Главное в материале

  • Энтони Уильямс, 33 года, отрицает 10 эпизодов покушения на убийство в поезде и ещё четыре — в Питерборо и Лондоне
  • Свидетель Джонатан Гьоше рассказал, что после ранения предупреждал пассажиров, но некоторые продолжали сидеть, «думая, что это шутка»
  • Суд указал: сам факт нападения не оспаривается — присяжные должны решить, было ли намерение убить

Показания пассажиров в Кембриджском коронном суде

В Кембриджском коронном суде продолжается процесс над 33-летним Энтони Уильямсом из Питерборо, которого обвиняют в нападении на пассажиров поезда LNER, следовавшего из Йорка в лондонский вокзал Кингс-Кросс. По данным BBC News, нападение произошло 1 ноября прошлого года, после того как поезд покинул Питерборо, и завершилось незапланированной остановкой в Хантингдоне (Кембриджшир). Присяжным показали записи камер видеонаблюдения с места событий.

Что рассказали свидетели

Первым раненым, по словам свидетеля, стал Джонатан Гьоше. Он рассказал, что находился в вагоне J, смотрел в телефон и поначалу принял Уильямса за знакомого. Удар ножом, по его описанию, был «медленным» и потому странным; осознание случившегося пришло, когда он почувствовал шок. С окровавленной рукой он ходил по вагону и кричал «Меня ударили ножом, бегите», но, по его словам, часть пассажиров продолжала сидеть, «думая, что это шутка». Гьоше провёл четыре дня в больнице и, как он рассказал, спрашивал у персонала: «Я сегодня умру или нет?»

Другие эпизоды и обвинение

Ещё один пассажир того же вагона, Сачин Балакришнан, описал хаос: крики, люди, перепрыгивающие через сиденья, мужчина с «большим ножом», который «говорил что-то бессвязное». Он рассказал, что бежал, «некуда было бежать, нигде не было безопасно», и почувствовал боль в правой руке. 73-летний Дэвид Пресленд, по его словам, получил удар ножом, стоя на коленях на полу, и подумал, что погибнет. Присяжные также увидели записи нападения на Скотта Грина, ехавшего с собакой породы кокапу Поппи: он пытался выхватить нож, а собака, по его словам, «перешла в режим атаки», что, как он считает, сбило нападавшего с толку; затем женщина затащила его в туалет. Уильямс также обвиняется в попытке убийства Разы Аслама, Скотта Блетчера, Стивена Криана, Кевина Дили, Майкла Паффетта и Самира Зитуни в том же поезде. Прокуратура дополнительно утверждает, что 31 октября он пытался убить трёх человек в Питерборо, а ранним утром 1 ноября — подростка в поезде DLR в восточном Лондоне. Ключевой вопрос процесса суд сформулировал так: сам факт нападений не оспаривается — присяжным предстоит решить, было ли у Уильямса намерение убить. Уильямс отрицает все обвинения; процесс продолжается.

Кадр с камер видеонаблюдения поезда LNER, следовавшего в Лондон. Энтони Уильямс, в чёрной кепке и чёрной куртке, держит размытый нож в проходе почти пустого вагона.Источник изображения, PA/British Transport Police
Подпись к изображению,

Присяжным показали запись с камер видеонаблюдения нападения

Сотрудники экстренных служб в защитной экипировке, многие в яркой сигнальной одежде, возле поезда Azuma, окрашенного в белый, красный и жёлтый цвета. Они стоят на платформе слева от поезда, у которого включены передние огни.Источник изображения, Press Association
Подпись к изображению,

Энтони Уильямса обвиняют в покушении на убийство 10 человек в поезде, совершившем незапланированную остановку в Хантингдоне

Кадр с камер видеонаблюдения: мужчина с ножом в поезде Docklands Light Railway. Он одет в тёмную одежду, нож у него в правой руке.Мужчина в тёмной одежде и чёрной вязаной шапке несёт небольшую чёрную сумку под правой рукой. Он находится у стеклянных дверей железнодорожного вокзала и проходит мимо жёлтых конусов с надписью «CAUTION WET FLOOR» («Осторожно, мокрый пол»).Кадр с камер видеонаблюдения: Энтони Уильямс в поезде. На нём тёмная куртка, капюшон поднят.Мужчина в тёмной одежде и чёрной вязаной шапке несёт небольшую чёрную сумку под правой рукой. Он находится у стеклянных дверей железнодорожного вокзала и проходит мимо жёлтых конусов с надписью «CAUTION WET FLOOR» («Осторожно, мокрый пол»).