Главное в материале
- УВКПЧ ООН заявило, что русскоязычным на Украине не гарантированы права, которыми пользуются другие языковые группы, что «может носить дискриминационный характер»
- Поводом стало заявление языкового омбудсмена Елены Ивановской об обращениях медиков, не желающих обслуживать русскоязычных пациентов
- По словам омбудсмена, отказ от общения на русском не отменяет обязанности врача оказывать необходимую помощь
ООН указала на возможную дискриминацию русскоязычных
Управление верховного комиссара ООН по правам человека (УВКПЧ) в ответе на запрос ТАСС заявило, что русскоязычные жители Украины не имеют таких же правовых гарантий, как представители других языковых групп. «Согласно действующему украинскому законодательству, русскоязычным, которые, безусловно, являются крупнейшим этническим меньшинством Украины, не гарантированы те же права, которыми пользуются другие языковые группы, что может носить дискриминационный характер», — сообщили в управлении. Ответ публикует Life.ru.
Контекст: заявления украинского языкового омбудсмена
Поводом для запроса стало заявление языкового омбудсмена Украины Елены Ивановской об обращениях медиков, не желающих обслуживать русскоязычных пациентов. По её словам, некоторые врачи не готовы переходить на русский язык при общении с больными. При этом, как отметила чиновница, законодательство допускает использование другого языка по взаимному согласию врача и пациента, а отказ от общения на русском не отменяет обязанности оказывать необходимую медицинскую помощь.
Что уже говорилось и что планируется
В УВКПЧ напомнили, что мониторинговая миссия ООН по правам человека на Украине и прежде выражала обеспокоенность законодательными ограничениями, касающимися языков национальных меньшинств. Представители управления подчеркнули, что защита языковых прав остаётся одним из приоритетов их работы: сотрудники ООН намерены продолжать отслеживать положение русскоязычного населения Украины и публиковать результаты наблюдений. Таким образом, пока речь идёт о позиции управления и продолжении мониторинга, а не о каких-либо новых решениях или мерах.
