Главное в материале
- 16-летняя Диана Уотсон была зарезана в апреле 1991 года у школы Уайтхилл в Глазго; убийцей оказалась 15-летняя Барбара Гловер, признанная виновной и содержавшаяся без срока, освобождена в 2000 году.
- Подруга Полин Лав Томсон помогла умирающей Диане дойти до дома через дорогу и впервые рассказала об этом в подкасте BBC Scotland.
- После статей The Herald и Marie Claire, обвинявших Диану в травле, её брат Алан покончил с собой; мать Маргарет добилась извинений изданий и выступила на расследовании Левесона в 2011 году.
Убийство в школьном дворе
В апреле 1991 года 16-летняя Диана Уотсон была зарезана в школьном дворе средней школы Уайтхилл на востоке Глазго. Её лучшая подруга Полин, которой тогда тоже было 16, стояла рядом и видела, как 15-летняя Барбара Гловер, вооружённая большим кухонным ножом, окликнула Диану перед собравшейся толпой школьников. «Она издала рычание, когда шагнула вперёд, — вспоминает Полин. — Она ударила её ножом, и люди начали расходиться. Все просто исчезли». Полин обняла подругу за плечи, не сразу осознав масштаб ранения.
Путь через дорогу
Полин пыталась помочь истекающей кровью Диане добраться до квартиры через дорогу, где та жила с родителями и 15-летним братом Аланом. Диана, по словам Полин, говорила: «Не верю. Она ударила меня ножом». Уже у школьных ворот подруга начала оседать; с помощью двух других девушек Полин довела её через дорогу, но у входа Диана упала. Отец Джим, разбуженный стуком в дверь, вынес дочь на руках наверх и пытался сделать искусственное дыхание. «Я кричу: „Вы делаете это неправильно“ — я слышала её хрипение, изо рта шла кровь», — рассказала Полин. Диана была объявлена мёртвой в больнице Глазго Ройял Инфирмари, а Гловер сама сдалась полиции.
Суд и противоречивые показания
Через три месяца Полин первой давала показания на процессе. Она сообщила, что в предшествующие дни Гловер преследовала Диану, полагая, что та встречалась с её бывшим парнем; кульминацией стала драка у магазина, когда капюшон Гловер сдвинули и обнажили бюстгальтер, что её унизило. На следующий день она положила нож в сумку и поехала в школу. По словам Полин, Диана не была заинтересована в том мальчике, а Гловер они почти не знали. Сама Гловер со свидетельской позиции заявила, что более года подвергалась травле со стороны Дианы; Полин и другие свидетели это отрицали. Присяжные единогласно признали Гловер виновной; поскольку ей не было 16, её поместили под стражу без ограничения срока — без фиксированной даты освобождения.
Пресса, травля и гибель Алана
Приговор вызвал споры: журналисты Джек Маклин (The Herald) и Мэг Хендерсон (Marie Claire), не присутствовавшие на процессе, написали материалы о несправедливости бессрочного содержания детей, зацепившись за версию о Диане-задире. Маклин добавил классовый мотив, назвав Диану выходцем из «верхнего слоя рабочего класса» с «нарядными белыми носочками дочери лейбористской аристократии». Полин назвала это далёким от правды: мать Дианы Маргарет работала в школьной столовой, отец Джим — почтальоном на временных сменах. Семья чувствовала, что Диану обвиняют и очерняют; Маргарет хотели подать в суд, но ей сказали, что оклеветать мёртвого невозможно. Алан, тяжело переживавший смерть сестры и её изображение в СМИ, менее чем через два года покончил с собой — в его руке нашли вырезки о Диане и записку с извинением и желанием быть с сестрой.
Крестовый поход Маргарет Уотсон
Трагедия побудила Маргарет Уотсон к многолетней кампании против власти прессы. Она требовала извинений от The Herald и Marie Claire, контактировала с премьер-министрами, лордами и кампанией Hacked Off актёра Хью Гранта, а в ноябре 2011 года дала показания на расследовании Левесона по этике прессы: «То, что человек умер, не значит, что его репутация должна умереть вместе с ним. Её не должно пачкать по воле какого-то больного журналиста». Полин описывала её как маленькую, хрупкую, но «настоящую огонь» — «мощь, движимую горем, гневом и яростью почти всё время». Оба издания извинились до смерти родителей: Джим Уотсон умер в 2020 году в 69 лет, Маргарет год спустя в 71. Барбара Гловер была освобождена в 2000 году, отсидев восемь с половиной лет.
Любовь, пережившая трагедию
Рядом с Полин на диване во время интервью сидел её муж Энди Томсон — лучший друг погибшего Алана. После смерти Алана они сблизились и вместе уже 34 года. «Мы были детьми, и я понимал, что она переживает, потому что был очень близок с Аланом, — сказал Энди. — Когда Алана не стало, это ещё больше нас сблизило». Полин объяснила, что согласилась говорить сейчас ради Дианы, Алана и их родителей: «Никто не даёт тебе книгу о том, как справляться с травмой в подростковом возрасте. Мы остались наедине и помогали друг другу. Наша жизнь не была сплошной травмой, но она была её частью. Главное — мы хотели рассказать о Диане и Алане как о людях, а не просто именах в газетах. Это были обычные подростки, которые должны были быть ещё живы». Её рассказ прозвучал в подкасте BBC Scotland Crime Next Door: The Playground Murder.
Image source, Pauline Love Thomson
Best friends Diane (left) and Pauline (right) did everything together
Image source, Watson family
Diane Watson was 16 when she died
Image source, Watson family
Diane lived with parents across the road from the school
Image source, Pauline Love Thomson
Pauline helped her friend across the road to her parents' house
Image source, Watson family
Diane and her brother Alan were very close
Image source, Watson family
Alan Watson was angry about the treatment of his sister after her death
Image source, PA Media
Margaret gave evidence to the Leveson inquiry in 2011



