Главное в материале

  • Daily Telegraph и Guardian пишут о планах канцлера Хили повысить надбавку на прибыль банков в бюджете 28 октября; банки оценивают эффект в £20 млрд
  • The i Paper прогнозирует двойной рост счетов за энергию в новом году
  • Рассел Бренд отрицает семь обвинений; Гарри и Меган впервые вышли в свет в Ноттингеме

Налог на банки в бюджете

Ряд пятничных газет посвящён сообщениям о планах канцлера Джона Хили повысить налоги на банковский сектор в бюджете, который будет представлен 28 октября. Daily Telegraph пишет, что Хили «готовится совершить налоговый рейд на банки», несмотря на то, что называл их частью «коронных драгоценностей» британской экономики; канцлер якобы рассматривает повышение надбавки на прибыль банков. Guardian сообщает, что Хили может «получить дополнительные доходы от финансового сектора», чтобы компенсировать ущерб публичным финансам от войны на Ближнем Востоке; одна из опций — отмена сокращений банковской надбавки, введённых бывшим консервативным канцлером Джереми Хантом, что принесло бы более £2 млрд в год. По данным газет, четыре крупнейших банка заработали около £15 млрд за первые шесть месяцев этого года. Банки, по словам Telegraph, заявили, что повышение надбавки обойдётся экономике в £20 млрд. Казначейство заявило, что решения по налогам канцлер объявит сам.

Энерготарифы и расходы домохозяйств

The i Paper под заголовком «счета за энергию ждёт двойной рост в новом году» пишет, что, по прогнозам, годовой ценовой потолок вырастет на £276 в январе. По данным издания, канцлер также вряд ли порекомендует сохранять освобождение счетов за электричество от НДС после марта; Хили, как отмечает газета, отказался обязаться продлевать меру премьера по стоимости жизни.

Суд над Расселом Брендом

Daily Mirror сообщает, что предполагаемая жертва рассказала суду, что комик и актёр Рассел Бренд стал «подобен монстру» и попросил её сфотографировать его перед тем, как он, по утверждению обвинения, её изнасиловал. Бренду предъявлены семь обвинений: три изнасилования, три сексуальных посягательства и одно непристойное посягательство. Он отрицает все обвинения. Daily Star выходит с заголовком «Topless Monster», а Sun — о фотографии с процесса, где Бренд посылает поцелуй женщине, которую, по версии обвинения, изнасиловал.

Гарри и Меган в Ноттингеме

Metro выносит на первую полосу «(не) королевский променад» герцога и герцогини Сассекских: Меган, «сияющая в бордовом», впервые появилась на публике после возвращения в Великобританию, пара прошла по Ноттингему. Times пишет, что «толпы принимают Сассексов как королей», Mirror — что Гарри был «счастлив как HARRY». Daily Mail задаёт вопрос «что может с этим сделать дворец?» и отвечает: «очень мало».

Международные и внутренние темы

Президент Украины Владимир Зеленский обвинил Дональда Трампа в «предательстве» после того, как американский лидер согласился на дизельную сделку с Россией. Канцлер Германии Фридрих Мерц заявил Financial Times: «Я не» уйду в отставку — на фоне растущего давления он «дал зарок бороться», продвигая непопулярную реформу социального обеспечения. Лидер Reform UK Найджел Фарадж, по данным Daily Express, в ярости из-за дела отклонённого просителя убежища, осуждённого за попытку изнасилования.

Другие темы полос

Independent сообщает, что правительство планирует распространить лицензионный сбор общественного вещателя на онлайн-платформы вроде Netflix, Disney+ и Amazon ради «испытывающей трудности BBC»; новые доходы предполагается направить на поддержку журналистики и борьбу с дезинформацией. Times пишет, что по новым рекомендациям NHS England трансгендерных людей должны размещать в однополых палатах по биологическому полу, а не по гендерной идентичности — это разворот прежней политики. Daily Mail под заголовком «Dumb & dumber» критикует план министра образования Люси Пауэлл сделать навыки устной речи в GCSE столь же важными, как чтение и письмо; консервативный теневой министр баронесса Шпильман заявила, что «проиграют дети», а колумнист Квентин Леттс пошутил, что в речи о ясности коммуникации Пауэлл была «прозрачной, как стекло общественной уборной». Financial Times сообщает, что крупнейшие производители лосося в Европе начали кормить рыбу курицей, нарушая «давнее табу в поисках дешёвого белка»; потребители считают практику «неестественной», но один эксперт отмечает, что «рынок, похоже, более готов», а производители заявляют о снижении затрат и выбросов углерода.

The headline on the front page of the Daily Telegraph reads: 'Healey plans tax raid on banks'.
Image caption,

A number of Friday's papers focus on reports that Chancellor John Healey plans to tax Britain's banks in his upcoming budget. Healey is "poised to launch a tax raid on banks" despite describing them as part of "the crown jewels" of the UK economy, according to the Daily Telegraph. Ahead of the Budget on 28 October, the chancellor is said to be "considering raising a surcharge on bank profits", the paper says.

The headline on the front page of the Guardian reads: 'Revealed: chancellor poised to raise taxes on banks in budget.'
Image caption,

Similarly, the Guardian reports Healey could "tap the financial sector for additional revenue" to "help offset the damage inflicted on the public finances by war in the Middle East". One option is to tax banks more heavily, which think tanks and trade unions have been calling for, the paper says. It has been reported the biggest four banks collectively made about £15bn profit in the first six months of this year.

The headline on the front page of the i Paper reads: 'Energy bills set for double rise in the new year.'
Image caption,

The i Paper focuses on household impacts from the chancellor's proposed Budget under the headline "energy bills set for double rise in new year". The paper says "Healey refuses to commit to extending PM's cost of living measure".

The headline on the front page of the Daily Mirror reads: 'Brand made me take pic... then he raped me.'
Image caption,

An alleged victim told court the comedian and actor Russel Brand became "monster-like" and asked her to take a picture of him before he allegedly raped her, the Daily Mirror reports. Brand faces seven charges - three counts of rape, three charges of sexual assault and one of indecent assault. He denies the charges.

The headline on the front page of the Daily Star reads: 'Topless "monster".'
Image caption,

"Topless Monster", the Daily Star says in its coverage of the Russell Brand's rape trial.

The headline on the front page of the Sun reads: 'Brand made me take pic... then raped me.'
Image caption,

Similarly, the Sun headlines on the photo shown at the Brand rape trial where he is seen blowing a kiss to the woman he allegedly raped.

The headline on the front page of the Metro reads: 'The axis of diesel.'
Image caption,

The Metro splashes on Harry and Meghan's "(not) royal walkabout" with a picture of Meghan "beaming in burgundy" as the couple walked through Nottingham. It was Meghan's first public outing since returning to the UK, the paper says. Elsewhere, Ukrainian President Volodymyr Zelensky has accused Donald Trump of "betrayal" after the US leader agreed to a diesel deal with Russia.

The headline on the front page of the Financial Times reads: 'Merz rules out resignation in vow to confront age of upheaval.'
Image caption,

"I will not" step down, Germany's Chancellor Chancellor Friedrich Merz told the Financial Times amid growing pressure for him to resign. Merz has "vowed to fight on" as he pushes through unpopular welfare reform, the paper reports, as well as confront an age of upheaval.

The headline on the front page of the Daily Express reads: 'Farage's fury at small boat sex attacker.'
Image caption,

Reform UK leader Nigel Farage's "fury" about the case of a failed asylum seeker who was jailed after an attempted rape is the headline of the Daily Express.

The headline on the front page of the Independent reads: 'Licence fee widened to web streaming to help struggling BBC.'
Image caption,

The UK government is planning to extend the public broadcaster's licence fee to online platforms such as Netflix, Disney+ and Amazon to help the "struggling BBC", the Independent reports. Any new revenue will be "used to boost journalism and tackle misinformation", the paper says.

The headline on the front page of the Times reads: 'Hospital to place trans women on male wards.'
Image caption,

Under a new NHS England (NHSE) guideline, transgender people should be treated on single-sex hospital wards that align with their biological sex rather than their gender identity, the Times reports. The move is a reversal of its previous policy that trans patients "be placed on wards in line with their gender identity", the paper says.

The headline on the front page of the Daily Mail reads: 'Dumb & Dumber.'
Image caption,

And the Labour government has been criticised for its plans to improve students' "speaking skills", the Daily Mail reports. When Education Secretary Lucy Powell announced measures to improve speaking to be as important as reading and writing, she was told "children will be losers" by Conservative shadow minister for work and pensions Baroness Spielman, the paper says.

News Daily banner
News Daily banner