. помочь гражданину избежать суда из-за дома, построенного рядом с каналом. Возбуждено дело по статье 210 УК.

1 мин чтения
Наука

Американка из Джорджии, владеющая 20 языками, учится в Самарканде

Комила Фарриева, родившаяся и выросшая в американском штате Джорджия, восемь месяцев назад переехала в Узбекистан и учится в Самаркандском государственном институте иностранных языков. По её словам, она общается на 20 языках, из которых 11 знает в совершенстве, а узбекский выучила через общение с афганскими узбеками в США. Родители сначала возражали против переезда.

1 мин чтения
Мир

Хуситы заявили о 104 ударах Саудовской Аравии за сутки; в Эр-Рияде обломки ракет ранили четырёх человек

Представитель военного командования хуситов Яхья Сари заявил, что Саудовская Аравия за 24 часа нанесла 104 авиационных и ракетных удара по ряду провинций Йемена, а с начала последнего обострения — 2281 удар. Эти данные независимыми источниками не подтверждены. В Эр-Рияде после перехвата двух ракет падение обломков, по данным гражданской обороны Саудовской Аравии, привело к ранению четырёх человек и повреждению 15 жилых зданий.

1 мин чтения
Мир

Reform UK под давлением из-за проверки кандидатов после скрытой съёмки ITV

Скрытая съёмка ITV News показала, что председатель местного отделения Reform UK советовал репортёру удалить посты в поддержку Томми Робинсона и подать заявку на пост советника. Бывший кандидат утверждает, что дважды провалил проверку, но всё равно баллотировался. Партия отрицает обвинения и заявляет об улучшенных процедурах проверки.

3 мин чтения
Экономика

Корпоративные документы UzPost указывают на передачу госпакета акций в доверительное управление WB INT EXPORT вопреки заявлениям АУГА

Выписка из протокола собрания акционеров «Узбекистон почтаси» от 21 сентября 2026 года ссылается на договор доверительного управления №01/3-94 от 30 декабря 2025 года, по которому WB INT EXPORT (дочерняя структура Wildberries) управляет госпакетом акций и обладает правами акционера. Это противоречит заявлению главы АУГА Сохибжона Муродова от 8 октября о том, что договора доверительного управления нет. Пять мест в наблюдательном совете из девяти заняли представители, связанные с Wildberries &Russ

3 мин чтения
Мир

Число жертв Эболы в ДР Конго выросло до 4 381, инфицированы 9 066 человек

По данным минздрава ДР Конго, на которые ссылается Associated Press, число смертей от Эболы достигло 4 381, инфицированных — 9 066. В конце сентября сообщалось о 3 900 смертях и 8 тысячах случаев. Эпидемия объявлена 15 мая в провинции Итури и распространилась на Уганду, где ВОЗ в конце августа заявила о прекращении распространения вируса.

1 мин чтения
Мир

Шавкат Мирзиёев прибыл в Баку для участия в седьмом саммите СВМДА

Президент Узбекистана Шавкат Мирзиёев 14–15 октября по приглашению Ильхама Алиева посещает Азербайджан с рабочим визитом. 15 октября он примет участие в седьмом саммите Совещания по взаимодействию и мерам доверия в Азии (СВМДА) в Баку. В повестку — укрепление доверия и безопасности в Азии, институциональное развитие форума, транспортная связанность, цифровизация и устойчивый экономический рост. Планируются двусторонние встречи и принятие Бакинской декларации.

1 мин чтения